Ольга Онищенко

Образование: 2014 — 2018 гг., (высшее) Запорожский национальный университет, специальность «Иностранная филология», диплом бакалавра.

Дополнительное образование: 2012 — 2013 гг., курс польского языка в Запорожской торгово-промышленной палате УЦ «ТПП Академия», уровень ) А1 (начальный)

Профессиональные навыки:

Опытный пользователь ПК: MS Word, OpenOffice Writer, PowerPoint, Internet. Работа в crm системах.

Работа с руководствами для сотрудников, таблицами, договорами, статьями, отчетами, статистическими данными и итоговыми бюллетенями. Перевод документов с английского языка на русский и украинский, а также с русского и украинского языка — на английский. Выполнение работы в строго определенные сроки. 

Знакние языков: 

•    русский — родной    

•    украинский — родной

•    английский — эксперт (Кембриджский     сертификат уровня С1, выдан 2018 г.)

•    французский — средний (B1)

•    польский — начальный (А1)

Опыт работы: ноябрь 2021 — по настоящее время, переводчик, бюро переводов;

                        апрель 2018 — наст. время, внештатный переводчик;

                        март 2019 — наст. время, менеджер туристического агенства.