Olena Korolova
Предложите Olena работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Рейтинг
Уровень владения языками
Резюме
Expertise in UI/UX Design
With 16+ years of experience in digital design and 10+ years specializing in product design for subscription-based products (SaaS):
- Progressed from a solo designer in a startup to leading a team of 4 designers across 4 projects.
- Core skills: UX design (30%), UX research (30%), leadership (20%), and business analysis (20%).
- Designed for both B2C and B2B products.
- Experienced in working as a dedicated designer in development teams (pm, 5 backenders, 2 frontenders, 4 QAs, BA, UX designer) and as part of a product team (2 UX designers, UX researcher, 2 BAs, product owner).
- Deep understanding of development processes for various platforms (desktop, web, Android, Chromebook).
- 10 years of remote work experience.
- Experience of working in both Agile (2-week sprints) and Waterfall methodologies.
Key Experiences:
- Designed appls and individual features from scratch based on competitor analysis.
- Contributed to 6 large-scale redesigns (300 flows+) of ecosystems, spanning desktop, web, Android, account management systems, plugins, and integrations to browsers and Microsoft products.
- Created proofs of concept, reimagined user experience, and revised all user flows.
- Enhanced active products by refining existing features and introducing new ones aligned with business goals.
- Created and maintained cross-platform design systems, including solutions for 6 white-labels.
UX Research Skills
Extensive experience in both qualitative and quantitative research:
- Organized agregating and analysis of user feedback from the ground up.
- Proficient in in-app tracking: planned and maintained a system of ~5000 events, including planning, enrichment, cleaning, and analysis.
- Skilled in user journey mapping and analysis.
- Designed and analyzed surveys and polls (e.g., uninstall and trial termination surveys (appoximately 2500 responces each weekly).
- Administrated user interviews for pain point discovery, including scripts creation, backlog management, maintaining of research calendars, tasks, findings, etc..
- Led interviews with first-line customer support representatives to identify user challenges.
- Researched user interactions with help systems.
Business Analysis Expertise
- Combined roles of designer and business analyst for 4 years:
- Gathered and documented requirements,
- Created detailed functional specifications.
- Managed Confluence documentation.
- Experience in backlog management.
- Conducted groomings with team to address technical limitations.
- Conducted demos before the delivery to stakeholders.
- Identified opportunities for process improvement and proposed efficient solutions.
Leadership and Team Management
- Managed a team of 4 designers for 3 years, overseeing recruitment, supervision, and mentoring.
- Skilled in project management and collaboration with teams across different time zones and languages.
Soft Skills
- Proactive and product-oriented thinker.
- Client-focused with a structured approach to problem-solving (visualized through diagrams when needed).
- Skilled in analyzing and documenting complex processes.
- Dedicated to understanding business goals and user needs to offer tailored solutions.
Навыки и умения
Дизайн и арт
-
Дизайн интерфейсов (UI/UX)
от 620 UAH за час
-
Дизайн мобильных приложений
от 620 UAH за час
-
Дизайн сайтов
от 620 UAH за час
-
Инфографика
от 620 UAH за час
-
Полиграфический дизайн
от 620 UAH за час
-
Разработка презентаций
от 620 UAH за час
Портфолио
-
Веб-сервис для продажи активов для приложения редактирования фотографий
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Сервис предлагает клиентам доступ к широкому спектру высококачественных ресурсов для приложения редактирования фотографий. Эти ресурсы включают фоны, LUT, шаблоны, фильтры, текстуры, рамки и дополнения. Пользователи могут приобрести их по отдельности или создать индивидуальные пакеты в зависимости от своих конкретных потребностей и предпочтений.
Мой вклад:
- Исследование и сбор требований
… - Анализ конкурентов
- Создание концепции
- Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Дизайн-система и подготовка к передаче разработчикам
- Контроль качества
-
Веб-приложение для подписания документов с электронной подписью
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Мой вклад:
- Исследование и сбор требований
- Анализ конкурентов
- Создание концепции
… - Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Дизайн-система и подготовка к передаче разработчикам
- Контроль качества
Церемония подписания — это веб-сервис, предназначенный для упрощения процесса запроса, подписания и проверки электронных подписей от одного или нескольких человек практически в любом месте и в любое время. Эта церемония включает несколько этапов, выполняемых одним или несколькими людьми на одном или нескольких документах в определенном порядке, установленном лицом, запрашивающим подписи.
