Nazar Usenko
Предложите Nazar работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Warszawa,
Польша
4 месяца 7 дней назад
свободен для работы
на сервисе 1 год
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Навыки и умения
Переводы
-
Перевод текстов
от 1216 UAH за 1000 символов
-
Польский язык
от 608 UAH за 1000 символов
-
Украинский язык
от 1094 UAH за 1000 символов
Работа с текстами
-
Копирайтинг
от 61 UAH за 1000 символов
-
Рерайтинг
от 122 UAH за 1000 символов
Портфолио
-
60 UAH Перевод
Перевод текстов
Название:
Перевод блога с английского на украинский – тема здоровья
… Описание:
Это пример перевода информационного текста с английского на украинский язык, выполненного в публицистическом стиле. В переводе сохранена ключевая информация, адаптирована лексика для естественного звучания украинским языком
Основные задачи:
Передать содержание и тон оригинального текста;
Избежать дословного перевода;
Обеспечить стилистическую чистоту и грамотность.
Тема: здоровый образ жизни, лайфстайл
Объем: ~750 знаков
Язык: EN → UA
Формат: блог/статья
-
Переклад текстів ( En>Ru,Pl)
Перевод текстовПрофесійні переклади EN > RU /PL
Я перекладаю тексти з англійської на російську та польську мови. Я перекладаю документи, статті, описи продуктів, вебсайти та інші матеріали, звертаючи увагу на стиль, контекст та лінгвістичну правильність.
… Швидкість і точність
Досвід роботи з різними темами
Адаптація до вимог замовника
Активность
| Последние ставки 9 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Партнёр по бизнесу на базе Европы / Административный координатор (Долгосрочное сотрудничество)
6652 UAH
|
|||||
|
Переводчик для бизнес-темы
5322 UAH
|
|||||
|
Перевести Safety Data Sheet с английского на итальянский
4213 UAH
|
|||||
|
Младший трейдер (стажёр)
443 494 UAH
|
|||||
|
Поиск персонала
2525 UAH
|
|||||
|
Дизайн стола и бэкграунда в 3д
4213 UAH
|
|||||
|
Ассистент менеджера по криптовалютам
221 747 UAH
|
|||||
|
Требуеться португальский переводчик
3548 UAH
|
|||||
|
Переписать текст
2217 UAH
|
