Грамотный перевод текста с английского на русский
Уважаемые переводчики!
Нужно перевести страницы сайта на русский язык грамотно
Вот список страниц, которые требуется выполнить перевод:
http://activtek.eu/food-agriculture/?lang=en
http://activtek.eu/food-service-retail/?lang=en
http://activtek.eu/health-care/?lang=en
http://activtek.eu/hotels-leisure/?lang=en
http://activtek.eu/workplace-office/?lang=en
http://activtek.eu/industrial-commercial/?lang=en
http://activtek.eu/transport/?lang=en
http://activtek.eu/other/?lang=en
Какова стоимость за все?
Пишите цену сюда или в личку
-
3 дня118 UAH3 дня118 UAH
Предлагаю свои услуги.
Не быстро, но аккуратно.
лучше годами работать над созданием своего актива, чем работая за деньги, создать актив для другого -
3 дня1000 UAH3 дня1000 UAH
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт больше 15 лет. Всё выполню за 900 грн. Срок - 3 дня.
Портфолио: Freelancehunt
С уважением, Sigwartsson
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
1 день30 UAH
101 1 день30 UAHЗдравствуйте. Готова сотрудничать. Опыт работы письменным переводчиком.
почта для связи - [email protected]
-
2 дня1177 UAH
103 2 дня1177 UAHЕсть большой опыт переводов с английского. + большинство статей - моя специализация . Готова сотрудничать, за роботу возьму не много. пишите мне на почту [email protected]
-
4 дня800 UAH
86 4 дня800 UAHЗдравствуйте, интересует Ваше предложение. Являюсь переводчиком уже более 10 лет. Выполню перевод качественно за 800 грн. Обращайтесь [email protected]
-
3 дня1100 UAH
451 24 1 3 дня1100 UAHЗдравствуйте, меня зовут Александра, я дипломированный переводчик с высшим филологическим образованием опытом работы больше 5 лет и уровнем английского - advanced, но самое важное это то что я очень близко знакома с Вашей тематикой и несколько лет работала переводчиком для агрофермерского сайта. Я также готова выполнить тестовое задание, работу сделаю за пару выходных, цена сдельная, но поверьте качество перевода, от суммы и скорости выполнения не пострадает. Думаю я лучшее соотношение цены и качества которое Вы найдёте.
Мои контакты:
[email protected]
Skype: Oleksandra_poltava
ICQ #675246166
Буду рада нашему сотрудничеству, с уважением Александра
Hello, my name is Alexandra, I’m a certified translator with higher philological education and work experience more than 5 years. But the most important thing I’m very familiar with the your subject, because for a several years I worked as a translator for the agro-farm site. I’m also ready to do any test task that you wish to give me. Translation will take one weekend, and I'm ready to discuss your price, but believe my experience when I say that the quality of the translation will not suffer from it. I believe that I’m the best offer at this price.
… Sincerely yours, Alexandra
My contact information:
[email protected]
Skype: Oleksandra_poltava
ICQ #675246166
I am looking forward to work with you, Alexandra
-
3 дня750 UAH
103 3 дня750 UAHЗдравствуйте! Есть хороший опыт, пишите. Готова обсудить все подробности
e-mail [email protected]
skype yarinamechnik
-
2 дня500 UAH
69 2 дня500 UAHДобрый день!
Готова взяться за дело. Есть большой опыт работы. Гарантирую качество и оперативность.
-
2 дня872 UAH
132 2 дня872 UAHЗдравствуйте. Хочу с вами сотрудничать.
Выполню ваше задание за короткий срок не жертвуя качеством.
Моя почта: [email protected]
Спасибо за внимание!
-
3 дня800 UAH
83 3 дня800 UAHГотов сделать всё в срок и качественно. 10 лет - опыт работы с английским. Умеренная плата. Креативный подход. Учту Ваши пожелания.
-
3 дня800 UAH
95 3 дня800 UAHДобрый день!
Интересные статьи, которые я смогу грамотно перевести.
Срок - 3-4 дня.
Оплата - 800 грн за весь объем.
Пишите, договоримся обо всем.
-
6 дней1200 UAH
189 1 0 6 дней1200 UAHЗдравствуйте! Готова перевести страницы сайта. Цена указана за текст по всем 8 ссылкам.
Обращайтесь.
С уважением,
Ирина
-
1 день2 UAH
232 1 день2 UAHДобрый день!
Качественный перевод всего объема за 140 руб/1800 знаков с пробелами.
Skype: mahmud.umarov1
e-mail: [email protected]
-
7 дней1730 UAH
486 25 0 7 дней1730 UAHЗдравствуйте, Владимир.
