Вікторія Павленко
Предложите Вікторії работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Рейтинг
Резюме
Привет! Меня зовут Виктория, мне 16 лет, я начинаю свой путь во фрилансе.
Пишу простые тексты на украинском и русском языках, могу помочь с описаниями, постами для соцсетей или созданием визуалов в Canva.
Быстро учусь, ответственно подхожу к работе и всегда довожу задания до конца. Готова работать с энтузиазмом и давать качественный результат.
Буду рада первым заказам и новым знакомствам
Навыки и умения
Дизайн и арт
Фото, аудио и видео
Работа с текстами
Портфолио
-
Портфолио Виктория
AI и машинное обучениеПереклади
Англійська ➝ Українська:
Original: Hello! I hope you're doing well. I would like to confirm our meeting for tomorrow at 3 PM.
Переклад: Привіт! Сподіваюся, у тебе все добре. Я хотіла б підтвердити нашу зустріч на завтра о 15:00.
… Українська ➝ Англійська:
Оригінал: Дякую за вашу відповідь. З нетерпінням чекаю початку співпраці.
Translation: Thank you for your reply. I'm looking forward to starting our cooperation.
EN ➝ UA (високий рівень):
Original: Emotional intelligence is not just a buzzword — it is a vital skill in today’s workplace. People with high emotional intelligence are better at managing teams, resolving conflicts, and adapting to change. They inspire trust, empathy, and motivation in others.
Переклад: Емоційний інтелект — це не просто модне слово, а ключова навичка сучасного робочого середовища. Люди з високим рівнем емоційного інтелекту краще керують командами, ефективно вирішують конфлікти та швидко адаптуються до змін. Вони викликають довіру, співпереживання й мотивацію у своїх колег.
2. Написання текстів
Пост для Instagram:
“Ніколи не зупиняйся на півдорозі. Якщо вже почав — іди до кінця. Вір у себе!”
Коротка стаття:
Тема: Як ефективно організувати навчання Планування — ключ до успіху. Встановлюй чіткі цілі на день, роби перерви та повторюй матеріал. Не забувай про мотивацію: нагороджуй себе за досягнення, навіть маленькі.
3. Німецькі листи
Bewerbung (офіційний лист, рівень B2):
Betreff: Bewerbung um ein Praktikum im Bereich Online-Redaktion
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige auf der Website freelancehunt.com gelesen. Der Bereich Content-Erstellung und Übersetzung interessiert mich sehr, besonders im digitalen Umfeld. Ich bringe Sprachkenntnisse in Deutsch (B2), Englisch (B1+) und Ukrainisch als Muttersprache mit. Ich bin motiviert, zuverlässig und lerne schnell. Gerne sende ich Ihnen auf Wunsch Arbeitsproben zu oder erledige ein kurzes Testprojekt.
Mit freundlichen Grüßen Viktoriia
4. Редагування та коректура
До редагування:
Я хочу зробити все шоб у мене било хороше профіль і я зможу начать працювати.
Після редагування:
Я хочу створити якісний профіль і розпочати роботу.