Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Олександра Половинчак

Предложите Олександре работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
2 дня 14 часов назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 года

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
220
Перевод текстов
Немецкий язык

Уровень владения языками

English English: носитель
Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель
Deutsch Deutsch: выше среднего

Навыки и умения

Портфолио


  • Дизайн и структурирование контента: информационный гид «Фольклор

    Дизайн интерфейсов (UI/UX)
    Создание визуальной концепции и верстка образовательного/культурного материала о мифологии, легендах и фольклорных параллелях между Германией и Ирландией.
  • Дизайн и структурирование контента: информационный гид «Фольклор

    Дизайн интерфейсов (UI/UX)
    Создание визуальной концепции и верстка образовательного/культурного материала о мифологии, легендах и фольклорных параллелях между Германией и Ирландией.
  • UX-дизайн презентаций: структурирование сложных данных и визуализация

    Дизайн интерфейсов (UI/UX)
    Главная задача этого проекта — трансформация большого объема сложной, многоуровневой политико-географической информации в удобный, интуитивно понятный и эстетичный визуальный интерфейс презентации. В рамках кейса был применен UX-подход к проектированию информации (Information Architecture) и разработана UI-система слайдов для максимального удержания внимания пользователя и легкого восприятия сложного текста.
  • дизайн презентации: проект «New York State»

    Дизайн интерфейсов (UI/UX)
    Визуально привлекательная, детально исследованная и интерактивная образовательная презентация о штате Нью-Йорк. Проект разработан для структурированной и интересной подачи культурных, исторических и лингвистических фактов в современном формате, который легко воспринимается аудиторией. Презентация содержит игровой элемент в виде викторины для закрепления материала и удержания внимания слушателей.
  • Гайд-анкета для анализа личности и психологической совместимости

    Перевод текстов
    Разработка комплексного методического инструмента (гайда) для психологов, коучей, авторов дейтинг-платформ или тренингов по отношениям. Материал сочетает в себе глубокий опросник и аналитическую матрицу для интерпретации ответов. Готовый к использованию лид-магнит, инструмент для индивидуальных консультаций или контент для коммерческого психологического проекта.
  • Перевод учебной книги с немецкого на украинский.

    Перевод текстов
    #переводчик #немецкий #украинский #перевод