Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Дарина Товкач

Sleeping face
Дарина давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9104 фрилансера в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Киев, Украина
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 7 лет
  • перекладач
  • переклад текстів
  • Редагування та корекція текстів
Фрилансер Дарина Т. — Украина, Киев. Специализация — Перевод текстов, Английский язык

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
76

Резюме

Перекладачка, редакторка. Володію українською, російською, англійською (С2), німецькою (С1) і шведською (В2) мовами, маю відповідний диплом КНУ Шевченка. 3 роки працювала штатним редактором в проєктах під американську аудиторію. Працюю з CAT. Можу створити або перекласти субтитри, підлаштувати таймінґ. Можу написати потрібний матеріал. Надаю перевагу текстам, які потребують креативного підходу, не беруся за медичні та юридичні. 

Навыки и умения

Фото, аудио и видео

Переводы

Работа с текстами

Активность

  Последние ставки 4
Бизнес-предложение. Персональный проект
Перевод - адаптация методички нутрициолога на английский язык
2000 UAH
Перевод PDF и текстов с украинского на польский, английский, немецкий.
600 UAH
Перевод xml файлов
2400 UAH