Катерина Т.
Предложите Катерине работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Украина
17 часов 13 минут назад
свободен для работы
2 Сейфа завершены
5 месяцев 15 дней назад
2 заказчика
на сервисе 1 год
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Навыки и умения
Услуги
Фото, аудио и видео
Работа с текстами
Портфолио
-
5000 UAH Озвучка Power от Катерины
Услуги диктора
Озвучивание фрагмента аниме (украинский дубляж)
Озвучка персонажа с адаптацией текста на украинском языке.
1. Запись голоса на студийный микрофон
2. Эмоциональная актерская подача
… 3. Монтаж и синхронизация с видео
4. Обработка звука (шумоподавление, EQ)
-
5000 UAH Озвучка Макимы Катериной
Услуги диктора
Вокальное озвучивание для аниме - эмоциональный женский голос
Передала характер персонажа через голос: интонации, эмоции, паузы.
Вся техническая работа выполнена мной - от перевода текста до окончательного монтажа и обработки.
Если вам нужна озвучка для персонажей, игр, аниме или видео - с удовольствием помогу!
-
7500 UAH Озвучивание персонажей для анимационного проекта
Услуги диктора
Озвучивание мной персонажей для короткой анимации.
В проекте я выполняла озвучку реплик тремя языками (украинский / русский / английский).
• В целом: 94 реплики
- 8 английских
… - 43 украинских
- 43 русских
• Озвучка выполнена с эмоциональной вариативностью и адаптацией интонации для каждого персонажа.
• Аудиообработка выполнялась командой заказчика.
Оплата за проект: 7500 грн
Анимация предоставлена клиентом после завершения проекта.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 2
18 декабря 2025
700 UAH
Нужен женский голос для Reels / Shorts (3 коротких текста, естественный голос)
Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки
Спасибо за сотрудничество и результат!
|
5 июня 2025
2000 UAH
Озвучивание (диктор) персонажа
Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки
Хороший голос, быстро, ответственно. Звук имеет шумы (требует посто обработку) ... Рекомендую, но будте готовы к послед обработке файлов
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Озвучка для YouTube
3892 UAH
|
|||||
|
Озвучивание видеокреативов
700 UAH
|
|||||
|
Озвучка тексту
700 UAH
|
|||||
|
Озвучивание детской анимации
2000 UAH
|
|||||
|
Озвучка
995 UAH
|
|||||
|
Короткий ролик, женский голос
700 UAH
|
|||||
|
Озвучка и обработка текста в стиле "Просвещенный"
2583 UAH
|
|||||
|
Озвучить текст для ролика.
700 UAH
|
|||||
|
Нужен женский голос для Reels / Shorts (3 коротких текста, естественный голос)
700 UAH
|
|||||
|
Озвучить текст для ролика.
1000 UAH
|