Андрій К.

Предложите Андрію работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Киев, Украина

10 месяцев 5 дней назад

свободен для работы

на сервисе 2 года

Рейтинг

Успешных проектов

Средняя оценка

Рейтинг

Копирайтинг

4446 место из 9162

Перевод текстов

3474 место из 9191

Уровень владения языками

Резюме

прекрасно пишу на русском и украинском языках. Не могу похвастаться впечатляющим резюме со списком именитых клиентов и прочих регалий, поэтому трезво оцениваю свои шансы в здоровой конкуренции со другими авторами. Надеюсь, что со временем у меня появится что-то конкретное, достойное публикации в этом разделе анкеты. А пока начинаю с малого, как карлики в старом фильме Вернера Херцога. Такие дела!

Навыки и умения

Переводы

Английский язык

Работа с текстами

Кристи Пую — создатель новой волны румынского кино

Написание статей

Седовласый режиссер Кристи Пую — важнейшая из современных фигур кинематографической Румынии. Именно благодаря ему не слишком-то приметная на карте Европы страна на заре XXI века неожиданно для всех стала одним из ключевых экспортеров фильмов. А начиналось всё так.

В относительно далеком 2001 году Пую, тогда еще неизвестный 34-летний полупрофессионал, снял и выпустил малобюджетную картину «Товар и деньги». Криминальную драму сразу окрестили чем-то сродни дуновению свежего ветерка в застоявшемся болоте румынской кинопродукции. Она засветилась даже на Каннском кинофестивале, но вернулась домой без престижных наград.

… А спустя 3 года Пую разродился 15-минутной короткометражкой «Сигареты и кофе». Фильм, повествующий о диалоге отца и сына за кухонным столом, приковал к себе невероятное внимание как в самой Румынии, так и далеко за ее пределами. И неспроста, ведь благодаря талантливо выписанным диалогам эта короткая картина сумела охватить множество актуальных для родной страны режиссера проблем. От болезненной смены коммунистического строя на капиталистический и до бытового консьюмеризма — герои авторского фильма высказали практически целую эпоху.

На волне успеха «Сигарет и кофе» многие кинокритики наряду с обычными зрителями вспомнили о «Товаре и деньгах». Уже подзабытый фильм неожиданно обрел второе дыхание. Люди начали находить в нем то, чего не видели раньше, впервые отнеслись к работе Пую с надлежащей серьезностью. В конце концов светила кинематографического мира решили, что усилиями этого бухарестского энтузиаста румынское кино наконец обрело свой особый характер.

Сейчас, в 2023 году, до сих пор не существует единого мнения о том, какой именно фильм стоит считать точкой отсчета пресловутой новой волны. Одни утверждают, что это «Товар и деньги». Другие же — склоняются к «Сигаретам и кофе», ведь именно в этой короткометражной работе были впервые реализованы основные принципы свежего кинотечения. Не подлежит сомнениям лишь одно — несмотря на обилие талантливых режиссеров, творцом переломного момента выступил именно Кристи Пую.

Точный и беспристрастный анализ повседневной жизни среднего класса, трагикомичность ситуаций, отсутствие навязываемой автором морали, ощущение бесконечной саморефлексии. Именно такими характеристиками Пую наделил каждый из своих фильмов.

Довольно скоро эту неповторимую стилистику умело подхватили другие талантливые киноделы — Корнелиу Порумбою, Раду Мунтян, Кристиан Мунжиу… Опираясь на опыт прославленного товарища, каждый из них привнес что-то новое в румынское искусство кино, сформировав в результате самое уникальное явление на европейском кинопространстве XXI века.

Активность

	Последние ставки 2	Бюджет	Добавлена	Сроки	Ставка
	Тексты для интернет-магазина 500 UAH	500 UAH	фев 2024	1 день
	Творческая подработка 500 UAH	500 UAH	фев 2024	1 день