Инга Корнеева

Education

12/2015 – 03/2016

09/2006 – 06/2011

National University of Zaporizshja

09/1995 – 06/2005

Online-marketing course

Specialist degree in foreign languages, German and English translator

Grammar School of Humanities

Work experience

01/2011 – 04/2019

SKyPRO Ltd., Ukraine, Support-manager

-Managed office calendar using GroupWise – scheduled remote support sessions for developers.
- Supported in terms of IT new and existing customers
- Answered telephone calls on miscellaneous customer inquiries
- Created and translated technical documentations
- Tested Software within Alpha-Testing
- Worked via Remote Support Applications to install and/or set up Software

10/2018 – 03/2019

Zero to One Search, Germany, IT-Recruiter  (part-time)

Sourcing for candidates for relevant positions (LinkedIn, Xing, Stackoverflow, Github, DUO, hh)

Contacting candidates (introduction to the position, invitation for the interview)

Interview

07/2012 – 12/2016

Freelance translator

Translation from German an English into Russian and Ukrainian (medical, technical, legal and general translation)

Proofreading (German, English, Russian, Ukrainian)

01/2010 – till present

English and German tutor

Skills

German, English

High computer skills

High communication skills

Fast learner