Оля Мартинюк
Предложите Оле работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Днепр,
Украина
11 месяцев 25 дней назад
свободен для работы
на сервисе 1 год
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Резюме
Привет!
Меня зовут Оля, мне 15 лет, я учусь в 9 классе. Свободно владею украинским, русским и английским языками. У меня есть опыт переводов, и я всегда ответственно подхожу к работе. Я всегда готова брать интересные проекты и выполнять их качественно и в срок.
Буду рада сотрудничеству!
Навыки и умения
Работа с текстами
Портфолио
-
40 UAH Лингвистическая обработка и улучшение научного материала
Редактура и корректура текстов
Эта работа заключалась в переводе и лингвистической адаптации научного текста с английского языка на русский. Текст касался исследования природных процессов в окружающей среде. Во время работы я обращала внимание не только на точность передачи содержания, но и на грамотность, стилистическую чистоту и логическую последовательность изложения. Также я исправляла грамматические и орфографические ошибки, чтобы сделать текст более понятным и приятным для чтения. Этот проект помог мне улучшить навыки перевода технической и научной информации.
-
20 UAH Перевод делового письма (английский → русский)
Перевод текстов
Выполнен перевод делового электронного письма с английского языка на русский. Письмо содержит официальные запросы и ответы, используемые в деловом общении. Перевод выполнен качественно с учетом правильного тона и стиля, сохранено содержание и формальность оригинала.
-
40 UAH Приклад перекладу ділового листа: англійська → українська
Перевод текстов
Перевод делового письма с английского на русский язык. В этом примере я продемонстрировала внимательность к деталям, сохранение официального стиля и грамотную адаптацию текста в соответствии с деловым общением.
Активность
| Последние ставки 1 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Бизнес-предложение.
|
