Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Павел Ошмян

Sleeping face
Павел давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 878 фрилансеров в категории Услуги диктора, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Харьков, Украина
8 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 8 лет

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
194

Резюме

Мы - студия перевода и озвучивания Trempel voice.
Уже 2 года мы адаптируем видеоролики зарубежных видеоблогеров под русскоязычную аудиторию (наши работы можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/c/trempelvoice) 
Мы переводим видеоролики на слух, также занимаемся переводом текстов (за плечами перевод сайта Dji.com и озвучка всех видеороликво сайта)
Также мы озвучиваем видеоблогеров, мини-сериалы, мультфильмы, ролики на заказ. Как одноголосая озвучка, так и многоголосая, и даже дубляж.

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 7
Перевод на англ, очень высокое качество
2000 UAH
Перевод на Английский сайт с правками
1000 UAH
Преподаватель английского Skype
250 UAH
Нужен перевод текста на английский язык
2000 UAH
Перевод с русского на английский язык White paper для ICO
500 UAH
перевод аудио с английского на русский
1000 UAH
Дипломная на английском - Economic & political relations between PL/UA
4500 UAH