Артем Л.
Предложите Артему работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Украина
4 месяца 10 дней назад
свободен для работы
на сервисе 6 месяцев 27 дней
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: средний
English: базовый
Polski: начальный
Беларуская: начальный
Резюме
Студент колледжа, учусь на журналиста, непосредственно разбираюсь в журналистской и новостной повестке.
Имел опыт стажировки в издании КиевВлада (в частности, здесь получил опыт работы именно с местными властями, то есть разбираться в местной политике, работа с местными изданиями), здесь же публиковались мои статьи и к концу стажировки публиковались уже фактически без редактирования редактором, то есть работы были выполнены полностью правильно.
Также мои статьи публиковались на медиа-порталах «Margosha» и «Украинский социологический портал», также работал над написанием сценариев для геополитического видеопроекта «NewsLandia» - то есть опыт грамотного написания есть.
Работа и «дружба» с Telegram, Facebook и Instagram также есть, так как непосредственно для работы с КиевВластью это было необходимо, поскольку издание было на всех этих платформах, также для этих платформ делал посты в рамках стажировки для издания «Gazeta.cz».
Связь при отключениях света также есть - есть аккумулятор для интернета, есть отдельный для устройства, с которого будет идти работа.
Можно посмотреть мое резюме также здесь:
www.linkedin.com/in/artem-lytvynenko-34004b39a
Навыки и умения
Переводы
Портфолио
-
840 UAH Сценарий для видео-интервью "Интервью с политэкспертом и преподавателем"
Написание сценария
Интервью с руководителем медиа-портала Артемом Сергеевичем Горбенко, которое охватывает языковую ситуацию в Украине, оценку современной геополитики, управленческие решения президента Украины во время войны, возможные изменения во внешней политике России и перспективы ее трансформации. Сценарий построен в формате диалога ведущей и эксперта, адаптирован для видеозаписи с четкими репликами, логическими переходами и гибкими местами для монтажа.
-
2520 UAH Сценарий для видео "Почему протестует Европа? / ЕВРО Майдан / Балканы
Написание сценария
Сценарий на ~1225 слов (~13 459 символов) с глубоким фактажем. Охватывает социально-политические протесты в Грузии, Турции, Сербии, Словакии, Румынии, Венгрии и США. Структурированный изложение событий с хронологией и ключевыми требованиями протестующих, подано с акцентом на причинно-следственные связи и контекст современной международной политики. Подходит для аналитических видео на YouTube, документальных роликов и общественно-политических обзоров.
-
1680 UAH Сценарий для видео "А что если... Трамп российский агент? // Зв'
Написание сценария
Этот сценарий создан для видео с глубоким историческим и журналистским контекстом (689 слов). Текст охватывает ключевые публикации ведущих мировых медиа, анализ связей Дональда Трампа с бывшим СССР и современной Россией, а также критические события и оценки экспертов. Сценарий сочетает факты, хронологическую структуру и сжатое изложение для легкой адаптации в видеоформат с высокой вовлеченностью аудитории.
-
6300 UAH Сценарий для видео "Трамп и Украина: Что происходит // Анти-укр
Написание сценария
Создан содержательный авторский сценарий для аналитического видео на тему внешней политики США в отношении войны в Украине и реакции мировых лидеров. Текст содержит 1784 слова (14983 символов), включает детально структурированные аргументы, анализ заявлений мировых СМИ, хронологию событий, прямые цитаты, интеракцию диалогов и призыв к зрителю. Сценарий адаптирован под видеоформат с четким распределением на сцены и логическими переходами для монтажа и озвучивания.
-
1260 UAH Сценарий для видео "Сингапур на пороге выборов: Что ждет страну?
Написание сценария
Глубокий, содержательный сценарий (1191 слово / ~10 100 символов) для аналитического видео о предстоящих парламентских выборах в Сингапуре (ожидаются в ноябре 2025). Текст включает исторический контекст, политический анализ современной системы, описание ключевых игроков, механизмов избирательной системы и потенциальных сценариев результатов, а также сбалансированные данные о социально-политических вызовах и последних событиях. Идеально подходит для образовательных или документальных видео на YouTube или других информационных платформах.
-
1000 UAH Сценарий для видео "Трамп покупает Сектор Газа? // Что MAGA-Президент
Написание сценария
Детальный авторский текст для видео формата YouTube, который раскрывает тему «воображаемый выкуп Сектора Газа Дональдом Трампом» в контексте истории и современных событий Ближнего Востока. Сценарий включает: • вступление с захватывающим началом; • четкую хронологию событий относительно Сектора Газа; • исторические и политические факты с объяснением; • актуальные заявления политических лидеров; • призыв к осмыслению темы и логическое завершение. Текст ориентирован на широкую англоязычную/украинскую аудиторию и подходит для видео аналитического, образовательного или политического формата.
-
300 UAH Статья ""Земельную комиссию" Киевского совета переформатируют из-за коррупции"
Написание статейИнформационная статья на 262 слова о решении Киевского городского совета по реформированию земельной комиссии в связи с коррупционными обвинениями против ее руководителя и других депутатов. Материал содержит факты из проекта решения, позиции фракций, причины изменений в составе комиссий и контекст влияния расследования НАБУ на работу органа. Текст структурирован, лаконичен и готов к публикации в новостной ленте или портфолио журналиста/копирайтера.
