Рианнон Т.

ФрилансерыРианнон Тан

Украина Харьков, Украина
7 месяцев 7 дней назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 7 месяцев 8 дней

Специализация

Перевод текстов 1
5370 место из 10485
Написание статей
5238 место из 9802
Позиция в общем рейтинге 14
  93883 место из 307087

Резюме

Лингвист-переводчик, опыт работы - 4 года. Специализируюсь на иврите и скандинавских языках (шведский. финский), работаю с английским и немецким. Перевожу тексты различной направленности:

  • художественную литературу;
  • научные статьи;
  • медицинские тексты;
  • юридические документы.

Работаю как с русским, так и с украинским языками. Гарантирую ответственный подход к работе и по-настоящему полезный и функциональный перевод. 

Навыки и умения

Портфолио

Перевод с финского

Перевод текстов Перевод текстов


Художественный перевод с финского языка первой главы детской книги "Элла и её друзья".



  0

Статья об истории шахмат

Написание статей Написание статей


Статья об играх-предшественниках шахмат для специализированного шахматного сайта.



  0

Перевод инструкции к медицинскому препарату

Перевод текстов Перевод текстов


Перевод с немецкого инструкции к препарату Теместа.



  0

Перевод с иврита регламентаций по получению визы

Перевод текстов Перевод текстов


Перевод документа, подробно описывающего порядок получения туристической визы в Израиль.

#перевод #иврит



  0

Перевод с иврита положения о процедуре гиюра

Перевод текстов Перевод текстов


Перевод документа, регламентирующего процесс прохождения гиюра в Израиле.

#перевод #иврит



  0
 

Активность

  Последние ставки 2
Переводчик немецкого
Ищу переводчиков английского и немецкого (Медицина и Фармацевтика)

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль