Редагування та корекція текстів расшифровка видео и аудио редактирование переклад текстів Швидкий набір текстів копірайтинг українською Транскрибування англо-украинский перевод написання статей перекладач
Jelena Davidova

Jelena Davidova

Латвия

Транскрибация

0 0
181
Перейти в профиль
Здравствуйте!Меня зовут Елена, я фрилансер с вниманием к деталям и любовью к аккуратной работе. Выполняю:набор текста (в том числе с рукописных или отсканированных документов),конвертацию PDF в Word,простые задачи по вводу данных,перепечатку таблиц, анкет, чеков и квитанций,транскрибацию аудио и видео на русском языке.✅ Работаю аккуратно, быстро, соблюдаю сроки. Проживаю в Латвии, принимаю оплату через Payoneer и PayPal. Языки:Русский — свободноЛатышский — свободноАнглийский — базовое знание (понимаю простые задания)Буду рада помочь вам с задачей!
Олександр Тіс

Олександр Тіс

Украина

Транскрибация

0 0
176
Перейти в профиль
Ручна транскрибація аудіо та відео українською, російською та англійською мовами. Перетворюю живу мову на акуратний, читабельний текст: без сміттєвих слів, з нормальною пунктуацією та логікою. Працюю з інтерв’ю, подкастами, новинними сюжетами, лекціями, репортажами. За потреби додаю таймкоди та готую текст під субтитри (.srt). Переклад українська ↔ російська, а також розшифровка англомовних матеріалів з чіткою вимовою. Працюю уважно, без халтури. Також без проблем працюю з текстами повністю російською мовою, якщо вам так зручніше .
Транскрибация и редактура новостного сюжета телеканала Freedom
500 UAH
116
Транскрибация и редактура новостного сюжета телеканала Freedom
Транскрибация
Ручная транскрибация с редактированием новостного сюжета телеканала Freedom (на языке оригинала — русском). Сохранена фактическая точность, очищена от словесного шума, выполнено легкое стилистическое выравнивание. Особое внимание уделено правильной…
Людмила Д.

Людмила Д.

Украина

Транскрибация

6 0
172
Перейти в профиль
Здравствуйте. Меня зовут Людмила. Я подхожу к работе ответственно, грамотно, делаю все вовремя. Основная специализация - транскрибация. Также перепечатываю тексты с отсканированых файлов на английском, русском, украинском языках, делаю перевод с русского на украинский язык и наоборот. Дизайн визиток - мое хобби. Имею опыт работы в Word, Exel 10 лет, немного Photoshop, CorelDrow.