Olena Korolova

Zaproponuj Olena pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Charków, Ukraina

10 miesięcy 9 dni temu

gotowy do podjęcia pracy

wiek 44 lata

w Serwisie 1 rok

Wireframing
Feature Design
Responsive / Adaptive layouts
interactive prototyping
UI&UX
User Journey Mapping
design system
Figma
Adobe XD
Desktop/Web/Android/Chromebook apps
Design hand-off
User flows design

Ranking

Zakończonych zleceń

Średnia ocena

Ranking

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

785 miejsce z 2657

Projektowanie stron internetowych

1428 miejsce z 3910

Poziom znajomości języków obcych

Umiejętności i kwalifikacje

Design i sztuka

Infografiki
od 51 PLN za godzinę
Opracowanie prezentacji
od 51 PLN za godzinę
Projektowanie aplikacji mobilnych
od 51 PLN za godzinę
Projektowanie dla poligrafii
od 51 PLN za godzinę
Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
od 51 PLN za godzinę
Projektowanie stron internetowych
od 51 PLN za godzinę

Portfolio

Usługa internetowa do sprzedaży zasobów dla aplikacji do edycji zdjęć

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Usługa oferuje klientom dostęp do szerokiej gamy wysokiej jakości zasobów do aplikacji do edycji zdjęć. Zasoby te obejmują tła, LUT-y, szablony, filtry, tekstury, ramki i dodatki. Użytkownicy mają możliwość zakupu ich indywidualnie lub stworzenia dostosowanych pakietów w oparciu o ich specyficzne potrzeby i preferencje.

Mój wkład:
- Odkrywanie i zbieranie wymagań
… - Analiza konkurencji
- Tworzenie koncepcji
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- System projektowania i przygotowanie do przekazania deweloperom
- Kontrola jakości
Aplikacja internetowa do podpisywania dokumentów podpisem elektronicznym

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Mój wkład:
- Odkrywanie i zbieranie wymagań
- Analiza konkurencji
- Tworzenie koncepcji
… - Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- System projektowania i przygotowanie do przekazania deweloperom
- Kontrola jakości

Ceremonia podpisania to usługa internetowa zaprojektowana w celu uproszczenia procesu żądania, podpisywania i weryfikacji podpisów elektronicznych od jednej lub więcej osób w praktycznie dowolnym miejscu i czasie. Ceremonia ta obejmuje kilka kroków, wykonywanych przez jedną lub więcej osób na jednym lub wielu dokumentach w określonej kolejności ustalonej przez osobę żądającą podpisów.

Aplikacja jest również wyposażona w dodatkowe metody uwierzytelniania, takie jak pytanie-odpowiedź i 2FA, a także mechanizm żądania od podpisującego przesłania dodatkowych plików (np. kserokopia prawa jazdy) przed możliwością zakończenia procesu podpisywania. Podpisującym mogą być przyznane dodatkowe uprawnienia, takie jak możliwość odmowy podpisania dokumentu lub delegowania praw do podpisu innej osobie.

Ponadto, oprócz podpisywania, od podpisującego może być wymagane wypełnienie pól formularza, takich jak data podpisu, imię i nazwisko podpisującego, firma itp.
Pasek narzędzi do szybkiego dostępu do Scalania, Dzielania, Kompresji, Eksportu PDF

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Projektowanie paska narzędzi PDF dla szybkiego dostępu do najpopularniejszych funkcji, które nie wymagają otwartego dokumentu (Scal, Dziel, Kompresuj i Eksportuj PDF)

Projekt paska narzędzi PDF został zainicjowany na prośbę zespołu marketingowego w celu zbadania i przetestowania różnych formatów produktów PDF do celów sprzedaży krzyżowej.

… Mój wkład:
- Zbieranie wymagań
- Tworzenie koncepcji
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Prezentacja dla interesariuszy
- System projektowania i przygotowanie do przekazania deweloperom
- Kontrola jakości

Pasek narzędzi PDF to aplikacja desktopowa, która była przeznaczona dla użytkowników potrzebujących podstawowej funkcjonalności PDF, która jest łatwo dostępna.

Podstawowy zestaw funkcji aplikacji (tylko Scal, Dziel, Kompresuj i Eksportuj) sprawia, że jest ona bardzo wizualna i intuicyjna dla użytkowników na każdym poziomie, nie wymagając żadnej specjalnej wiedzy ani umiejętności do opanowania programu.

