Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Reklama banerowa EURO5

Translated120 USD
Billboard


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Krystyna Tkach EURO5
Ukraina Kijów
 0  0  3

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: EURO5


Rodzaj działalności firmy: Trading i import paliwa. Zarządzanie i rozwój sieci stacji paliw.


Opis produktów/usług:

— hurtowe i detaliczne dostawy paliwa
— kontrakty dla klientów B2B (logistyka, agro, przemysł)
— zapewnienie stabilnych ilości i kontroli jakości
— infrastruktura paliwowa przez sieć stacji paliw


Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży:

— własna sieć stacji paliw
— bezpośrednie kontrakty z biznesem
— regiony: obwody kijowski, kirowohradzki, odeski, mykołajowski
— skalowanie w całej Ukrainie


Portret docelowej grupy odbiorców:

— właściciele i menedżerowie firm (firmy logistyczne, sektor agro)
— klienci korporacyjni z regularnym zużyciem paliwa

klienci detaliczni sieci stacji paliw



Istniejące lub prawdopodobne pozycjonowanie:

Energia mądrego wyboru. Równowaga ceny, jakości i niezawodności w każdym rozwiązaniu.


Najbliżsi konkurenci:

KLO, BRSM, Ukrnafta, AMIC


Główne przewagi konkurencyjne firmy/produktu/usługi:

— konkurencyjna cena przy stabilnej jakości
— elastyczność i szybkość podejmowania decyzji
— kontrola dostaw i niezawodność
— szybkie skalowanie sieci


obiekt, który jest promowany (firma, kategoria produktu, towar, usługa), jego opis:

EURO5 — ukraiński trader i importer paliwa, operator infrastruktury paliwowej przez własną sieć stacji paliw. Działa w segmentach B2B i B2C.

Przewagi konkurencyjne (właściwości/cechy, które są reklamowane) obiektu, który jest promowany:

— stabilne dostawy
— kontrola jakości
— konkurencyjna cena
— elastyczność i szybkość decyzji
— niezawodność w długoterminowych kontraktach


Co ma być przedstawione na billboardzie?

— logo EURO5
— krótka wiadomość (1 kluczowa fraza)
— wizualna metafora systemu / ruchu / przepływu (linie, trasy, infrastruktura)
— bez zdjęć ludzi lub “scenariuszy”


W jakim stylu ma być wykonany projekt (zbędne punkty usuń)?

✔ surowy

✔ dynamiczny

✔ abstrakcyjny

✔ minimalistyczny

✔ infrastrukturalny


Czy na billboardzie ma być obecne jakiekolwiek ograniczenie czasowe (akcja)?

Nie


Czy masz identyfikację wizualną, logo (dodaj)?

Tak, używane zgodnie z księgą marki EURO5

Kolor: Zgodnie z księgą marki EURO5 + grafit PANTONE - 426C


Czy są jakiekolwiek obowiązkowe elementy graficzne lub tekstowe (wskaź, jakie i dodaj w formacie tiff, gif, ai, eps, cdr, jpg czy innym)?

— logo
— slogan: „Energia mądrego wyboru” (jeśli to konieczne, nieobowiązkowo)
— strona: euro5.ua

Gdzie będzie umieszczony billboard (sąsiednie obiekty)?

— konferencje biznesowe
— wydarzenia branżowe (rynek paliw i agroprzemysłowy)
— indoor z wysoką koncentracją audytorium B2B


Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.

Dostosować projekt do 2 wariantów banera:

Wariant 1 UA: plik w załączniku "Baner 2"

Wariant 2 ENG:

Zlecenie do druku Texwall (100×200 cm)


— Format: TIFF, CMYK, 72 dpi
— Rozmiar: 2015 × 1010 mm (1:1)
— Bezpieczne pola: min. 50 mm od krawędzi
— Czarny: C50 M50 Y50 K100
— Plik: spłaszczony, bez warstw i przezroczystości
— Kompresja: LZW

Obraz powinien być wykonany w rzeczywistym rozmiarze.


Format pliku i kolor

  • Finalne pliki: TIFF
  • Model kolorów: CMYK
  • Rozdzielczość: 72 dpi

Rozmiary makiety

  • 2015 mm (wysokość) × 1010 mm (szerokość)
  • Makieta wykonywana w rzeczywistym skali (1:1)

Marginesy (bezpieczne pola)

  • Wszystkie ważne elementy tekstowe i graficzne —
    nie bliżej 50 mm od krawędzi

Druk dwustronny (jeśli dotyczy)

  • Każda strona — oddzielny plik

Czarny kolor

  • Używać czarnego kompozytowego:
    C: 50% / M: 50% / Y: 50% / K: 100%

Przygotowanie pliku

  • Plik musi być spłaszczony (flattened)
  • Bez warstw i przezroczystości

Kompresja

  • Podczas zapisywania TIFF — włączyć kompresję LZW

Ważne

  • Nie skalować makiety podczas eksportu
  • Wszystkie elementy muszą być sfinalizowane i gotowe do druku

Cel

Dostarczyć kompletnie gotowy do druku plik, który nie wymaga dodatkowych poprawek przed produkcją

Назва компанії:  EURO5


Рід діяльності компанії:  Трейдинг та імпорт пального. Управління та розвиток мережі автозаправних комплексів.


