Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Ольга Катаева

Украина Одесса, Украина
1 день 21 час назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 67 лет
на сервисе 16 дней 22 часа
  • переклад текстів
Фрилансер Ольга К. — Украина, Одесса. Специализация — Перевод текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
290
Перевод текстов
427 место из 9041

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель

Резюме

О себе

Родилась и живу в Украине. Образование высшее , отрасль машиностроение. Квалификация :инженер-механик. Свободно владею русским и украинским языками. Английский со словарем, в том числе технические переводы. Есть опыт написания рефератов, статей. Грамматические и стилистические ошибки исключены.

Навыки и умения

Архитектура и инжиниринг

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • 600 UAH

    Стандартизація. Взаємозамінність

    Обучение
    Стандартизація. Взаємозамінність — пример работы портфолио фрилансера в категории Обучение
    Практична робота. ПОСАДКИ З ЗАЗОРОМ, З НАТЯГОМ, ПЕРЕХІДНІ
    Визначенню характеру і основних параметрів посадок.
    #граничні параметри #поля допусків #надійність
  • 500 UAH

    Статистичний контроль партії деталей

    Техническая документация
    Статистичний контроль партії деталей — пример работы портфолио фрилансера в категории Техническая документация
    Лабораторна робота. Обсяг 4600 знаків. В роботі проведена ститистична обробка партії деталей методом розрахунків та графиків.
    #формули; #графіки
  • 500 UAH

    Інноваційні сплави для втулок, підшипників і валів: Технології 2

    Украинский язык
    Ключові фрази:
    інноваційні сплави (7)
    зносостійкість та робота в умовах підвищених навантажень (2)
    адаптація матеріалів до кліматичних умов України (1)
    … ресурсозбереження та використання вітчизняних сировинних ресурсі (1)
    структурно-фазові перетворення та термічна стабільність сплавів (1)
    Обсяг роботи 1600 слів
  • 500 UAH

    Lifestyle та саморозвиток.

    Перевод текстов
    Lifestyle та саморозвиток. — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Стратегія гармонії та особистісного зростання у 2025 році.
    Ключові слова:
    баланс життя та роботи (3)
    особистісне зростання (3)
    … свідоме життя (3)
    самоусвідомлення та емоційний інтелект (4)
    постановки цілей і самодисципліни (3).
    обсяг роботи 1500 слів
    #Lifestyle2025 #Саморозвиток #ОсобистіснеЗростання #ГармоніяЖиття #БалансУЖитті #Усвідомленість #РозвитокЩодня #КращаВерсіяСебе #Мотивація2025 #ЖиттяВБалансі #ЗростанняБезМеж #ПсихологіяУспіху #ЗдоровіЗвички #Продуктивність #НатхненняЩодня #Цілі2025 #ЯкістьЖиття #SelfGrowth #Mindset2025 #LifeStrategy