Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Наталья Кошевая

Sleeping face
Наталья давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9288 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Украина
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
5 Сейфов завершены
1 год назад
4 заказчика
возраст 54 года
на сервисе 8 лет
  • переводы с украинского
  • перевод на польский язык
  • перевод с/на украинский
  • перевод польский-русский
Фрилансер Наталья К. — Украина. Специализация — Перевод текстов, Рерайтинг

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
330
5 проектов
Перевод текстов

Резюме

Переводы:

с польского языка на русский и украинский и наоборот PL-UA-RU, 

с украинского языка на русский UA-RU, 

с русского языка на украинский RU-UA.

Окончательный перевод предоставляется клиенту полностью проверенным на ошибки.

Качество и ответственность гарантирую.



Навыки и умения

Дизайн и арт

Услуги

Фото, аудио и видео


Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • Копирайтинг на польском

    Перевод текстов
    Копирайтинг на польском — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Написание текста (копирайтинг) на польском языке для сайта

  • Копирайтинг на польском

    Перевод текстов
    Копирайтинг на польском — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Написание текста (копирайтинг) на польском языке для сайта

  • Перевод PL-UA

    Перевод текстов
    Перевод PL-UA — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Технический перевод с польского языка на украинский
    #перевод, #сайты, #перевод_польский, #украинский#перевод_статей, #польский, #переклад, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель_языка, #перевод_инструкций

  • Перевод UA-PL

    Перевод текстов
    Перевод UA-PL — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Перевод доверенности с украинского языка на польский
    #перевод, #сайты, #перевод_польский, #украинский#перевод_статей, #польский, #переклад, #оперативно, #срочно, #качественный, #носитель_языка, #перевод_инструкций

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 5

12 июля 2024 8500 UAH
Перевод технической документации на польский язык

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Наталия внимательна к деталям, очень приятна в общении. Работа выполнена быстро и качественно. Спасибо и рекомендую к сотрудничеству!

Жанна Жанна | Бизнес Сейф Бизнес Сейф | Ответный отзыв

13 ноября 2023 1300 UAH
Перевод этикеток

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

работа сделана вовремя все супер

Никита Моргун | Персональный | Ответный отзыв

16 января 2023 6700 UAH
Перевод карточек товаров (UA-PL)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо Наталия! Рекомендую Вас к сотрудничеству !

Євгеній Волохович | Сейф Сейф | Ответный отзыв

28 декабря 2022 200 UAH
Перевод страницы сайта

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстрое выполнение . Мы будем работать дальше.

Євгеній Волохович | Сейф Сейф | Ответный отзыв

7 декабря 2018 300 UAH
Перевод с польского Сертификатов, 6 листов, от 800 до 1500 зн. каждая

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод. Спасибо огромное за качество и скорость!

Евгений Диденко | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Перевод технической документации на польский язык
8500 UAH
Перевод на польский Персональный проект
500 UAH
Перевод этикеток Персональный проект
1300 UAH
Перевод карточек товаров (UA-PL)
6700 UAH
Перевод страницы сайта
200 UAH
Перевод дипломной работы (68стр.) с украинского на польский
4000 UAH
Проверить и перевести текст
250 UAH
Перевод, на 50 000 символов(укр - рус)
750 UAH
Осуществить перевод текста на Польский и Немецкий
100 UAH
Перевод статьи с русского на украинский
200 UAH