Іванна Рій

+380986378956

[email protected]

Skype: janet567sweet

Досвід роботи:

Вересень 2016 –до тепер – співпраця з танцювальною школою “Vika Dance”, місто Львів- репетитор англійської мови та перекладач.

Червень –серпень 2016р    працівник на рецепції-перекладач  в готелях «Трофана» ,«Спортінг» (власність олімпійського чемпіона Богуслава Мамінського) та  на віллі «Маріс»  (колишня вілла Еви Браун), місто Мендзиздроє, Західньопоморське воєводство, Польща

Липень 2016р.                     Туристичний гід-перекладач у місті Львові

                                             http://dayting.com.ua/ru/gidyi/gid-po-lvovu-gid-vo-lvove-tur-vo-lvov-na-vyxodnye/

Вересень 2013-до тепер         Вчитель німецької мови та англійської,

                                                   НВК с. Романів І-ІІІ ст., с. Романів, Львівська обл.  

2012-до тепер                             Перекладач англійської та німецької мов та репетитор                            

                                                   http://www.parta.com.ua/ukr/repetitors/view/15045/

червень  2015-серпень 2015       викладач англійської та німецької мов в мовній школі “Golden Gate”, Львів

жовтень-листопад 2015             інтерн в агенції  tickets.com.ua  (кол центр)

September 2014-till now           Volunteer in NGO  “Language Exchange Club Lviv”

                                                        https://www.facebook.com/groups/LEC.Lviv/?fref=ts

жовтень 2013-грудень 2013    волонтер організації  AIESEC, Львів , програма“Global Citizen”

червень-липень 2012                    волонтер в  UEFA EURO 2012,  Львів арена

Освіта:

2010-2015                   ЛНУ ім. Івана Франка, факультет іноземних мов,

                                   Англійська філологія , ступінь магістра за спеціальністю викладач англійської та німецької мов та світової літератури

2000-2010                    Романівська ЗОШ І-ІІІ ст., село Романів, Перемишлянський р-н, Львівська обл.

Іноземні мови:

● Українська – рідна

● Російська – вільно (C2)

● Англійська – вільно (C1)

● Німецька – середній рівень(B1)

● Польська – середній рівень (B2)

Навики:

● Microsoft office applications, Photoshop, the Internet, Google tools, Amadeus (Авіаційна програма).

● добрий делегат та пунктуальна людина

● комунікативні навички  (працювала в концентрі  в агенціях tickets.ua та «Австрійські авіалінії» на програмах GALILEO and AMADEUS, customer support)

● знаю основи ведення бізнесу

Особисті якості:

● Пунктуальна, комунікативна (знаходжу легко спільну мову з людьми), вимоглива до своїх учнів, люблю життя і творити. Є активним громадським діячем.

Інтереси

● Спорт (стрибки з парашутом, біг та походи в гори), туризм, іноземні мови та музика, люблю інструментальну музику та опери «Кармен» та «Запорожець за Дунаєм», література та переклад.

Публікації:

● “Resolving conflicts in modern school: the motion from violence to peacekeeping” in Proceedings of the student’s pedagogical conference, 2014, Ivan Franko National University of Lviv.

● “Victorian morality and the concept of love in the novel “Middlemarch” by George Eliot”, 12 regional competition in honour of Milena Rudnytska in the Lviv department of Ukrainian Union, Lviv, 2015.

При потребі подам рекомендації.