Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Рианнон Тан

Sleeping face
Рианнон давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9195 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Харьков, Украина
8 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 8 лет
  • перевод с немецкого
  • перевод с иврита
  • перевод с идиш
  • перевод со шведского
Фрилансер Рианнон Т. — Украина, Харьков. Специализация — Перевод текстов, Написание статей

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
88

Резюме

Лингвист-переводчик, опыт работы - 4 года. Специализируюсь на иврите и скандинавских языках (шведский. финский), работаю с английским и немецким. Перевожу тексты различной направленности:

  • художественную литературу;
  • научные статьи;
  • медицинские тексты;
  • юридические документы.

Работаю как с русским, так и с украинским языками. Гарантирую ответственный подход к работе и по-настоящему полезный и функциональный перевод. 

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • Перевод с финского

    Перевод текстов
    Перевод с финского — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Художественный перевод с финского языка первой главы детской книги "Элла и её друзья".

  • Статья об истории шахмат

    Написание статей
    Статья об играх-предшественниках шахмат для специализированного шахматного сайта.

  • Перевод инструкции к медицинскому препарату

    Перевод текстов
    Перевод инструкции к медицинскому препарату — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Перевод с немецкого инструкции к препарату Теместа.

  • Перевод с иврита регламентаций по получению визы

    Перевод текстов
    Перевод с иврита регламентаций по получению визы — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Перевод документа, подробно описывающего порядок получения туристической визы в Израиль.

    #перевод #иврит

  • Перевод с иврита положения о процедуре гиюра

    Перевод текстов
    Перевод с иврита положения о процедуре гиюра — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Перевод документа, регламентирующего процесс прохождения гиюра в Израиле.

    #перевод #иврит

Активность

  Последние ставки 2
Переводчик немецкого
100 UAH
Ищу переводчиков английского и немецкого (Медицина и Фармацевтика)
100 UAH