-
1000 UAH Статья "«Сегодня ты, завтра ИИ» и другие вызовы журналистам в "
Написание статейАнализ современного влияния искусственного интеллекта на журналистику. Объем: ~5075 знаков (≈ 743 слова). В статье рассматривается, как журналисты уже используют ИИ — от редактирования текстов и поиска источников до первичной обработки материалов; а также освещены риски: возможные ошибки, предвзятости, ограничения технологии, необходимость фактчекинга и человеческой экспертизы. Структура: четкое введение, описание реальных сценариев использования ИИ, конкретный авторский пример, аргументация по поводу ограничений и угроз, вывод о том, почему журналистика остается важной даже в цифровую эпоху. Написано на украинском, в профессиональном, аналитическом стиле, с вниманием к логике, аргументам и балансу между потенциалом технологии и критической оценкой. Идеально подходит для блога, онлайн-издания или тематического медиа.
-
3500 UAH Статья "Что украинцы думали о власти на протяжении истории?"
Написание статейАналитическая историческая статья, опубликованная на платформе Украинский социологический портал, в которой исследуются взгляды украинцев на власть в разные исторические периоды. В тексте раскрыта эволюция общественного мнения — от казачьих времен и освободительных движений до советской эпохи и независимой Украины. Включен анализ социологических тенденций, исторических фактов, мемуаров и публичных дискуссий. В статье использованы надежные источники, структурированная подача с подзаголовками, а также логический переход между эпохами для читабельности и глубины анализа.
-
1500 UAH Стаття "Мільярдні залишки на рахунках Києва блокують розв'язанн"
Написание статей#новинна_публікація, #аналітична_публікація, #суспільно-політичний_контент
Коротка, водночас змістовна публікація (~2800 знаків, ~382 слова, ~20 абзаців), що порушує актуальну для столиці тему: чому за наявності вагомого бюджету міста накопичуються мільярдні залишки, тоді як київська громада стикається з критичними проблемами — неремонтованими ліфтами, відсутністю укриттів у школах, енергозабезпеченням ЦНАПів та інфраструктурними недоробками. Текст подає чітку й аргументовану позицію, дає приклади й порівняння, підкреслює соціальну невідповідність між ресурсами бюджету та реальними потребами жителів Києва.
… Ця робота демонструє мою здатність працювати з темами міського життя й соціальної актуальності, формулювати чітку заголовкову думку, структурувати текст так, щоб читач одразу зрозумів суть проблеми, а також адаптувати стиль під інформаційне чи суспільно-політичне медіа.
-
Сценарии для канала "NewsLandia"
Написание сценарияВсе сценарии для всех видео, кроме "Топ 5 самых смешных заявлений Трампа // Президент-комик победил у нас, а в результате комик у них?", были написаны мной.
-
2000 UAH Стаття "В Обухові за більше мільйона гривень відремонтують стом"
Написание статейНовинний матеріал для столичного видання (≈ 1 522 знаки / 192 слова) про рішення Обухівської міської ради виділити понад 1,075 520 грн на ремонт стоматологічної поліклініки. У статті детально описано, що бюджет витрачається на придбання дентального рентген-апарату з візіографом, а також проведення капітального ремонту зубопротезної лабораторії — частина приміщення буде переобладнана під «Кабінет для Героя», де надаватимуть стоматологічні послуги учасникам бойових дій з обмеженням пересування. Робота демонструє мою здатність швидко структурувати офіційну інформацію з міських рішень, подавати її чітко й стисло, а також акцентувати увагу на соціально важливих ініціативах.
-
500 UAH Статья "Где в Киеве посетить уникальные музеи"
Написание статей
Информационная статья для столичного издания — обзор уникальных музеев Киева. В тексте освещено 13 музеев: описана их история, особенности, и рекомендовано для посещения туристами и местными жителями. Статья структурирована в 13 абзацев, имеет ~ 1 846 знаков и ~ 230 слов; язык — четкий, легкий для восприятия, без “воды”, но в то же время информативный. Я провел исследование, чтобы собрать самые интересные факты, и оптимизировал текст под SEO, используя естественные ключевые слова и логическую структуру. Результатом стала привлекательная публикация, которая усиливает контентный уровень сайта, позиционирует его как полезный гид по культурным локациям столицы и в то же время способствует привлечению аудитории и SEO-продвижению.
-
500 UAH Статья "Калиновская громада дополнительно выделила на развитие культур"
Написание статейИнформационная / новостная статья, посвященная решению Калиновской громады дополнительно выделить 23 млн ₴ на развитие культуры. Объем текста — около 1 846 знаков (230 слов), структурированный в 13 абзацев. В статье представлены факты бюджетного решения, суммы расходов, цели инвестиций в культурные проекты и их возможное влияние на громаду. Написано в объективном, нейтральном стиле, с четким и простым изложением, что обеспечивает легкое и понятное восприятие для широкой аудитории. Эта работа демонстрирует умение работать с официальными источниками, анализировать бюджетные документы и представлять информацию в форме, пригодной для публикаций в онлайн-СМИ.
-
600 UAH Статья "Где в Киеве можно попробовать грузинскую кухню"
Написание статей
Обзорная статья для городского онлайн-СМИ, в которой рассказываю о лучших заведениях грузинской кухни в Киеве. В тексте приведен перечень ресторанов с их адресами, особенностями меню и атмосферой, чтобы читатели могли легко ориентироваться, куда пойти, если хотят попробовать хачапури, хинкали, лобио и другие традиционные грузинские блюда.