Более 20 лет моя жизнь связана с Италией и итальянским языком. Работала в промышленных и международных компаниях, где совмещала роль переводчика с обязанностями в закупках, продажах, таможенном сопровождении и административной работе.
Последние шесть лет — клиент-менеджер и контент-менеджер в международном интернет-магазине профессионального снаряжения для собак. Мои задачи включали перевод сайтов с английского на итальянский, ведение сайтов (ZenCart), подготовку описаний и рекламных рассылок, клиентскую поддержку и работу с CRM (Tranzila, Warenhouse, Firmao, Clearly Inventory). Также имею…
Привет! Меня зовут Анжелика, я журналист и редактор с опытом работы в украинских и международных медиа, специализируюсь на создании текстов, которые точно передают суть и привлекают внимание.
За плечами — более двух лет в новостной журналистике, включая работу с расследованиями, англоязычными материалами и AI-инструментами для генерации контента. Вела Instagram-страницу бренда, умею оформлять тексты под разные аудитории и цели.
Специализируюсь на создании текстов — от новостей и аналитики до лёгких lifestyle-материалов и рерайта. Легко подстраиваюсь под формат и аудиторию, пишу ясно, живо и по…
Благодарю за вовремя выполненную работу, за чуткость и внимательность. Всё в срок и очень приятно иметь дело. Я осталась довольна и советую его как специалиста в своём деле. Благодарю)
