Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Олена Остроушко

Предложите Олене работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
1 месяц 12 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 месяца 23 дня
Фрилансер Олена О. — Украина, Киев. Специализация — Перевод текстов, Аудио и видео монтаж

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
297
Перевод текстов
334 место из 9236
Аудио и видео монтаж
725 место из 4699

Навыки и умения

Программирование

  • Python
    от 450 UAH за проект

Дизайн и арт

Услуги


Фото, аудио и видео

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • 200 UAH

    Редактирование текста и корректура образец

    Редактура и корректура текстов
    Редактирование текста и корректура образец — пример работы портфолио фрилансера в категории Редактура и корректура текстов
    Пример редактирования текста на английском языке.
    Была исправлена грамматика, стиль, структура предложений и улучшена читаемость текста.
    После редактирования текст стал более профессиональным и понятным для носителей языка.
  • 300 UAH

    Эволюция мышления

    Написание статей
    Эволюция мышления — пример работы портфолио фрилансера в категории Написание статей
    Эволюция мышления: Создание собственной истории» — это философско-психологическое исследование того, как человеческий разум способен трансформировать жизненные вызовы в фундамент для личностного роста. В тексте раскрывается природа нашего восприятия: почему мозг часто видит в проблемах угрозу вместо возможности и как изменение внутренних установок помогает выйти из «туннельного зрения». Автор предлагает взглянуть на трудности не как на ошибки судьбы, а как на инструмент для «перепрошивки» собственного сознания. Это материал о переходе от роли жертвы обстоятельств к роли сознательного автора своей жизни, где каждый шаг — это выбор в пользу устойчивости, рациональности и внутренней силы.
  • 250 UAH

    Локализация и художественный перевод статьи (UA - EN)

    Перевод текстов
    Локализация и художественный перевод статьи (UA - EN) — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Выполнен адаптивный перевод научно-популярного текста о синих китах. Основное внимание уделено сохранению эмоционального тона и стилистики лонгрида, характерной для профильных медиа.
    #перевод #локализация #UA_EN

Активность

  Последние ставки 10
Видеомонтаж ролика на youtube
3349 UAH
Отредактировать видео
700 UAH
Глянцевый журнал
700 UAH
Обробка фото
700 UAH
Помощник по монтажу видео
5000 UAH
Смонтировать два видеорекламы для Meta (есть VO + ТЗ + сцены)
2000 UAH
Генерация 3 качественных AI видео
900 UAH
Монтаж видео
700 UAH
Перевод сайта
500 UAH
Смонтировать видео для Tik Tok
700 UAH