Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Logo dla marki odzieżowej CELUZE

Translated200 USD
Logo


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Tetyana Kanarska
Ukraina Równe
 2  0  1

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Назва компанії: CELUZE 

Наслов Celuze виник з поєднання ‘célula’ — як клітина, основа тіла, і ‘luz’ — світла, що оживлює. Ми віримо в одяг, що торкається не лише тіла, а й відчуттів.”


Рід діяльності компанії: 

Виробництво та продаж жіночого одягу для невисокого зросту (petite fit), включаючи базовий гардероб, білизну, піжами.


Описання продуктів/послуг: 

Одяг, створений спеціально для дівчат з невисоким зростом — з правильними пропорціями, без потреби у вкороченні довжини рукавів чи брюк. 

У найпростішому значенні «petite» — це про невисокий зріст. Зазвичай це жінки зростом до 163–164 см. Але це не тільки про ріст — важливіше тут пропорції: довжина рук, ніг, торсу.

Дизайнери повністю адаптують лекала, щоб одяг не треба було перешивати:

  • інше розташування талії, колін, кишень
  • коротші рукави, плечі, довжини
  • більш «приталений» силует для маленького зросту
  • усе, щоб сиділо з першого разу — без ательє і підгинань.


Канали розповсюдження та географія продажів: 

Instagram та сайт (інтернет-магазин). Першочергово Україна, з перспективою на міжнародну доставку.


Портрет цільової аудиторії: 

Жінки віком 24–40 років, зростом до 165 см. Працюють, мають активний спосіб життя або ведуть творчу діяльність. Цінують якість, комфорт, естетику й речі, які не потребують підгонки.


Існуюче чи ймовірне позиціонування: 

Petite fit одяг для жінок, які хочуть відчувати себе впевнено в речах, що «сідають одразу». Зшито не коротше — зшито інакше. 

Це бренд, що транслює м’яку силу. Ми шиємо для тих, кого не враховують масові лекала — і робимо це з любов’ю до деталей, до руху тіла й до настрою.


Найближчі конкуренти:  

На українському ринку наразі відсутні бренди, які спеціалізуються виключно на одязі для жінок petite-зросту. У зв’язку з цим нашими опосередкованими конкурентами є всі українські бренди жіночого базового або повсякденного одягу в середньому ціновому сегменті. Це ті бренди, до яких звертається наша цільова аудиторія, попри те, що більшість речей не враховують їхніх пропорцій і потреб.


Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги: 

• Спеціально розроблені лекала petite fit

• Гармонійна естетика — зручний, жіночний одяг без надмірностей

• Акцент на деталях: довжина рукава, висота талії, лінії

• Поєднання базовості й виразного стилю


З яких елементів має складатися логотип? 

  • з фірмового напису та графічного елементу монограми, які можна буде використовувати окремо. 

Основна версія:
❯ Словесний логотип — напис CELUZE великими друкованими літерами.
❯ Стиль — без засічок, лаконічний, з м’яким характером (не жорсткий геометричний, а злегка округлений, як у Celine / The Row / Toteme).

Допоміжна версія:
❯ Монограма або мініатюрний знак для бірки, фавікону або принтів (наприклад, стилізована літера C або символ-квітка / клітина / світло — згідно з концепцією назви).


Яке слово чи словосполучення буде використовуватися у логотипі? 

CELUZE 


Чи має бути логотип дво-, тримовним? 

Ні 


Чи є у компанії слоган, який потрібно додати до логотипу? 

Нижче під основною назвою — petite fit або petite ✿ fit, легким меншим шрифтом.


Що має бути зображено на логотипі? 

Слово CELUZE  та  окремо монограма, яку можна буде використовувати як фавікон чи на бірках одягу. 

Монограма або мініатюрний знак для бірки, фавікону або принтів (наприклад, стилізована літера C або символ-квітка / клітина / світло — згідно з концепцією назви).


Логотип створюється вперше чи існував раніше і наразі створюється заново – ребрендінг? 

Створюється вперше 


Яким має бути логотип? 

