Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Nazar Usenko

Zaproponuj Nazar pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Polska Warszawa, Polska
4 miesiące 7 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 1 rok
Freelancer Nazar U. — Polska, Warszawa. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
115
Tłumaczenie tekstów 1
2754 miejsce z 9233

CV

Tłumacz języków: ukraińskiego, angielskiego i polskiego


Witam! Nazywam się Nazar i oferuję profesjonalne tłumaczenia pisemne pomiędzy językami ukraińskim, angielskim i polskim.


✅️Teksty reklamowe


✅️Opisy produktów


✅️Korespondencja i dokumenty


✅️Napisy do filmów


Jestem odpowiedzialny, dokładny i zawsze dotrzymuję terminów.

Umiejętności i kwalifikacje

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Portfolio


  • 5 PLN

    Tłumaczenie

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Tłumaczenie tekstów
    Tytuł:

    Tłumaczenie bloga z angielskiego na ukraiński – temat zdrowie

    … Opis:

    To przykład tłumaczenia informacyjnego tekstu z języka angielskiego na ukraiński, wykonanego w stylu publicystycznym. W tłumaczeniu zachowano kluczowe informacje, dostosowano leksykę dla naturalnego brzmienia ukraińskiego.

    Główne zadania:

    Przekazać treść i ton oryginalnego tekstu;

    Unikać dosłownego tłumaczenia;

    Zapewnić stylistyczną czystość i poprawność językową.

    Temat: zdrowy styl życia, lifestyle

    Objętość: ~750 znaków

    Język: EN → UA

    Format: blog/artykół

  • Tłumaczenia ( En>Ua, Pl)

    Tłumaczenie tekstów
    Profesjonalne tłumaczenia EN > UA /

    PL

    … Zajmuję się tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego na ukraiński i polski. Przekładam dokumenty, artykuły, opisy produktów, strony internetowe i inne materiały z dbałością o styl, kontekst i poprawność językową.

    Szybkość i dokładność

    Doświadczenie z różnymi tematami

    Dostosowanie do wymagań klienta

Aktywność

  Ostatnie oferty 9
Partner Biznesowy z Europy / Koordynator Administracyjny (Długoterminowa Współpraca) Indywidualne zlecenie
547 PLN
Tłumacz dla tematu biznesowego
438 PLN
Przetłumaczyć Safety Data Sheet z angielskiego na włoski
346 PLN
Młodszy Trader (stażysta)
36 470 PLN
Rekrutacja personelu
208 PLN
Projekt stołu i tła w 3D
346 PLN
Asystent menedżera kryptowalut
18 235 PLN
Potrzebny tłumacz portugalski
292 PLN
Переписать текст
182 PLN