Катерина О.

ФрилансерыКатерина Олийнык

Украина Кривой Рог, Украина
17 часов 34 минуты назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 3 года

Специализация

Транскрибация
86 место из 1236
Публикация объявлений
100 место из 1722
Позиция в общем рейтинге
  9569 место из 307318

Резюме

Квалификация:
Преподаватель немецкого языка, учитель английского языка и зарубежной литературы.
Опыт работы:
Более чем 2-х летний опыт педагогической деятельности. Опыт репетиторской,переводческой деятельности более 5 лет.
С сентября 2008 г. - сентябрь 2010 г.
Криворожский политехнический колледж КТУ. Преподаватель английского языка у студентов I-III курсов. Преподаватель немецкого и английского языков на курсах проводников.


Май 2005 г. – сентябрь 2010 г.
Частное репетиторство,переводы,выполнение контрольных работ по английскому языку .
2003-2008 гг.
Педагогическая практика в летнем лагере (вожатая в младших отрядах), в Криворожской педагогической гимназии (учитель-практикант английского языка 5-9 классы, классный руководитель), в СОШ № 20 (учитель-практикант английского и немецкого языка 5-11 классы), в Долгинцевском гуманитарно-техническом лицее № 129 (учитель-практикант английского и немецкого языка 5-11 классы).
Образование:
Криворожский государственный педагогический университет 2003- 2008 гг. Факультет иностранных языков. Специальность: немецкий язык и английский язык, зарубежная литература.
Дополнительная   информация:
Дата рождения 30.01.1986 г. Свободное владение украинским и русским языками. Английский – Intermediate , Upper – Intermediate, Advanced. Немецкий – хорошо. Пользователь ПК (MS Office, Internet и др.)

Примеры моих работ, написание статей для сайта:
http://anidog.ru/77-vybiraem-mebel-dlya-prihozhey.html
http://anidog.ru/80-pokupaem-mebel-v-spalnyu.html
http://anidog.ru/72-pokupka-mebeli-cherez-internet.html
http://anidog.ru/76-kupit-mebel-v-internet-magazine.html
http://anidog.ru/74-pokupaem-mebel-dlya-detskoy.html
http://anidog.ru/78-mebel-dlya-vannoy-komnaty.html
http://anidog.ru/81-pokupaem-kuhnyu-dlya-doma.html

перевод новостной заметки с английского на русский
https://perou.io/2015/11/17/editorial-patta-osen-zima-2015-sss-ladies/





Навыки и умения

Портфолио

35 ₴Статья про трубы из сшитого полиэтилена

Написание статей Написание статей


Написать статью от 5000 до 8000 символов трубы из сшитого полиэтилена.



  0

30 ₴Хороший сон - кращий косметолог

Рерайтинг Рерайтинг


Рабочая область проекта Рерайт на украинском и перевод на русский статьи



  0
 

Отзывы о выполненных проектах 16

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Заказ выполнен в срок, с учетом всех требований.
Рекомендую фрилансера для сотруднчиества.

Алена И. Алена Игнатьева | Ответный отзыв

13 февраля 2017 20 ₴
Расшифровка записи (аудио)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Соотношение цена/качество работы хорошее.

Aleksandra G. Aleksandra Guseva | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Катерина выполнила задание перевести текст с аудио в текст в срок и качественно. Задавала попутные вопросы для уточнения деталей. Рекомендую!

Григорий Б. Григорий Барановский | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Научил Катерину как расставлять пробелы возле знаков препинания. Исправила
Все остальное качественно и вовремя.
Общая оценка по пятибальной "5-".

LadyDream L. LadyDream LadyDream | Ответный отзыв

27 января 2016 200 ₴
Отзыв на Проме

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Вах какой отзыв! Я просто плакал от умиления. Всем рекомендую исполнителя. Человек порядочный и с бурной фантазией.

Александр Г. Александр Гавренко | Ответный отзыв

26 января 2016 10 ₴
написать отзывы на сайт

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Исполнение задания на высшем уровне! Качественно, быстро, надежно, недорого! Лучшие рекомендации!

Ольга О. Ольга Ореховская | Ответный отзыв

20 января 2016 4 ₴
Написать отзывы.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Прекрасная работа. Осталась очень довольна работой Катерины. Все сделано вовремя и на высоком уровне. Буду продолжать работать с ней дальше.

Igor I. Igor Igor | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за оперативность и качественное выполнение.

Tatyana F. Tatyana Fomenko | Ответный отзыв

24 декабря 2015 10 ₴
Оставить отзыв на сайте

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задание выполнено на отлично!

Денис П. Денис Поляков | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Ответственный исполнитель. Все требования и пожелания учтены, на требуемых ресурсах оставлены грамотные комментарии по смыслу статей. Рекомендую.

Ирина О. Ирина Ок | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественное и оперативное выполнение проекта

Татьяна К. Татьяна Коваленко | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все быстро и качественно. Спасибо

Алексей Ш. Алексей Штефан | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Большое спасибо исполнителю. Все выполнено в срок и качественно

Ольга К. Ольга Коноваленко | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Екатерина выполняла перевод текста с английского. Не смотря на большой объем текста, справилась с задачей быстро.
Прислушивалась к корректировка, и несколько раз редактировала текст до совершенства.

Евангелин А. Евангелин Арчибальдович | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за отличный перевод

Богдан Ч. Богдан Чиняков | Ответный отзыв

16 октября 2015 30 ₴
Теми

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Завдання виконано на відмінно.
Дякую.

ІІІІІІІ І. ІІІІІІІ ІІІІІІІ | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за не просто оперативность, а супер оперативность!
Сразу готовый вариант - это сильно! Все учитесь. Вот это стремление получить заказ!

Ирина К. Ирина Киричок | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Регистрируетесь на сайте, оставляете отзыв, получаете 20грн. УКРАИНА
100
Поучавствовать в голосовании
15
Транскрибация видео 4 мин
100
транскрибация роликов из YouTube
Расшифровка интервью, два голоса (23 минуты) - №47
100
Расшифровка интервью, два голоса (24 минуты 7 секунд) - №34
100
повысить поведенческие факторы на сайте (ТОЛЬКО УКРАИНЦЫ)
25
Транскрибирование аудиозаписи 14 минут
35
Расшифровка записи (аудио)
20
Расшифровка аудиофайла
30

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Команда

Nataly J.   Роман Е.   Linch L.  

Поделиться ссылкой на профиль