  • простий, лаконічний
  • мінімалістичний
  • Монохромний — базово чорний на білому.
  • Додатково — можна адаптувати до темного бежевого, світлого кавового, перлинно-сірого у фірмових носіях (бірки, коробки, пакети). Але сам логотип — краще максимально простий.

Шрифт — кастомізований шрифт з елегантною геометрією без жорстких кутів. Напр., Suisse Int’l, Maison Neue, Canela, Favorit. 

Монограму зробити як знак, який нагадує «квітку-світло» або геометричну стилізацію клітини (célula).

Без декоративних елементів, щоб зберегти впізнаваність і не перевантажити лого — тоді він прослужить довго і не «набридне».


Яку торгову марку ви вважаєте вдалою в цій категорії товарів: 

Серед вдалих прикладів — Celine, Tove, Maje, Miu Miu. Усі ці бренди вирізняються лаконічним, але впізнаваним стилем. Їхні логотипи прості, проте мають характер і елегантність. Вони не перевантажені деталями, але відчувається фірмовий почерк. Саме таке відчуття хочеться закласти в CELUZE — простота, за якою стоїть чітка ідентичність.


Чи є небажані елементи для використання в логотипі? 

Без засічок. Щоб слово було плавним, як в Celine. 


В якому форматі ви бажаєте отримати вихідний матеріал? 

“Нам потрібні вихідні матеріали у кількох форматах: .AI для редагування, а також PDF, PNG та SVG — щоб мати змогу працювати і з друком, і з цифровими носіями.”


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою. 

Додайте, будь ласка, зображення логотипа на бірку. CELUZE і підписом petite fit під ним. Зобразіть, будь ласка, лого на пакеті і на коробці (на коробках — центровано або в кутку, як у брендів Toteme, Celine, Tove).

Чистий, делікатний, жіночний, але не «солодкий».

Має викликати довіру, витонченість і точність — як одяг, що продумано з урахуванням тіла.





Назва компанії: CELUZE 

Назва Celuze народилася з поєднання ‘célula’ — як клітина, основа тіла, і ‘luz’ — світла, що оживлює. Ми віримо в одяг, що торкається не лише тіла, а й відчуттів.”


Рід діяльності компанії: 

Виробництво та продаж жіночого одягу для невисокого зросту (petite fit), включаючи базовий гардероб, білизну, піжами.


Описання продуктів/послуг: 

Одяг, створений спеціально для дівчат з невисоким зростом — з правильними пропорціями, без потреби у вкороченні довжини рукавів чи брюк. 

У найпростішому значенні «petite» — це про невисокий зріст. Зазвичай це жінки зростом до 163–164 см. Але це не тільки про ріст — важливіше тут пропорції: довжина рук, ніг, торсу.

Дизайнери повністю адаптують лекала, щоб одяг не треба було перешивати:

  • інші розташування талії, колін, кишень
  • коротші рукави, плечі, довжини
  • більш «приталений» силует для маленького зросту
  • усе, щоб сиділо з першого разу — без ательє і підгинань.


Канали розповсюдження та географія продажів: 

Instagram та сайт (інтернет-магазин). Першочергово Україна, з перспективою на міжнародну доставку.


Портрет цільової аудиторії: 

Жінки віком 24–40 років, зростом до 165 см. Працюють, мають активний спосіб життя або ведуть творчу діяльність. Цінують якість, комфорт, естетику й речі, які не потребують підгонки.


Існуюче чи ймовірне позиціонування: 

Petite fit одяг для жінок, які хочуть відчувати себе впевнено в речах, що «сідають одразу». Зшито не коротше — зшито інакше. 

Це бренд, що транслює м’яку силу. Ми шиємо для тих, кого не враховують масові лекала — і робимо це з любов’ю до деталей, до руху тіла й до настрою.


Найближчі конкуренти:  

На українському ринку наразі відсутні бренди, які спеціалізуються виключно на одязі для жінок petite-зросту. У зв’язку з цим нашими опосередкованими конкурентами є всі українські бренди жіночого базового або повсякденного одягу в середньому ціновому сегменті. Це ті бренди, до яких звертається наша цільова аудиторія, попри те, що більшість речей не враховують їхніх пропорцій і потреб.


Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги: 

• Спеціально розроблені лекала petite fit

• Гармонійна естетика — зручний, жіночний одяг без надмірностей

• Акцент на деталях: довжина рукава, висота талії, лінії

• Поєднання базовості й виразного стилю


З яких елементів має складатися логотип? 

  • з фірмового напису та графічного елементу монограми, які можна буде використовувати окремо. 

Основна версія:
❯ Словесний логотип — напис CELUZE великими друкованими літерами.
❯ Стиль — без засічок, лаконічний, з м’яким характером (не жорсткий геометричний, а злегка округлений, як у Celine / The Row / Toteme).

Допоміжна версія:
❯ Монограма або мініатюрний знак для бірки, фавікону або принтів (наприклад, стилізована літера C або символ-квітка / клітина / світло — згідно з концепцією назви.


Яке слово чи словосполучення буде використовуватися у логотипі? 

CELUZE 


Чи має бути логотип дво-, тримовним? 

Ні 


Чи є у компанії слоган, який потрібно додати до логотипу? 

Нижче під основною назвою — petite fit або petite ✿ fit, легким меншим шрифтом.


Що має бути зображено на логотипі? 

Слово CELUZE  та  окремо монограма, яку можна буде використовувати як фавікон чи на бірках одягу. 

Монограма або мініатюрний знак для бірки, фавікону або принтів (наприклад, стилізована літера C або символ-квітка / клітина / світло — згідно з концепцією назви).


Логотип створюється вперше чи існував раніше і наразі створюється заново – ребрендінг? 

Створюється вперше 


Яким має бути логотип? 

  • простий, лаконічний
  • мінімалістичний
  • Монохромний — базово чорний на білому.
  • Додатково — можна адаптувати до темного бежевого, світлого кавового, перлинно-сірого у фірмових носіях (бірки, коробки, пакети). Але сам логотип — краще максимально простий.

Шрифт — кастомізований шрифт з елегантною геометрією без жорстких кутів. Напр., Suisse Int’l, Maison Neue, Canela, Favorit. 

Монограму зробити як знак, який нагадує «квітку-світло» або геометричну стилізацію клітини (célula).

Без декоративних елементів, щоб зберегти впізнаваність і не перевантажити лого — тоді він прослужить довго і не «набридне».


Яку торгову марку ви вважаєте вдалою в цій категорії товарів: 

Серед вдалих прикладів — Celine, Tove, Maje, Miu Miu. Усі ці бренди вирізняються лаконічним, але впізнаваним стилем. Їхні логотипи прості, проте мають характер і елегантність. Вони не перевантажені деталями, але відчувається фірмовий почерк. Саме таке відчуття хочеться закласти в CELUZE — простота, за якою стоїть чітка ідентичність.


Чи є небажані елементи для використання в логотипі? 

Без засічок. Щоб слово було плавним, як в Celine. 


В якому форматі ви бажаєте отримати вихідний матеріал? 

“Нам потрібні вихідні матеріали у кількох форматах: .AI для редагування, а також PDF, PNG та SVG — щоб мати змогу працювати і з друком, і з цифровими носіями.”


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою. 

Додайте, будь ласка, зображення логотипа на бірку. CELUZE і підписом petite fit під ним. Зобразіть, будь ласка, лого на пакеті і на коробці (на коробках — центровано або в кутку, як у брендів Toteme, Celine, Tove).

Чистий, делікатний, жіночний, але не «солодкий».

Має викликати довіру, витонченість і точність — як одяг, що продумано з урахуванням тіла.







Aktualizacja #1 od 4 lipca 2025, 12:03

Dziękuję za przesłane propozycje logotypów. Widać, że włożyliście dużo wysiłku i uwagi w kompozycję. Jednak chciałbym podzielić się swoim spojrzeniem i tym, co może warto dopracować lub przemyśleć:

 1. Nadmierna geometryczność i symetria.

W większości wariantów, szczególnie w monogramach, odczuwalna jest silna konstrukcyjność i „poprawność” form. Wyglądają dość sztywno i statycznie. Celuze jako marka — o lekkości, miękkości i delikatnym dotyku do indywidualności, dlatego chciałbym więcej gry wizualnej, asymetrii lub „żywych” detali, które oddawałyby tę intonację.