Ознакомилась с фронтом работы. Очень интересные вентиляционные системы. Указала полную стоимость работы. Отзывы, портфолио и контактные данные в профиле. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Людмила.
-
2 дня800 UAH
64 2 дня800 UAHА я просто люблю писать и умею переводить. Посмотрела Ваши тексты - и мне лично очень понравилось то, чем занимаются на этом сайте. Полезное дело - буду рада перевести.
-
7 дней78 UAH
101 7 дней78 UAHГотова выполнить задание. Имею опыт перевода страниц сайта. Цена = $2 за 1000 знбп
[email protected]
skype: kristina.akhankina
-
3 дня1500 UAH
277 3 дня1500 UAHПредлагаю свои услуги по переводу. Сделаю все быстро и каченственно!
-
10 дней800 UAH
194 10 дней800 UAHЗдравствуйте. Имею большой опыт в переводах технических текстов. Использую новейшие терминологические словари.
-
1 день118 UAH
75 1 день118 UAHздравствуйте! готова предложить свои услуги. переводчик. стаж 5 лет. при необходимости могу выполнить тестовое задание
-
Победившая ставка3 дня500 UAH
233 1 0 Победившая ставка3 дня500 UAHЗдравствуйте! Могу выполнить работу не дорого и качественно. Обращайтесь!
-
190 2 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод в указанный Вами срок.
Филолог, поэтому обещаю качество и грамотность.
Ответственность и своевременность гарантирую.
Переводами занимаюсь уже несколько лет.
Могу выслать и другие работы на почту. Ставка: 1000 грн. за всю работу.
Контакты: [email protected]
Скайп: annywka1980
-
10 дней1200 UAH
293 4 0 10 дней1200 UAHДобрый день! Хочу предложить свои услуги для перевода предложенного Вами текста. У меня есть опыт перевода и написания статей на английском языке. Несколько примеров переведенных статей представлены в портфолио. Для проверки качества моей работы могу выполнить тестовое задание на 1000 знаков. Если Вам интересно моё предложение, пишите в лс или на почту. Буду рада сотрудничеству! [email protected]
-
119 Добрый день! Заинтересовало ваше предложение. Ответственная,пунктуальная и внимательная! Все выполню за 800 грн.Срок 3-4 дня.
-
10 дней1800 UAH
308 5 0 10 дней1800 UAHЗдравствуйте! Буду рада помочь Вам с проектом. "Регалии" переводчика и желание работать в наличии. Примеры работ в портфолио на страничке. Предлагаю сделать тестовое для оценки плодотворности возможного сотрудничества (До 1000 зн). Если Вас заинтересовало предложение свяжитесь со мной в рамках проекта или по имейл: [email protected]
-
1 день40 UAH
342 11 0 1 день40 UAHПредлагаю услуги перевода. Занимаюсь переводами уже более 4 лет. Сотрудничаю с несколькими переводческими агентствами и занимаюсь фрилансом. Прекрасно знакома с тематикой. Гарантирую качество, оперативность. Учитываю все пожелания заказчика.
Согласна выполнить небольшое тестовое задание.
Стоимость перевода – примерно 40 грн за 1800 знаков без пробелов (возможно меньше, в зависимости от сложности)
Если вас заинтересовало мое предложение, свяжитесь со мной:
http://vk.com/id7027166
skype - dannnita1
mail - [email protected]
…
С уважением,
Татьяна
-
3 дня1200 UAH
90 3 0 3 дня1200 UAHЗдравствуйте!
Готов выполнить перевод.
Пишите в ЛС.
-
15 дней1700 UAH
3638 190 0 15 дней1700 UAHЗдравствуйте.
Использую английский язык в повседневной жизни более 30 лет. Занимаюсь переводами систематически. Высшее филологическое образование. Два года проживания в Британии.
В портфолио найдете переводы на разные темы.
Freelancehunt
По предварительным оценкам стоимость работы 1700 грн. Также предварительно, срок исполнения 10-15 дней. Медлено, но качественно.
-
2 дня800 UAH
126 2 дня800 UAHУчитель английского. Преподавала за границей. Готова к работе.
-
4 дня1350 UAH
250 4 дня1350 UAHДобрый день! Специализируюсь на технических текстах, портфолио www.mayk-podorozhnyk.com/files/present_transl_print.pdf . Готов помочь в Вашей задаче. Стоимость работы 1350 грн., срок 4 дня. Обращайтесь, обсудим детали. С уважением, А. Майковский