Я займаюся перекладом та редагуванням текстів англійською, українською та російською мовами. Маю досвід роботи з перекладом англійської мови, включно з корекцією граматики, стилістики та оформлення тексту. Вмію адаптувати матеріал під цільову аудиторію, зберігаючи зміст та стиль оригіналу.
Досвід:
Виконував схожі проєкти з перекладу та редагування англійських текстів. На жаль, у попередньому місці роботи не отримала обіцяної оплати, але це мотивує мене співпрацювати тільки з надійними замовниками та показувати високий рівень професіоналізму.
Интересуюсь работой с текстами, переводами и созданием контента. Владею английским языком на уровне Pre-Intermediate, выполняю переводы с английского на русский и работаю над улучшением языковых навыков. Умею искать, анализировать и структурировать информацию, грамотно оформлять тексты и работать с документами.
Ответственно отношусь к поставленным задачам, соблюдаю сроки и внимательно проверяю результат перед сдачей. Готов развиваться в сфере копирайтинга, рерайтинга и переводов, осваивать новые инструменты и приобретать практический опыт в реальных проектах.
