переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Анастасія Рудницька

Анастасія Рудницька

Ирландия

Перевод текстов · Обработка фото

0 0
91
Перейти в профиль
Привіт! Я перекладаю манґу та комікси з англійської на українську або російську мову. Також професійно редагую сторінки в Photoshop: очищаю оригінальний текст, вставляю переклад, підбираю шрифт і акуратно оформлюю діалоги. Володію навичками тайпсету й ретуші. Готова виконати тестову сторінку на замовлення. Я відповідальна, швидко навчаюся та зацікавлена в якісному довготривалому співробітництві.
Манґа з кольоровим перекладом — нова мешканка
100 UAH
123
Манґа з кольоровим перекладом — нова мешканка
Перевод текстов
Повнокольоровий переклад манґи українською мовою. Заміна тексту з в’єтнамської на українську, ручне редагування у Photoshop, адаптація стилю оригіналу.
Переклад манґи українською — знайомство з новенькою
70 UAH
101
Переклад манґи українською — знайомство з новенькою
Перевод текстов
Переклад і адаптація діалогів з в’єтнамської на українську. Редагування візуалу, вставка українського тексту в стилі оригіналу.
Евгений Дуборез

Евгений Дуборез

Украина

Перевод текстов · Чертежи и схемы

0 0
91
Перейти в профиль
Перевод текстов общей и технической направленности, направление английский-русский/украинский. Техническая специализация - химия, химическая технология, машиностроение, нефть/газ. 
Перевод английский - русский
205
Перевод английский - русский
Перевод текстов
Перевод руководства к косметическому средству Nerium AD.
Медицинский перевод английский - русский
0
Медицинский перевод английский - русский
Перевод текстов
Перевод статьи из журнала Dental Press Journal of Orthodontic www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4347410/
Технический перевод китайский - русский
188
Технический перевод китайский - русский
Перевод текстов
Перевод руководства по эксплуатации фитнес-браслета.
Света Марчук

Света Марчук

Украина

Перевод текстов · Написание статей

0 0
90
Перейти в профиль
Привет! Меня зовут Света. Я начинающий специалист, увлекаюсь: копирайтинг / дизайн / SMM / переводы / простые задачи. Ответственно подхожу к заданиям — всегда выполняю в срок. Открыта к диалогу и правкам, ориентируюсь на результат заказчика. Быстро учусь новому и готова брать разные задачи для практики. Чем могу помочь: – написание текстов (описания товаров, посты в соцсети, статьи); – работа с изображениями (оформление постов, простая обработка); – администрирование и наполнение соцсетей/групп; – выполнение небольших онлайн-заданий (поиск информации, набор текста). ✨ Моя цель — собрать…