Профиль
- Тетяна Мельник
- Кропивницкий, Украина
-
149 0
- Немного занят
- Проектов 126
- Оценка 5.0
- Рейтинг 6 071
Показатели
- Последний проект: 3 месяца назад
- Побед в конкурсах: 1
- Сотрудничество с заказчиками: 87
- Последний визит: 8 дней 5 часов назад
Резюме
Кто я? Выросла в редактора и автора из журналиста. 20 лет опыта, упорство, любовь к делу. Бережное отношение к авторам и текстам. Перешла из учеников в мастера – вырастила нескольких журналистов. Горжусь коллегами. Оптимистка с отличной памятью на детали и важные для вас моменты. Стараюсь сдавать проекты в срок. Много ответственности и задач не бывает. Выработала свой знак качества и держу марку.
* Смело берусь за тексты на украинском/русском. Обширная тематика, кроме узкой специализации и тех, где нужна 100% экспертность.
* Не пугаюсь запущенных текстов (это про грамотность и логику), если есть суть и есть что спасать.
* Умею распределять ресурсы для работы на длинных дистанциях.
* Вдохновляю авторов, когда вступаем в период «все плохо», «надо переписывать», «кто так пишет?», "кому это надо?!"
* Все мои заказчики трудоголики и уважают труд редактора.
* Огромный опыт общения, вежливость, внимательность, поддержка, мягкая критика с аргументами.
* Работаю с проектами роста (для обеих сторон). Идти по шаблону на привычной лыжне скучно.
* С особым азартом иду в редакторы будущих книг.
* Непонятно – уточняю, спрашиваю и спокойно жду ответов. Попусту не дергаю, берегу ваше время.
* Если есть идеи и решения, как сделать лучше/круче/интереснее – не хороню и не замалчиваю.
Обсуждение и обмен мнениями очень важен.
* Как редактор - горючая смесь из мисс Марпл и Томаса Шелби.
* Могу написать историю из двухминутной сценки в магазине или на остановке.
* Ко мне с новыми заказами возвращаются снова и снова.
* В этот пункт смело добавляйте все, чего ждете от редактора. Не прогадаете:)
Фриланс подарил заказчиков и проекты на всех континентах. Благодаря полярному путешественнику была в творческой «экспедиции» в Арктике и Антарктиде.
* Собираю самые теплые и необычные отзывы о работе. Например: «Вы научили меня видеть скрытые смыслы слов». Или такой: «Ох, Татьяна, вы мне задали жару. Вы выдали мне конкретику, а это мало кто умеет. Вы крутая!»
- Надеюсь, в этой необычной коллекции будет и ваш отзыв!
Мое железное правило. Гонорар и формат работы обсуждается на берегу. До соглашения стать редактором объемных проектов всегда беру несколько страниц на диагностику. Моя лаборатория анализирует и выдает щадящий вердикт. Если все устраивает – по рукам и вперед. До победной точки.
Теги
Навыки и умения
Работа с текстами
Фото, аудио и видео
Переводы
Работы портфолио
Отзывы заказчиков
Необходимо выполнить финальную корректуру
5.0
Необходимо выполнить корректуру
5.0
Сбор материала для интервью
5.0
Литературное редактирование рассказа для детей
5.0
Консультация
5.0
Редактирование
Он не переписывает книгу под себя. Он усиливает её. Как хороший звукорежиссёр, который не меняет музыку, а просто делает так, чтобы её было слышно.
Особенно ценно:
внимание к деталям
уважение к смыслу
умение задавать неудобные, но правильные вопросы
чувство аудитории
Работа была не формальной, а партнёрской.
5.0
Дополнительные редакторские услуги по книге об Африке (бонус)
5.0
Редактура
Это наш четвертый совместный проект. Работать с Тетяной легко и ооооочень продуктивно.
5.0
Редактирование книги - глава 4-9
Она слышит мысль автора, и аккуратно редактирует — без давления, без потери голоса.
Работать с ней — как с хорошим навигатором: маршрут остаётся твоим, но доезжаешь быстрее и без лишних кругов.
5.0
Літературне редагування книги (розділу)
5.0
Редактирование книги - глава 1-3
Это человек, который будет думать вместе с тобой, а не просто редактировать.
5.0
Редакторская доработка разделов в книге об Африке
5.0
Дополнение авторской книги про Африку
5.0
Исследование вопроса редакторского подхода
5.0
Работа над материалами о Намибии
5.0
Дополнительные услуги по редактированию Книги (Бонус)
5.0
Редакторская вычитка дизайн-макета
5.0
Редактура последних глав книги по ПНГ
5.0
Редактура материала (6,7, 8разделы)
5.0
Редактура материала часть 1
5.0
Показатели
Всего проектов:
126
Средняя оценка:
5.0
5.0
Профессионализм5.0
Качество5.0
Цена5.0
Контактность5.0
СрокиАктивность
|
Проект
|
Тип | Бюджет | Ставка | Срок | Добавлено |
|---|---|---|---|---|---|
| Не указан |
600 UAH
|
5 дней | 18 июн | ||
| Не указан |
25 000 UAH
|
45 дней | 31 май | ||
|
Необходимо выполнить финальную корректуру
|
11 538 UAH |
11 538 UAH
|
7 дней | 9 апр | |
|
Смена названия бренда rivne dveri
|
Не указан |
Не указан
|
7 дней | 16 мар | |
|
Литературное редактирование рассказа для детей
|
1650 UAH |
1650 UAH
|
7 дней | 15 мар | |
|
Необходимо выполнить корректуру
|
11 538 UAH |
11 538 UAH
|
7 дней | 15 мар | |
|
Сбор материала для интервью
|
3063 UAH |
3063 UAH
|
7 дней | 12 мар | |
|
Предприниматель (психолог)
|
Не указан |
Не указан
|
7 дней | 10 мар | |
|
Консультация
|
700 UAH |
700 UAH
|
7 дней | 7 мар | |
|
Редактирование
|
14 601 UAH |
14 601 UAH
|
2 дня | 9 фев |