Артем Л.
Запропонуйте Артему роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Україна
4 місяці 10 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 6 місяців 27 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: середній
English: базовий
Polski: початковий
Беларуская: початковий
Резюме
Студент коледжу, навчаюся на журналіста, безпосередньо розбираюся в журналістській і новинній повістці
Мав досвід стажування в виданні КиївВлада (зокрема тут отримав досвід роботи саме з місцевою владою, тобто розбиратися в місцевій політиці, робота з місцевими виданнями) , тут же публікувалися мої статті і під кінець стажування публікувалися вже фактично без редагувань редактором, тобто роботи були виконані повністю правильно
Також мої статті публікувалися на медіа-порталах "Margosha" і "Український соціологічний портал", також працював над написанням сценаріїв для геополітичного відеопроєкту "NewsLandia" - тобто досвід грамотного написання є
Робота й "дружба" з Telegram, Facebook і Instagram також є, так як безпосередньо для роботи з КиївВладою це було потрібно, оскільки видання було на всіх цих платформах, також для цих платформ робив пости в рамках стажування для видання "Gazeta.cz"
Зв'язок при відключеннях світла також є - є акумулятор для інтернету, є окремий для пристрою з якого буде йти робота
Можна переглянути моє резюме також тут:
www.linkedin.com/in/artem-lytvynenko-34004b39a
Навички та вміння
Переклади
Портфоліо
-
840 UAH Сценарій для відео-інтерв'ю "Інтерв'ю з політекспертом й виклада
Написання сценаріїв
Інтерв’ю з керівником медіа‑порталу Артемом Сергійовичем Горбенком, що охоплює мовну ситуацію в Україні, оцінку сучасної геополітики, управлінські рішення президента України під час війни, можливі зміни в зовнішній політиці Росії та перспективи її трансформації. Сценарій побудований у форматі діалогу ведучої й експерта, адаптований для відеозапису з чіткими репліками, логічними переходами й гнучкими місцями для монтажу.
-
2520 UAH Сценарій дл відео "Чому протестує Європа? / ЄВРО Майдан / Балкан
Написання сценаріїв
Сценарій на ~1225 слів (~13 459 символів) із глибоким фактажем. Охоплює соціально‑політичні протести у Грузії, Туреччині, Сербії, Словаччині, Румунії, Угорщині та США.
Структурований виклад подій із хронологією та ключовими вимогами протестуючих, подано з акцентом на причинно‑наслідкові зв’язки та контекст сучасної міжнародної політики.
Підходить для аналітичних відео на YouTube, документальних роликів і суспільно‑політичних оглядів.
-
1680 UAH Сценарій для відео "А що якщо... Трамп російський агент? // Зв'"
Написання сценаріїв
Цей сценарій створено для відео з глибоким історичним та журналістським підґрунтям (689 слів). Текст охоплює ключові публікації провідних світових медіа, аналіз зв’язків Дональда Трампа з колишнім СРСР і сучасною Росією, а також критичні події та оцінки експертів. Сценарій поєднує факти, хронологічну структуру та стислий виклад для легкої адаптації у відеоформат із високою залученістю аудиторії.
-
6300 UAH Сценарій для відео "Трамп і Україна: Що відбувається // Анти-укр
Написання сценаріїв
Створено змістовний авторський сценарій для аналітичного відео на тему зовнішньої політики США щодо війни в Україні та реакції світових лідерів. Текст містить 1784 слова (14983 символів), включає детально структуровані аргументи, аналіз заяв світових ЗМІ, хронологію подій, прямі цитати, інтеракцію діалогів та заклик до глядача. Сценарій адаптований під відеоформат з чітким розподілом на сцени й логічними переходами для монтажу та озвучення.
-
1260 UAH Сценарій для відео "Сінгапур на порозі виборів: Що чекає країну?
Написання сценаріїв
Глибокий, змістовний сценарій (1191 слово / ~10 100 символів) для аналітичного відео про майбутні парламентські вибори в Сінгапурі (очікуються у листопаді 2025). Текст включає історичний контекст, політичний аналіз сучасної системи, опис ключових гравців, механізмів виборчої системи та потенційних сценаріїв результатів, а також збалансовані дані про соціально-політичні виклики й останні події. Ідеально підходить для освітніх чи документальних відео на YouTube або інших інформаційних платформ.
-
1000 UAH Сценарій для відео "Трамп купує Сектор Гази? // Що MAGA-Президен
Написання сценаріїв
Детальний авторський текст для відео формату YouTube, що розкриває тему «уявний викуп Сектору Гази Дональдом Трампом» у контексті історії та сучасних подій Близького Сходу.
Сценарій включає:
• вступ із захопливим початком;
• чітку хронологію подій щодо Сектору Гази;
… • історичні та політичні факти з поясненням;
• актуальні заяви політичних лідерів;
• заклик до осмислення теми та логічне завершення.
Текст орієнтований на широку англомовну/українську аудиторію та підходить для відео аналітичного, освітнього або політичного формату.
-
300 UAH Стаття ""Земельну комісію" Київради переформатують через корупц"
Написання статейІнформаційна стаття на 262 слова про рішення Київської міської ради щодо переформатування земельної комісії у зв’язку з корупційними звинуваченнями проти її очільника та інших депутатів. Матеріал містить факти з проєкту рішення, позиції фракцій, причини змін у складі комісій та контекст щодо впливу розслідування НАБУ на роботу органу. Текст структурований, лаконічний і готовий для публікації в новинній стрічці або портфоліо журналіста/копірайтера.
