Назар Михайлов
Личное сообщение 
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Назар Михайлов
Возраст: 26 лет
Проживание: Украина
e-mail: [email protected]
Образование:
Магистр "Права"
Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
факультет подготовки кадров для Министерства Юстиции.
Специалист "Учёт и аудит"
Житомирский национальный агроэкологический университет
факультет последипломного образования.
Основной вид деятельности - финансовый юрист.
Перевод текстов юридического/технического/художественного направления ENG/RU
Написания статей/рефератов/курсовых/дипломов
- гражданское право/процесс
- уголовное право/процесс
- административное право/процесс
- финансовое право
- налоговое право
- экономическая теория/история
- теория права
- нотариат
Опыт работы
кафедра политологии Национального Университета имени Ярослава Мудрого с 2007-2010 г.
Районный суд - помощник судьи 2010-2012 г.г.
OTP Group - юрисконсульт с 2012 г.
Навыки и умения
Аутсорсинг и консалтинг
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
перевод Rus-Eng
Перевод текстов
технический документ
-
перевод Eng-Rus
Перевод текстов
Перевод текста мед. тематика
-
Стаття співвідношення права та моралі
Написание статей
Наукова стаття
-
Зовнішньоекономічна діяльність комерційних банків
Дипломна робота
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 6
2 мая 2014
32,8 страниц. Ru-En
Качество перевода, соблюдение сроков - всё четко и вовремя, как и всегда. Очень удачное и продуктивное сотрудничество. +1
23 апреля 2014
39,5 страниц. En-Ru
Высокое качество, аккуратная верстка, точное соблюдение сроков. Адаптация к терминологии второго исполнителя. +1
15 апреля 2014
10,5 страниц. En-Ru
Выполнен раньше срока. Выверенный глоссарий, отличная верстка. Работаем дальше.
14 апреля 2014
8 страниц. En-Ru
Быстро вник в тематику, терминологию. Точно в срок, в лучшем виде.
14 апреля 2014
6 страниц. En-Ru
Быстро, качественно. Особое спасибо за сохранение верстки.
14 апреля 2014
Публицистика, постоянный объем. En-Ru.
Закрепились на постоянное сотрудничество. Лёгкий слог, точно в срок. +1
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Тексты для юридического сайта
|
|||||
|
Перевод нескольких глав из книги c Английского на Русский
2217 UAH
|
|||||
|
32,8 страниц. Ru-En
|
|||||
|
39,5 страниц. En-Ru
|
|||||
|
Копирайт - обучение
|
|||||
|
Постоянная работа для рерайтеров
|
|||||
|
10,5 страниц. En-Ru
|
|||||
|
6 страниц. En-Ru
|
|||||
|
Публицистика, постоянный объем. En-Ru.
|
|||||
|
8 страниц. En-Ru
|