W przeciwieństwie do usług internetowych o podobnej funkcjonalności, Pasek narzędzi PDF działa offline, zapewniając bezpieczeństwo i niezależność od jakości i dostępności połączenia.

W przeciwieństwie do typowych edytorów PDF na komputerze, Pasek narzędzi PDF zajmuje mniej miejsca na dysku twardym i wymaga mniej zasobów systemowych, nie wymagając jednocześnie zaawansowanych umiejętności od użytkownika.

Nie było to szczególnie trudne z powodu podstawowej funkcjonalności. Jednak prawdziwym wyzwaniem było szybkie i efektywne zrealizowanie projektu bez jakichkolwiek iteracji między rozwojem a produkcją. Z tego, co wiem, nadal jest sprzedawany jako produkt do sprzedaży krzyżowej.
Edytor przetwarzania obrazów AI

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Przekształcenie aplikacji do przetwarzania zdjęć wsadowych w aplikację do edycji obrazów opartą na sztucznej inteligencji dla amatorów.

Mój wkład:
- Wizja transformacji
… - Odkrywanie i zbieranie wymagań
- Analiza konkurencji
- Tworzenie koncepcji
- Rozkład części projektowej
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- Organizacja procesu projektowania
- Kierowanie zespołem projektowym
- Wartości i standardy projektowe
- Zapewnienie jakości

Kiedy dołączyłem do projektu InPixio Photo Studio, składał się on z 5 oddzielnych programów, z których każdy miał inny silnik, który nie przechowywał ani nie przetwarzał obrazów w ten sam sposób. Cały zestaw był skierowany na potrzeby profesjonalnych fotografów i był zoptymalizowany do pracy z kolekcjami zdjęć poprzez kopiowanie poprawek z jednego zdjęcia na drugie. Program zawierał również funkcjonalność opartą na algorytmicznym usuwaniu zbędnych obiektów, zastępowaniu tła i dodawaniu clipartów z małej biblioteki.

Nowa wersja priorytetowo traktuje automatyzację i oferuje gotowe rozwiązania przed narzędziami ręcznymi. Automatyzacja zachodzi bez jakiejkolwiek akcji ze strony użytkownika. Otwierają obraz i magia się zaczyna. Jednak jeśli opcje automatyczne nie są satysfakcjonujące, użytkownik zawsze może osiągnąć pożądany rezultat, korzystając z profesjonalnych narzędzi edycyjnych, takich jak korekcja kolorów i redukcja szumów, ale zostały one zdeprioratyzowane na rzecz automatyzacji.

Skupienie programu przesunęło się na funkcje rozrywkowe, takie jak usuwanie tła i nieba oraz tworzenie kolaży.

Proces tworzenia kolaży opiera się teraz na dostosowywalnych szablonach, takich jak okładki magazynów i kartki okolicznościowe, które można modyfikować za pomocą zintegrowanej biblioteki zdjęć stockowych i ilustracji.
Portal zarządzania kontem

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Zadanie: połączenie 3 usług kontowych w jedną platformę, na której użytkownicy mogą zarządzać ustawieniami konta, takimi jak bezpieczeństwo, metody płatności, system powiadomień, subskrypcje oraz dokonywać zakupów na rynku.

Mój wkład:
- Analiza konkurencji
… - Tworzenie koncepcji
- Prototypowanie
- Projektowanie wizualne
- Projektowanie przepływów użytkowników
- System projektowania i przygotowanie do przekazania deweloperom
- Prezentacje dla interesariuszy

Historycznie, firma miała 3 główne rodziny produktów — każda z własną dedykowaną usługą kontową. Te usługi kontowe różniły się pod względem terminologii, funkcjonalności i filozofii interakcji z użytkownikami specyficznej dla każdego produktu. Aby rozwiązać różne wyzwania, podjęto decyzję o połączeniu tych usług w jedną zintegrowaną platformę.

Konsolidacja rozwiązała problem użytkowników, którzy byli „uwięzieni” w licznych przestarzałych subskrypcjach. Dzięki nowej zintegrowanej usłudze użytkownicy zyskali dostęp do uproszczonej platformy, na której mogli łatwo zarządzać i modyfikować swoje subskrypcje w razie potrzeby.

