Юлия М.
Личное сообщение
Предложить работу
Одесса,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Высшее филологическое образование, закончила факультет романо-германской филологии ОНУ им. И.И. Мечникова. Письменными переводами ENG/DE - RU/UKR занимаюсь более 10 лет. Имею большой опыт штатной и внештатной работы с бюро переводов.
Хорошо справляюсь с текстами различной тематики, кроме тех, которые требуют углубленных узкоспециализированных знаний в какой-либо отрасли. К заданиям подхожу с максимальной ответственностью.
Надеюсь, мой опыт и навыки станут полезными уважаемым заказчикам на этом ресурсе.
Навыки и умения
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
Перевод договора рус-укр
Перевод текстов
Перевод договора
-
Перевод доверенности рус-укр
Перевод текстов
Перевод доверенности
-
Перевод договора рус-укр
Перевод текстов
Перевод договора аренды квартиры
-
Перевод статьи рус-укр
Перевод текстов
Перевод статьи туристической тематики
-
Перевод договора рус-нем
Перевод текстов
Перевод договора поставки
-
Перевод рекламной брошюры нем-рус
Перевод текстов
Перевод рекламной брошюры
-
Перевод брошюры нем-рус
Перевод текстов
Перевод брошюры по технологии переработки мусора
-
Перевод доверенности укр-англ
Перевод текстов
Перевод доверенности
-
Перевод письма англ-рус
Перевод текстов
Перевод письма из модельного агентства с условиями работы модели
-
Перевод доп. соглашения к договору укр-англ
Перевод текстов
Перевод доп. соглашения
-
Перевод медицинского обследования (МРТ) рус-нем
Перевод текстов
Перевод медицинского обследования (МРТ головного мозга)
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 9
27 сентября 2022
200 UAH
Перевод кулинарных рецептов
Супер быстрый и качественный перевод, всегда на связи, даже в выходные! Очень приятная девушка, советую. Благодарю Юля за работу!!!
24 июня 2022
260 UAH
Перевод рус-укр
В очередной раз доволен результатом. Спасибо!
22 июня 2022
300 UAH
Русско-Украинский перевод
Повторно работали и снова отличный результат.
Спасибо!
19 июня 2022
500 UAH
Перевод с русского на украинский
Грамотный русско-украинский перевод.
Благодарю!
|
5 июня 2022
1000 UAH
Заполнение пдф
Рекомендую к сотрудничеству. Очень ответственный исполнитель
4 июня 2022
400 UAH
Перевод каталога PDF
Спасибо за работу. Быстро, качественно! Очень хорошая коммуникация
19 мая 2022
200 UAH
Перевод техпаспорта автомобиля
Все супер, быстро и качественно!
11 мая 2022
250 UAH
Перевести Медицинскую выписку Прививок с укр на английский
Все супер! Очень быстро и точно выполнен перевод нашей медсправки. С учетом что фото было размыто и нужно было вчитываться , отдельное спасибо за это. Всегда на связи. Аккуратно все оформлено. Довольный на 100%.
28 апреля 2022
500 UAH
Перевод документа з Німецького на Англійський із збереженням печаток
Все сделано быстро и профессионально! Рекомендую Юлию к сотрудничеству!
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод контракта с русского на украинский язык
200 UAH
|
|||||
|
Перевод кулинарных рецептов
200 UAH
|
|||||
|
Перевод кулинарных рецептов немецкий-русский языки
200 UAH
|
|||||
|
внесение изменений в презентацию
400 UAH
|
|||||
|
Перевод английского сценария
500 UAH
|
|||||
|
Перевод на немецкий истории болезни.
400 UAH
|
|||||
|
Юридический перевод украинско-английский
200 UAH
|
|||||
|
Немецкий переводчик для задания Diff в сельскохозяйственной компании
200 UAH
|
|||||
|
Перевод текста (украинско-германский язык)
200 UAH
|
|||||
|
Переводчик на немецкий язык
3000 UAH
|