Показатели
- Последний визит: 1 год назад
Резюме
Перекладачка, редакторка. Володію українською, російською, англійською (С2), німецькою (С1) і шведською (В2) мовами, маю відповідний диплом КНУ Шевченка. 3 роки працювала штатним редактором в проєктах під американську аудиторію. Працюю з CAT. Можу створити або перекласти субтитри, підлаштувати таймінґ. Можу написати потрібний матеріал. Надаю перевагу текстам, які потребують креативного підходу, не беруся за медичні та юридичні.
Теги
перекладач
переклад текстів
Редагування та корекція текстів
Навыки и умения
Переводы
Фото, аудио и видео
Показатели
Всего проектов:
0
0 арбитражей
Средняя оценка:
-
0 отзывов
0.0
Профессионализм0.0
Качество0.0
Цена0.0
Контактность0.0
СрокиАктивность
|
Проект
|
Тип | Бюджет | Ставка | Срок | Добавлено |
|---|---|---|---|---|---|
|
Бизнес-предложение.
|
Не указан |
Не указан
|
7 дней | 28 окт 2025 | |
| 2000 UAH |
2000 UAH
|
3 дня | 4 июн 2025 | ||
| Не указан |
600 UAH
|
3 дня | 3 июн 2025 | ||
| 1000 UAH |
2400 UAH
|
3 дня | 3 июн 2025 |
Business proposal.
Статус
Закрыт администрацией
Тип
Персональный проект
Бюджет
Не указан
Ставка
Не указан
Срок
7 дней
Добавлено
28 октября 2025
Переклад - адаптація методички нутріціолога на англійську мову
Статус
Проект завершен
Тип
Публичный проект
Бюджет
2000 UAH
Ставка
2000 UAH
Срок
3 дня
Добавлено
4 июня 2025
Переклад ПДФ та текстів з української на польську, англійську, німецьку.
Статус
Закрыт без выполнения
Тип
Публичный проект
Бюджет
Не указан
Ставка
600 UAH
Срок
3 дня
Добавлено
3 июня 2025
Переклад xml файлів
Статус
Проект завершен
Тип
Публичный проект
Бюджет
1000 UAH
Ставка
2400 UAH
Срок
3 дня
Добавлено
3 июня 2025