Fuzja stworzyła również spójność i płynne doświadczenie użytkownika. Procesy takie jak logowanie, rejestracja i zarządzanie ustawieniami konta stały się ustandaryzowane, oferując spójną interakcję.

Operacje wsparcia klienta również zostały uproszczone, eliminując oddzielne zespoły dla różnych usług.
Przebudowa edytora PDF (300+ przepływów)

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Edytor PDF oferuje szeroki zakres funkcji, takich jak przeglądanie, edytowanie, tworzenie, recenzowanie, rozpoznawanie, zabezpieczanie i tworzenie formularzy w dokumentach PDF.

Mój wkład:
- Wizja transformacji
… - Odkrywanie i zbieranie wymagań
- Analiza konkurencji
- Tworzenie koncepcji
- Rozkład części projektowej
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- Organizacja procesu projektowego
- Kierowanie zespołem projektowym
- Wartości i standardy projektowe
- Zapewnienie jakości

Przykład użycia: https://www.korolova.net.ua/project/soda-pdf-12/
Strona docelowa dla wydarzenia charytatywnego

Projektowanie stron internetowych

Moja rola:
- Tworzenie ilustracji od podstaw
- Projektowanie strony docelowej
- Projektowanie ulotek i odznak
…
Przykład użycia: https://www.korolova.net.ua/project/here-is-ukraine-for-you/

W 2014 roku, kiedy rosja po raz pierwszy zaatakowała Ukrainę, wywołało to falę wolontariatu w Ukrainie. Również duża liczba ukraińskiej diaspory w różnych krajach próbowała pomóc w każdy możliwy sposób.

Kanada jest krajem z szczególnie dużą ukraińską diasporą, co zdecydowanie wpływa na życie polityczne kraju. Jednak każda działalność diaspory napotyka fakt, że ludzie za granicą są całkowicie nieznajomi z Ukrainą, mimo że jest to duży kraj w centrum Europy. Ukraina jest terra incognita dla wielu, nawet dla tych, których przodkowie się tam urodzili.

Wydarzenie, zorganizowane przez grupę Ukraińców Kanadyjskich, miało na celu dzielenie się wiedzą o Ukrainie, obalanie mitów i kształtowanie wizerunku nowej, wolnej Ukrainy.
Aplikacja na Androida do podpisywania dokumentów podpisem elektronicznym

Projektowanie aplikacji mobilnych

Zadanie polegało na stworzeniu aplikacji na Androida z bardzo podstawową funkcjonalnością e-podpisu w pilnym terminie.

Funkcjonalność E-Podpis pozwala użytkownikom na żądanie podpisów od innych uczestników, ustalanie kolejności podpisywania, bezpieczne przechowywanie podpisanych dokumentów dzięki integracji z wirtualnymi dyskami.

… Mój wkład:
- Zbieranie wymagań
- Tworzenie koncepcji
- Prototypowanie
- Projektowanie wizualne
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Prezentacja dla interesariuszy
Moduł podpisu elektronicznego

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Firma miała na celu zdobycie udziału w rosnącym rynku podpisów elektronicznych poprzez opracowanie i wdrożenie modułu podpisu elektronicznego w edytorze PDF.

Funkcjonalność E-Sign pozwala użytkownikom na samodzielne podpisywanie dokumentów, żądanie podpisów od innych uczestników, bezpieczne przechowywanie podpisanych dokumentów, śledzenie statusu wysłanych paczek, dodawanie praw odmowy lub delegacji dla podpisujących, korzystanie z autoryzacji pytanie-odpowiedź, importowanie i eksportowanie list podpisujących w formacie CSV, ustalanie kolejności podpisywania, zapisywanie wielokrotnego użytku szablonów, dodawanie formularzy do wypełnienia oraz żądanie dodatkowych dokumentów.

… Rozwiązanie jest w pełni wieloplatformowe (desktop, web, Mac) i angażuje użytkowników o różnych rolach (właściciel, podpisujący, do przeglądu) oraz różnych uprawnieniach (może odmówić, może delegować).

Mój wkład:
- Odkrywanie i zbieranie wymagań
- Analiza konkurencji
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- Przygotowanie do przekazania do wdrożenia
- Zapewnienie jakości

Przykład użycia: https://www.korolova.net.ua/project/soda-pdf-e-signature-module/
Proces realizacji zamówienia

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Zadanie: stworzenie procesu realizacji zamówienia, który ujednolica doświadczenia klientów w trzech rodzinach produktów, umożliwiając istniejącym klientom dokonywanie zakupów za pomocą jednego kliknięcia.

