Асия Сайфулина

Цель:

Преподаватель английского языка

Устный И письменный переводчик

Образование:

2002 – 2005 лицей Кыргызского Технического Университета, аттестат № СА 0500699194 Бишкек, Кыргызстан

2005-2011 – диплом с отличием, № CD 110306743 Кыргызского Национального Университета преподаватель иностранных языков, Бишкек, Кыргызстан

Январь – Июнь 2003 – сертификат об окончании курсов английского языка, языковой центр «Жарык», Бишкек, Кыргызстан

Август 2003 - сертификат об окончании 32-часового курса английского языка, языковой центр «Жарык», Бишкек, Кыргызстан

Август 2004 - сертификат об участии в семинаре для учителей английского языка Оукводского Института английского языка в Вашингтоне, при содействии проекта «Новое поколение Кыргызстана» и инициативного центра «Сүйүү Булагы», Бишкек, Кыргызстан

Сентябрь – Ноябрь, 2006 сертификат об окончании курса немецкого языка языкового образовательного центра от Института Гёте в г. Алма-Ата № A1 № D12106642, Бишкек, Кыргызстан

Языковые навыки:

Русский – родной

Английский – свободно

Немецкий – могу читать и говорить, но не свободно

Компьютерные навыки:

MS Word, MS PowerPoint, MS Excel, интернет (все современные браузеры)

Опыт работы:

2003 – Апрель 2006 Волонтер в проекте «Новое поколение Кыргызстана», Бишкек, Кыргызстан (преподаватель и переводчик английского языка, проведение английского разговорного клуба, социальная работа с детьми и подростками)

Июнь - Август 2006 – Волонтер в Доме престарелых Октябрьского района и социальная работа с детьми и подростками в приюте для бездомных «Коломту» (устный переводчик с английского языка, работа с сиротами и трудными подростками), Бишкек, Кыргызстан

Август 2007 – Май 2008 – гувернантка (au-pair) в семье Шуур (Schuur) г. Бухгольц, Германия

Июнь - Август 2010 - гувернантка (au-pair) в семье Шуур (Schuur), г. Бухгольц, Германия, (работа по совместительству – перевод веб-сайтов с немецкого на русский и английский языки).

Июнь 2011 – Ноябрь 2011 – преподаватель английского языка, языковый образовательный центр «New Line», (неофициально) Бишкек, Кыргызстан

Ноябрь 2011 – декабрь 2013 - преподаватель английского языка, языковый образовательный центр «American School», (неофициально) Бишкек, Кыргызстан

январь 2014- Июнь 2014 преподаватель английского языка, образовательный центр "Cambridge School" Бишкек, Кыргызстан

Личные качества:

ответственность, открытость, общительность, готовность работать индивидуально и в коллективе, желание работать с детьми и взрослыми.

Дополнительная информация:

Водительские права, загранпаспорт

Увлечения:

Чтение духовной литературы, восточные танцы, слушать джаз-музыку.