Приложение также оснащено дополнительными методами аутентификации, такими как Вопрос-Ответ и 2FA, а также механизмом запроса у подписанта загрузки дополнительных файлов (например, фотокопии водительского удостоверения) перед тем, как завершить процесс подписания. Подписантам могут быть предоставлены дополнительные привилегии, такие как возможность отказаться от подписания документа или делегировать права подписи другому лицу.
Более того, помимо подписания, от подписанта может потребоваться заполнение полей формы, таких как дата подписания, имя подписанта, компания и т.д.
-
Панель инструментов для быстрого доступа к Объединению, Разделению, Сжатию, Экспорту PDF
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Разработка панели инструментов PDF для быстрого доступа к самым популярным функциям, которые не требуют открытия документа (Объединение, Разделение, Сжатие и Экспорт PDF)
Проект панели инструментов PDF был инициирован по запросу маркетинговой команды для изучения и тестирования различных форматов PDF-продуктов с целью кросс-продаж.
… Мой вклад:
- Сбор требований
- Создание концепции
- Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Презентация заинтересованным сторонам
- Дизайн-система и подготовка к передаче разработчикам
- Обеспечение качества
Панель инструментов PDF — это настольное приложение, предназначенное для пользователей, которым нужна очень базовая функциональность PDF, доступная в легком формате.
Базовый набор функций приложения (только Объединение, Разделение, Сжатие и Экспорт) делает его высоко визуальным и интуитивно понятным для пользователей любого уровня, не требуя специальных знаний или навыков для освоения программы.
В отличие от веб-сервисов с аналогичной функциональностью, панель инструментов PDF работает в оффлайне, обеспечивая безопасность и независимость от качества и доступности соединения.
В отличие от типичных настольных PDF-редакторов, панель инструментов PDF занимает меньше места на жестком диске и требует меньше системных ресурсов, при этом не требуя от пользователя продвинутых навыков.
Это не было особенно сложным из-за базовой функциональности. Однако настоящей проблемой было быстро и эффективно выполнить проект без каких-либо итераций между разработкой и производством. Насколько мне известно, он по-прежнему успешно продается как продукт для кросс-продаж.
-
Редактор обработки изображений ИИ
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Переосмысление приложения для пакетной обработки фотографий в приложение для редактирования изображений на основе искусственного интеллекта для любителей.
Мой вклад:
- Видение трансформации
… - Открытие и сбор требований
- Анализ конкурентов
- Создание концепции
- Декомпозиция дизайнерской части проекта
- Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Организация процесса дизайна
- Направление команды дизайнеров
- Ценности и стандарты дизайна
- Обеспечение качества
Когда я присоединился к проекту InPixio Photo Studio, он состоял из 5 отдельных программ, каждая из которых имела разные движки и не хранила и не обрабатывала изображения одинаково. Весь набор был ориентирован на потребности профессиональных фотографов и был оптимизирован для работы с коллекциями фотографий, копируя настройки из одной фотографии в другую. Программа также включала функциональность, основанную на алгоритмическом удалении ненужных объектов, замене фонов и добавлении клипартов из небольшой библиотеки.
Новая версия придает приоритет автоматизации и предлагает готовые решения перед ручными инструментами. Автоматизация происходит без каких-либо действий со стороны пользователя. Они открывают изображение, и начинается магия. Однако, если автоматизированные варианты не удовлетворяют, пользователь всегда может достичь желаемого результата, используя профессиональные инструменты редактирования, такие как коррекция цвета и уменьшение шума, но они были понижены в приоритете в пользу автоматизации.
Фокус программы сместился на развлекательные функции, такие как удаление фонов и неба, а также создание коллажей.
Процесс создания коллажей теперь основывается на настраиваемых шаблонах, таких как обложки журналов и поздравительные открытки, которые можно модифицировать с помощью интегрированной библиотеки стоковых фотографий и иллюстраций.