Описання продуктів/послуг:  

— оптові та роздрібні поставки пального
— контракти для B2B клієнтів (логістика, агро, промисловість)
— забезпечення стабільних обсягів та контролю якості
— паливна інфраструктура через мережу АЗС


Канали розповсюдження та географія продажів:  

— власна мережа АЗС
— прямі контракти з бізнесом
— регіони: Київська, Кіровоградська, Одеська, Миколаївська області
— масштабування по Україні


Портрет цільової аудиторії:  

— власники та керівники бізнесу (логістичні компанії, агросектор)
— корпоративні клієнти з регулярним споживанням пального

— роздрібні клієнти мережі АЗС



Існуюче чи ймовірне позиціонування:  

Енергія розумного вибору.
 Баланс ціни, якості та надійності в кожному рішенні.


Найближчі конкуренти:  

  KLO, БРСМ, Укрнафта, AMIC


Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги:  

— конкурентна ціна при стабільній якості
— гнучкість та швидкість прийняття рішень
— контроль поставок і надійність
— швидке масштабування мережі


об'єкт, який просувається (компанія, категорія товару, товар, послуга), його описання:  

EURO5 — український трейдер та імпортер пального, оператор паливної інфраструктури через власну мережу АЗС. Працює з B2B та B2C сегментами.

Конкурентні переваги (властивості/характеристики, що рекламуються) об'єкту, що просувається:  

— стабільні поставки
— контроль якості
— конкурентна ціна
— гнучкість і швидкість рішень
— надійність у довгострокових контрактах


Що має бути зображено на білборді?  

— логотип EURO5
— короткий меседж (1 ключова фраза)
— візуальна метафора системи / руху / потоку (лінії, маршрути, інфраструктура)
— без фото людей або “сюжетів”


В якому стилі має бути виконаний дизайн (зайві пункти видаліть)? 

✔ строгий

✔ динамічний

✔ абстрактний

✔ мінімалістичний 

✔ інфраструктурний


Чи має бути присутнім на білборді будь яке обмеження в часі (акція)?  

Ні


Чи є у вас фірмовий стиль, логотип (додайте)?  

Так, використовується згідно брендбуку EURO5 

Колір: Згідно брендбуку EURO5 + графіт PANTONE  - 426С


Чи є будь-які обов'язкові графічні або текстові елементи (вкажіть які та додайте в форматі tiff, gif, ai, eps, cdr, jpg чи іншому)?  

— логотип
— слоган: «Енергія розумного вибору» (за потреби, не обов’язково)
— сайт: euro5.ua

Де буде розміщуватися білборд (сусідні об'єкти)?  

— бізнес-конференції
— галузеві заходи (паливний ринок і агропромисловий)
— indoor з високою концентрацією B2B аудиторії


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.  

Адаптувати дизайн до 2 варіантів банеру:

Варіант 1 UA: файл у вкладенні "Baner 2"

Варіант 2 ENG

ТЗ для друку Texwall (100×200 см)


— Формат: TIFF, CMYK, 72 dpi
— Розмір: 2015 × 1010 мм (1:1)
— Безпечні поля: мін. 50 мм від країв
— Чорний: C50 M50 Y50 K100
— Файл: flattened, без шарів і прозоростей
— Стиснення: LZW

Зображення повинно бути виконано в реальний розмір.


Формат файлу та колір

  • Фінальні файли: TIFF
  • Колірна модель: CMYK
  • Роздільна здатність: 72 dpi

Розміри макету

  • 2015 мм (висота) × 1010 мм (ширина)
  • Макет виконується у реальному масштабі (1:1)

Відступи (безпечні поля)

  • Всі важливі текстові та графічні елементи —
    не ближче 50 мм від краю

Двосторонній друк (якщо застосовується)

  • Кожна сторона — окремий файл

Чорний колір

  • Використовувати композитний чорний:
    C: 50% / M: 50% / Y: 50% / K: 100%

Підготовка файлу

  • Файл має бути зведений (flattened)
  • Без шарів і прозоростей

Стиснення

  • При збереженні TIFF — увімкнути LZW-компресію

Важливо

  • Не масштабувати макет при експорті
  • Всі елементи мають бути фіналізовані та готові до друку

Ціль

Надати повністю готовий до друку файл, що не потребує додаткових правок перед виробництвом



Aktualizacja #1 od 3 maja, 21:28

Aktualizacja #2 od 4 maja, 16:39

Dodaję ubiegłoroczny fotoreportaż wydarzenia, do którego się przygotowujemy, tam można znaleźć banery naszych partnerów i klientów, wśród których musimy być jakościowi!


FOTOREPORTAŻ

Додаю минулорічний фотозвіт події до якої ми готуємось, там можна знайти банери наших партнерів і клієнтів, серед яких ми маємо бути якісними!


ФОТОЗВІТ


Aktualizacja #3 od 4 maja, 16:50

Wariant 1 UA: plik w załączniku "Baner 2"


Варіант 1 UA: файл у вкладенні "Baner 2"



Aktualizacja #4 od 5 maja, 12:12

Format *psd również pasuje!

Формат *psd підходить також!

Zwycięska praca Anna S.

Щиро дякую, довели до ідеального. Якісна робота і дуже цінні поради.