Про мене Отримую другу вищу освіту за спеціальністю «Українська мова і література. Літературне редагування» у Харківському національному університеті імені В. Н. Каразіна.
Маю глибоку любов до слова, філологічну уважність і тонке естетичне чуття тексту. Прагну розвиватися у напрямку редактури, коректури та бета-читання художніх і публіцистичних творів.
Володію навичками: виправлення орфографічних, пунктуаційних і граматичних помилок; легкого стилістичного редагування; аналізу текстів (структури, стилю, логіки викладу); підготовки матеріалів до публікації або друку. Відкрита до співпраці,…
Перевожу тексты с английского (EN) и русского (RU) на украинский (UA), а также с украинского на русский. Работаю с разными типами контента: статьи, описания товаров, блоги, соцсети, информационные тексты.
Работаю внимательно, делаю текст грамотным и читабельным, соблюдаю дедлайны.
Могу выполнить тестовое задание и произвести корректировку.
Меня зовут Назар, и я специализируюсь на переводах между украинским, русским и английским языками. Я выполняю точные, естественные и качественные переводы, сохраняя оригинальный смысл, стиль и тон текста.
Работаю с рекламными, деловыми, техническими, информационными и общими текстами. К каждому проекту подхожу ответственно, уделяя особое внимание деталям, грамотности и соблюдению сроков. Перед сдачей тщательно проверяю каждый перевод, чтобы гарантировать высокое качество.
Навыки:
Перевод украинский ↔ русский
Перевод английский ↔ украинский
Перевод английский ↔ русский
Перевод…