-
Портал управления аккаунтом
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Задача: объединение 3-х сервисов аккаунтов в единую платформу, где пользователи могут управлять настройками аккаунта, такими как безопасность, способы оплаты, система уведомлений, подписки и совершать покупки на рынке.
Мой вклад:
- Анализ конкурентов
… - Создание концепции
- Прототипирование
- Визуальный дизайн
- Проектирование пользовательских потоков
- Дизайн-система и подготовка к передаче разработчикам
- Презентации для заинтересованных сторон
Исторически у компании было 3 основные продуктовые семьи — каждая с собственным специализированным сервисом аккаунта. Эти сервисы аккаунтов различались по терминологии, функциональности и философии взаимодействия с пользователем, специфичной для каждого продукта. Чтобы решить различные проблемы, было принято решение объединить эти сервисы в единую унифицированную платформу.
Консолидация решила проблему пользователей, «застрявших» с многочисленными устаревшими подписками. С новым унифицированным сервисом пользователи получили доступ к упрощенной платформе, где они могли легко управлять и изменять свои подписки по мере необходимости.
Слияние также создало согласованность и бесшовный пользовательский опыт. Процессы, такие как вход в систему, регистрация и управление настройками аккаунта, стали стандартизированными, предлагая согласованное взаимодействие.
Операции службы поддержки клиентов также были оптимизированы, что исключило необходимость в отдельных командах для различных сервисов.
-
Редизайн редактора PDF (300+ потоков)
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Редактор PDF предлагает широкий спектр функциональных возможностей, таких как просмотр, редактирование, создание, рецензирование, распознавание, обеспечение безопасности и создание форм в PDF-документах.
Мой вклад:
- Видение трансформации
… - Сбор требований и открытие
- Анализ конкурентов
- Создание концепции
- Декомпозиция проектной части дизайна
- Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Организация процесса дизайна
- Направление команде дизайнеров
- Ценности и стандарты дизайна
- Обеспечение качества
Случай использования: https://www.korolova.net.ua/project/soda-pdf-12/
-
Лендинг для благотворительного мероприятия
Дизайн сайтовМоя роль:
- Создание иллюстраций с нуля
- Дизайн лендинга
- Дизайн флаеров и значков
…
Ссылка на случай использования: https://www.korolova.net.ua/project/here-is-ukraine-for-you/
В 2014 году, когда россия впервые напала на Украину, это вызвало волну волонтерства внутри Украины. Также большое количество украинской диаспоры в разных странах пытались помочь любым способом.
Канада - страна с особенно большой украинской диаспорой, что определенно влияет на политическую жизнь страны. Но любая деятельность диаспоры сталкивается с тем, что люди за границей совершенно не знакомы с Украиной, несмотря на то, что это большая страна в центре Европы. Украина - terra incognita для многих, даже для тех, чьи предки родились там.
Мероприятие, организованное группой украинских канадцев, было направлено на обмен знаниями о Украине, развенчание мифов и формирование образа новой, свободной Украины.
-
Приложение для Android для подписания документов электронной подписью
Дизайн мобильных приложенийЗапрос заключался в создании Android-приложения с очень базовой функциональностью электронной подписи в срочные сроки.
Функциональность E-Sign позволяет пользователям запрашивать подписи у других участников, устанавливать порядок подписания, безопасно хранить подписанные документы благодаря интеграции с виртуальными дисками.
… Мой вклад:
- Сбор требований
- Создание концепции
- Прототипирование
- Визуальный дизайн
- Проектирование пользовательских потоков
- Презентация заинтересованным сторонам
-
Модуль электронной подписи
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Бизнес нацелился захватить долю растущего рынка электронных подписей, разработав и внедрив модуль электронной подписи в редактор PDF.
Функциональность E-Sign позволяет пользователям подписывать документы самостоятельно, запрашивать подписи у других участников, безопасно хранить подписанные документы, отслеживать статус отправленных пакетов, добавлять права отказа или делегирования для подписантов, использовать аутентификацию по вопросам и ответам, импортировать и экспортировать списки подписантов в формате CSV, устанавливать порядок подписания, сохранять многоразовые шаблоны, добавлять заполняемые формы и запрашивать дополнительные документы.
… Решение полностью кроссплатформенное (настольные ПК, веб, Mac) и включает пользователей с разными ролями (владелец, подписант, на рассмотрение) и различными привилегиями (может отклонить, может делегировать).