Mój wkład
- Analiza najlepszych praktyk
… - Tworzenie koncepcji
- Prototypowanie
- Projektowanie wizualne
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Prezentacje dla interesariuszy

Historycznie, firma miała wiele różnych procesów realizacji zamówień z kilku powodów. Jednym z nich było ciągłe testowanie przepływów marketingowych. Pozyskiwanie różnych rodzin produktów od zewnętrznych producentów, z których każda miała swoje unikalne cechy, zwiększało różnorodność. Złożoność była dodatkowo zwiększona przez różnorodne cechy specyficzne dla krajów, biorąc pod uwagę, że firma miała klientów z 172 krajów.

Po podjęciu strategicznej decyzji o stworzeniu ujednoliconego rynku dla firmy, pojawiła się potrzeba standaryzacji procesu realizacji zamówienia.

Konsolidacja rozwiązała kilka problemów jednocześnie.

Dzięki ujednoliconemu procesowi realizacji zamówienia, użytkownicy zyskali możliwość dodawania wielu produktów lub usług z różnych ofert firmy do jednego koszyka. Ponadto otworzyło to nowe możliwości cross-sellingu i upsellingu.

Integracja metod płatności w ujednoliconym procesie realizacji zamówienia pozwoliła użytkownikom na bezpieczne przechowywanie informacji o płatnościach raz i wykorzystywanie ich do wszystkich zakupów w firmie.

Ta konsolidacja znacznie uprościła procesy robocze dla wsparcia klienta i zarządzania wewnętrznego poprzez konsolidację przetwarzania płatności i innych aspektów operacyjnych.
Seria 3 aplikacji na Androida do przetwarzania obrazów

Projektowanie aplikacji mobilnych

Szybkie stworzenie trzech aplikacji opartych na AI do usuwania i zastępowania tła, zastępowania nieba oraz usuwania niepotrzebnych obiektów.

Kluczowe jest, aby przepływy dla wszystkich 3 aplikacji były jak najbardziej jednolite.

… Mój wkład:
- Zbieranie wymagań
- Tworzenie koncepcji
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Projektowanie wizualne
- Prototypowanie
- Prezentacja dla interesariuszy
- Zapewnienie jakości

Zakończyłem pracę nad projektem po wydaniu Sky Editor i Photo Background Editor. Remove Unwanted Objects zostało opracowane do wysokiej wierności projektów, ale nie zostało wdrożone z powodów niezależnych ode mnie.

Obecna wersja aplikacji jest dostępna pod poniższymi linkami:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.inpixio.replacesky&hl=ru&gl=US
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.inpixio.removebackground&hl=ru&gl=US
Zestaw zabezpieczeń i prywatności, łączący 3 produkty i odświeżenie interfejsu użytkownika

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Konsolidacja trzech odrębnych produktów (aplikacja do ochrony prywatności, program do czyszczenia PC i oprogramowanie antywirusowe) w jeden zintegrowany produkt wraz z odświeżeniem interfejsu użytkownika.

Mój wkład:
- Odkrywanie i zbieranie wymagań
… - Szacowanie objętości pracy i dekompozycja
- Analiza konkurencji
- Tworzenie koncepcji
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- Ułatwianie współpracy między zespołem projektowym, QA a rozwojem

Moje zaangażowanie w projekt zakończyło się przekazaniem projektu zespołowi deweloperskiemu. Ostatecznie projekt został pomyślnie wydany w czerwcu 2023 roku.
Aplikacja edytora PDF dla Chromebooka

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)

Projekt został zainicjowany na prośbę zespołu marketingowego w celu zdobycia udziału w rynku Chromebooków.

Mój wkład:
- Odkrywanie i zbieranie wymagań
… - Szacowanie objętości pracy i dekompozycja
- Analiza konkurencji
- Tworzenie koncepcji
- Projektowanie przepływów użytkowników
- Prototypowanie
- Regularne prezentacje dla interesariuszy
- Komunikacja z deweloperami i QA

Zakończyłem pracę nad projektem po wewnętrznej wersji w lipcu 2022 roku. Projekt został pomyślnie uruchomiony w październiku 2022 roku i jest teraz dostępny w Google Play.