-
1000 UAH Стаття "«Сьогодні ти, завтра ШІ» та інші виклики журналістам в "
Написання статейАналіз сучасного впливу штучного інтелекту на журналістику. Обсяг: ~5075 знаків (≈ 743 слова). У статті розглянуто, як журналісти вже використовують ШІ — від редагування текстів та пошуку джерел до первинної обробки матеріалів; а також висвітлено ризики: можливі помилки, упередження, обмеження технології, необхідність фактчекінгу й людської експертизи. Структура: чіткий вступ, опис реальних сценаріїв використання ШІ, конкретний авторський приклад, аргументація щодо обмежень і загроз, висновок про те, чому журналістика залишається важливою навіть у цифрову еру. Написано українською, в професійному, аналітичному стилі, з увагою до логіки, аргументів та балансу між потенціалом технології й критичною оцінкою. Ідеально підходить для блогу, онлайн-видання або тематичного медіа.
-
3500 UAH Стаття "Що українці думали про владу протягом історії?"
Написання статейАналітично-історична стаття, опублікована на платформі Український соціологічний портал, в якій досліджуються погляди українців на владу у різні історичні періоди. У тексті розкрито еволюцію суспільної думки — від козацьких часів та визвольних рухів до радянської доби та незалежної України. Включено аналіз соціологічних тенденцій, історичних фактів, мемуарів і публічних дискусій. У статті використані надійні джерела, структурована подача з підзаголовками, а також логічний перехід між епохами для читабельності та глибини аналізу.
-
1500 UAH Стаття "Мільярдні залишки на рахунках Києва блокують розв'язанн"
Написання статей#новинна_публікація, #аналітична_публікація, #суспільно-політичний_контент
Коротка, водночас змістовна публікація (~2800 знаків, ~382 слова, ~20 абзаців), що порушує актуальну для столиці тему: чому за наявності вагомого бюджету міста накопичуються мільярдні залишки, тоді як київська громада стикається з критичними проблемами — неремонтованими ліфтами, відсутністю укриттів у школах, енергозабезпеченням ЦНАПів та інфраструктурними недоробками. Текст подає чітку й аргументовану позицію, дає приклади й порівняння, підкреслює соціальну невідповідність між ресурсами бюджету та реальними потребами жителів Києва.
… Ця робота демонструє мою здатність працювати з темами міського життя й соціальної актуальності, формулювати чітку заголовкову думку, структурувати текст так, щоб читач одразу зрозумів суть проблеми, а також адаптувати стиль під інформаційне чи суспільно-політичне медіа.
-
Сценарії для каналу "NewsLandia"
Написання сценаріївВсі сценарії для усіх відео, окрім "Топ 5 найсмішніших заяв Трампа // Президент-комік переміг у нас, а в результаті комік у них?", були написані мною.
-
2000 UAH Стаття "В Обухові за більше мільйона гривень відремонтують стом"
Написання статейНовинний матеріал для столичного видання (≈ 1 522 знаки / 192 слова) про рішення Обухівської міської ради виділити понад 1,075 520 грн на ремонт стоматологічної поліклініки. У статті детально описано, що бюджет витрачається на придбання дентального рентген-апарату з візіографом, а також проведення капітального ремонту зубопротезної лабораторії — частина приміщення буде переобладнана під «Кабінет для Героя», де надаватимуть стоматологічні послуги учасникам бойових дій з обмеженням пересування. Робота демонструє мою здатність швидко структурувати офіційну інформацію з міських рішень, подавати її чітко й стисло, а також акцентувати увагу на соціально важливих ініціативах.
-
500 UAH Стаття "Де в Києві відвідати унікальні музеї"
Написання статей
Інформаційна стаття для столичного видання — огляд унікальних музеїв Києва. У тексті висвітлено 13 музеїв: описано їхню історію, особливості, та рекомендовано для відвідування туристами та локальними мешканцями. Стаття структурована у 13 абзаців, має ~ 1 846 знаків і ~ 230 слів; мова — чітка, легка для сприйняття, без “води”, але водночас інформативна. Я провів річерч, щоб зібрати найцікавіші факти, і оптимізував текст під SEO, використовуючи природні ключові слова й логічну структуру. Результатом стала приваблива публікація, яка підсилює контентний рівень сайту, позиціонує його як корисний гід по культурних локаціях столиці та водночас сприяє залученню аудиторії й SEO‑просуванню.
-
500 UAH Стаття "Калинівська громада додатково виділила на розвиток куль"
Написання статейІнформаційна / новинна стаття, присвячена рішенню Калинівської громади додатково виділити 23 млн ₴ на розвиток культури. Обсяг тексту — близько 1 846 знаків (230 слів), структурований в 13 абзаців. У статті представлено факти бюджетного рішення, суми витрат, цілі інвестицій у культурні проєкти та їх можливий вплив на громаду. Написано в об’єктивному, нейтральному стилі, з чітким і простим викладом, що забезпечує легке та зрозуміле сприйняття для широкої аудиторії. Ця робота демонструє вміння працювати з офіційними джерелами, аналізувати бюджетні документи та подавати інформацію у формі, придатній для публікацій в онлайн-ЗМІ.
-
600 UAH Стаття "Де в Києві можна скуштувати грузинської кухні"
Написання статей
Оглядова стаття для міського онлайн-ЗМІ, у якій розповідаю про найкращі заклади грузинської кухні в Києві. У тексті наведено перелік ресторанів з їхніми адресами, особливостями меню та атмосферою, щоб читачі могли легко орієнтуватися, куди піти, якщо хочуть скуштувати хачапурі, хінкалі, лобіо та інші традиційні грузинські страви.