Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Наталия Иваницкая

Предложите Наталии работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

ФЛП
Украина Ивано-Франковск, Украина
2 часа 36 минут назад
Свободен для работы свободен для работы
42 Сейфа завершены
1 арбитраж
2 месяца 11 дней назад
31 заказчик
сделано 5 ставок
возраст 45 лет
на сервисе 4 года

Рейтинг

Успешных проектов
98%
Средняя оценка
10 из 10
Рейтинг
1026
Английский язык
Перевод текстов 1
29 проектов
Копирайтинг
14 проектов
Английский язык
10 проектов
Перевод текстов
5 проектов
Написание статей

Проверенные данные

Просмотр информации о верификации доступен только зарегистрированным пользователям.

Резюме

Перекладач, філолог. Англійська мова -  вільно, українська - рідна.

Навыки и умения

Портфолио


  • Перевод технической спецификации для пошива платья

    Английский язык
    Перевод технической документации для швейных предприятий
  • Перевод технической спецификации для пошива блузы

    Английский язык
    Перевод технической документации для швейных предприятий

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 44

19 сентября 800 UAH
Сео-статьи на анг

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выполнила всё вовремя, качество работы отличное

13 сентября 1000 UAH
SEO копирайтинг 3 - eng

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо Вам! Все прекрасно, как всегда!

24 августа 500 UAH
SEO копирайтинг 2 - eng

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный исполнитель! Очень высокое качество английских текстов!

19 августа 500 UAH
SEO копирайтинг - eng

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Лучший исполнитель, с которым пришлось работать:
- очень быстро выполнена задача.
- очень высокое качество работы

Рекомендую !

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо - работа отлична, выполнена на высшем уровне, рекомендую!

Fara Muhammadiev | Персональный | Ответный отзыв

7 июня 850 UAH
Статья SaaS стартапа

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Супер это! Очень довольны, нашей команде все понравилось - обоснованно будем сотрудничать и дальше

Fara Muhammadiev | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень доволен и рад к будущим работам.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Cпасибо большое Наталии за суперкачественный рерайт, который был выполнен намного раньше назначенного срока. Уникальность текста 100%, английский на высоте. Сотрудничаем не первый раз, обязательно обращусь еще! Рекомендую специалиста на все 200%.

4 ноября 2020 1650 UAH
Copywriting

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Great work & research. The project was delivered on time. Recommend.

Dima Mk | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично выполненная работа.
В срок и без замечаний.
Глубокое погружение в тему.
Спасибо за выполненную работу!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все прошло быстро и без задержек

Max Z. | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Наталия выполнила текст намного быстрее, чем я ожидала! Работа сделана очень качественно и на высочайшем уровне. Все четко и по ТЗ, уровень языка очень высокий и уникальность текста 100%. Я очень довольна работой этого исполнителя и безоговорочно рекомендую его к сотрудничеству!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Если вам нужен качественный текст, написанный грамотным и живым английским языком — смело обращайтесь к Наталии! Мой заказ был выполнен существенно раньше заявленного срока и с безупречным качеством. Наталия всегда на связи, приятна в общении и настоящий профессионал своего дела.

14 сентября 2020 800 UAH
Create an article in English (cyber security topic)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Мне очень понравилось сотрудничество с Наталией. Быстро, эффективно. Даже те мелкие ошибки и несоответствия, которые были с ТЗ, она оперативно и качественно подправила. Рекомендую как ответственного исполнителя. Спасибо за работу!

18 мая 2020 280 UAH
Тестовая статья EN 2

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный автор, все требования учла и выполнила работу быстро. Будем работать и дальше!

1 апреля 2020 500 UAH
Копирайтинг на английском

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за выполненную в срок работу, рекомендую к сотрудничеству!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все вчасно і якісно. Дякую за роботу.

24 сентября 2019 1000 UAH
Нужен копирайтер (англ. язык)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятный исполнитель. Работа была выполнена в срок и в соответствии со всеми требованиями.

16 сентября 2019 2532 UAH
Райтер (английский язык )

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все ок, спасибо, работаем дальше.

15 августа 2019 1580 RUB
Рерайт на английском

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за отличную работу!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень рекомендую. Работа выполнена быстро и качественно.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, быстро и оперативно сработались, помогла в форматировании документа после перевода за что отдельное спасибо!

6 августа 2019 787 RUB
Seo копирайтер

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за хорошую работу!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все выполнено, спасибо за работу

27 июля 2019 230 UAH
8 small loan online

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо, Нататья! достойный текст, как обычно!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод сделан быстро, результат понадобилось доработать литературно.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за хороший текст, было пару правок, но текст хороший!

10 июня 2019 600 UAH
Статьи о экономике

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо! Есть минимальные праки, но вцелом все очень хорошо!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена отлично, быстро и в срок. Рекомендую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Девушка выполнила всё быстро, качественно и в срок. Буду еще обращаться за её услугами, и вам советую)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект сделан хорошо. Буду продолжать сотрудничество

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо Наталья! Есть нюансы, но текст хороший! Буду заказывать еще

26 мая 2019 150 UAH
Английский Копират

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Наталья написала отличный, уникальный текст! Спасибо

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Наталья с работой справилась.
Но были нюансы:
Треть текстов вместо рерайтинга сделала перевод с русского на английский.
Вместо извините, Наталья сделала вид что все нормально, мол халтуры не было.
Хотя проект мой называется "Рерайтинг на английском языке", за перевод ни слова.
Тексты переписала.
Из сего вывод: Работать можно, но нужно проверять.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод всем доволен

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект выполнен очень быстро и очень качественно!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный исполнитель. Работа выполнена в срок, согласно ТЗ и качественно! Спасибо за сотрудничество.

Elrico Straubon | Персональный

25 апреля 2019 650 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро отвечает, задачу выполнена даже раньше установленных строкой

Inna Osmovskaya | Персональный

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстрый и качественный перевод

19 апреля 2019 450 UAH
Перевод текста

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный уровень перевода, советую Наталию как качественного переводчика.

Влад Каминский | Персональный

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлична работ. Все сделанно быстро и качественно. Рекомендую

Volodymyr Nestayko | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сделали с Натальей статью. Спасибо за работу! Будем писать еще.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все хорошо, работа сделана.

Андрей Комаров | Персональный

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Получил очень качественные материалы. Все сделано в срок. Обязательно буду обращатся еще.

Активность

  Проекты в работе 2
Следующая 2 ТЗ Персональный проект
1265 UAH
Редактор английских текстов/статей
810 UAH

  Последние ставки 10
Следующая ТЗ, три Персональный проект
2320 UAH
Редактор английского языка
5000 UAH
Редактирование и Форматирование Английских статей по шаблону
300 UAH
Следующая 2 ТЗ Персональный проект
1265 UAH
Редактор английских текстов/статей
810 UAH
Рейтринг → Переписать тексты на сайте
250 UAH
Написать информационную статью на английском языке по ТЗ
800 UAH
Сео-статьи на анг Персональный проект
800 UAH
Написание сео-статей на англ языке
200 UAH
SEO копирайтинг 3 - eng Персональный проект
1000 UAH