Мой вклад:
- Исследование и сбор требований
- Анализ конкурентов
- Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Подготовка к передаче на внедрение
- Обеспечение качества
Случай использования: https://www.korolova.net.ua/project/soda-pdf-e-signature-module/
-
Процесс оформления заказа
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Задача: создание процесса оформления заказа, который объединяет клиентский опыт в трех семействах продуктов, позволяя существующим клиентам совершать покупки всего в один клик.
Мой вклад
- Анализ лучших практик
… - Создание концепции
- Прототипирование
- Визуальный дизайн
- Проектирование пользовательских потоков
- Презентации для заинтересованных сторон
Исторически у компании было множество разнообразных потоков оформления заказа по нескольким причинам. Одна из них заключалась в постоянном тестировании маркетинговых потоков. Приобретение различных семей продуктов от сторонних производителей, каждый из которых имел свои уникальные характеристики, добавляло разнообразия. Сложность еще больше увеличивалась из-за разнообразных специфических особенностей стран, учитывая, что у компании были клиенты из 172 стран.
После принятия стратегического решения о создании единой торговой площадки для компании возникла необходимость стандартизировать процесс оформления заказа.
Консолидация решила несколько проблем сразу.
С единым процессом оформления заказа пользователи получили возможность добавлять несколько продуктов или услуг из различных предложений компании в одну корзину. Более того, это открыло новые возможности для кросс-продаж и дополнительных продаж.
Интеграция методов оплаты в единый процесс оформления заказа позволила пользователям безопасно хранить свою платежную информацию один раз и использовать ее для всех покупок в компании.
Эта консолидация значительно упростила рабочие процессы для службы поддержки клиентов и внутреннего управления, объединив обработку платежей и другие операционные аспекты.
-
Серия из 3 приложений для Android для обработки изображений
Дизайн мобильных приложенийБыстрое создание трех приложений на основе ИИ для удаления и замены фонов, замены неба и удаления ненужных объектов.
Крайне важно, чтобы потоки для всех 3 приложений были как можно более унифицированными.
… Мой вклад:
- Сбор требований
- Создание концепции
- Проектирование пользовательских потоков
- Визуальный дизайн
- Прототипирование
- Презентация заинтересованным сторонам
- Обеспечение качества
Я прекратил работу над проектом после выпуска Sky Editor и Photo Background Editor. Удаление ненужных объектов было разработано до высококачественных дизайнов, но не было реализовано по причинам, не зависящим от меня.
Текущую версию приложений можно найти по следующим ссылкам:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.inpixio.replacesky&hl=ru&gl=US
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.inpixio.removebackground&hl=ru&gl=US
-
Комплекс безопасности и конфиденциальности, объединяющий 3 продукта и обновление интерфейса
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Консолидация трех различных продуктов (приложение для защиты конфиденциальности, очистка ПК и антивирус) в единый интегрированный продукт с обновлением пользовательского интерфейса.
Мой вклад:
- Исследование и сбор требований
… - Оценка объема работы и декомпозиция
- Анализ конкурентов
- Создание концепции
- Проектирование пользовательских потоков
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Содействие согласованию между дизайном, QA и разработкой
Мое участие в проекте завершилось передачей дизайна команде разработки. В конечном итоге проект был успешно выпущен в июне 2023 года.
-
Приложение PDF Editor для Chromebook
Дизайн интерфейсов (UI/UX)Проект был инициирован по запросу маркетинговой команды с целью захвата доли рынка Chromebook.
Мой вклад:
- Исследование и сбор требований
… - Оценка объема работы и декомпозиция
- Анализ конкурентов
- Создание концепции
- Проектирование пользовательских потоков
- Прототипирование
- Регулярные презентации для заинтересованных сторон
- Общение с разработчиками и QA
Я прекратил работу над проектом после внутреннего релиза в июле 2022 года. Проект был успешно запущен в октябре 2022 года и теперь доступен в Google Play.
Активность
| Последние ставки 2 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Демо-дизайн приложения медицинского центра
44 379 UAH
|
|||||
|
Сайт/лендинг препарата для потенции
8000 UAH
|