Lyudmyla Radchenko

Предложите Lyudmyla работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Стамбул, Турция

11 месяцев 26 дней назад

свободен для работы

на сервисе 11 месяцев 28 дней

Рейтинг

Успешных проектов

Средняя оценка

Рейтинг

Копирайтинг

4192 место из 9033

AI обработка текстов

614 место из 1562

Резюме

Привет! Меня зовут Людмила, и я помогаю текстам стать живыми.

Если вы хотите, чтобы ваш текст звучал тепло, человечно и при этом не терял структуру и SEO — я с радостью возьмусь за задачу.

Умею превращать сухие фразы в душевные письма, статьи — в диалог с читателем, а скучные абзацы — в истории, которые цепляют.

✔️ Опыт редактирования AI-текстов

✔️ Понимание базовых принципов SEO

✔️ Работаю на русском, украинском и турецком языках

✔️ Бережное и ответственное отношение к каждой задаче

Готова к сотрудничеству — с душой и вниманием к деталям.

Если хочешь, сейчас сделаю этот же текст:

🇺🇦 На украинском
🇹🇷 На турецком

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио

Перевод рекламного текста с украинского на русский

Перевод текстов

Пример адаптации рекламного текста с украинского языка на русский.
Сохранён не только смысл, но и настроение, ритм и эмоциональный посыл.
Добавлен альтернативный авторский текст в том же стиле — как пример креативного подхода к переводу для туристических и wellness-проектов.
Редактирование AI-текста: живой стиль + SEO

Копирайтинг

Пример редактирования текста, сгенерированного ИИ.
Задача — сделать его живым, человечным и при этом сохранить SEO-структуру: ключевые слова, заголовки, понятный формат.
В моей работе я стараюсь сохранить смысл, но придать тексту интонацию, которая читается с доверием и теплом.
Письмо себе — «Когда тебе тяжело»

Написание статей

Авторский текст в формате душевного письма. Написано в мягком, поддерживающем стиле — для тех, кому тяжело и кто ищет слова, которые согревают. Подходит как пример копирайтинга для женских блогов, психологических проектов, рассылок и сайтов с поддерживающим контентом. Я пишу письма, которые остаются в сердце.