2. Może błędem było ścisłe ograniczenie CELUZE tylko wielkimi literami.

Rozumiem, że to mogło nadawać „równy rytm”, ale teraz widzę, że to mogło ograniczyć zabawę z formami. Warto spróbować wariantów z: Celuze, celuze.

Mikro-deformacje liter, aby nadać charakteru, personalizacji, ale tak, aby litery pozostały czytelne. Możesz też używać wycięć
3. Prośba o większą uwagę na sam font i słowo oraz przedstawienie słowa celuze oddzielnie od monogramu. Ponieważ będę go głównie używał oddzielnieimageimageimageimage

image


Дякую за подані варіанти логотипів. Видно, що було вкладено багато зусиль і уваги до композиції. Проте хочу поділитися своїм баченням і тим, що, можливо, варто доопрацювати або переосмислити:

 1. Надмірна геометричність і симетрія.

У більшості варіантів, особливо в монограмах, відчувається сильна конструктивність і “правильність” форм. Вони виглядають доволі жорстко і статично. Celuze як бренд — про легкість, м’якість і делікатний дотик до індивідуальності, тому хотілося б більше візуальної гри, асиметрії або “живих” деталей, які б передавали цю інтонацію.

2. Можливо, помилкою було жорстке обмеження CELUZE лише великими літерами.

Я розумію, що це могло задавати “рівний ритм”, але тепер бачу, що це могло стримати гру з формами. Варто спробувати варіанти з: Celuze, celuze.

Мікро-деформаціями букв, щоб надати характеру,  кастомізації але, щоб букви залишалися читабельними. Засічки теж можете використовувати
3. Прохання більше уваги приділити саме шрифту і слову та зобразити слово celuze окремо від монограми. Так як я здебільшого буду його використовувати окремоimageimageimageimage

image



Aktualizacja #2 od 4 lipca 2025, 17:46

Dziękuję za Twoje prace, wystawiłam oceny. Wydaje się, że w końcu złapałam ten nastrój, który chcę przekazać. Myślę, że najlepiej oddaje to, gdy wszystkie litery w słowie są małe. Chcę właśnie francuskiej retro-estetyki. Przejdę się po wszystkich 5-tkach. 

1. Podoba mi się styl i nastrój, litera "e", można ją wykorzystać jako favicon i na etykietkach. Nie podoba mi się gwiazdka wewnątrz litery "c". Inne - świetne

image

2. Podoba mi się styl i nastrój. Trochę za dużo akcentów. Może spróbować z małej. 

image3. Tutaj podoba się veto-vibe. Rozmieszczenie petite fit w tym wariancie jest bardzo trafne. Logo łatwo zapada w pamięć. Ale chciałabym trochę cieńszych linii, bo wygląda trochę jak "sportowe".image

4. Podoba mi się spersonalizowany font i retro vibe. Chciałabym trochę więcej kobiecości w liniach. 

image


5. Wygląda interesująco, ale chciałabym to dopracować. Może spróbować z małej i dodać odrobinę kursywy lub pochylenia

image


Дякую за ваші роботи, виставила оцінки. Здається я нарешті вловила той настрій, який хочеться передати. Я думаю, це найкраще передається, якщо усі літери в слові з маленької.Хочеться саме французької ретро-естетики. Пройдуся по всіх 5-тірках. 

1. Подобається стиль і настрій, буква "е" , її можна буде використувавати як фавікон і на бірках. І не подобається зірочка всередині букви "с". Інше - клас

image

2. Подобається стиль і настрій. Трішки забагато акцентів. Можливо, спробувати з малої. 

image3. Тут подобаєьбся вето-вайб. Розміщення petite fit в цьому варіанті дуже вдале. Логолегко запам'ятовується. Але мені хочеться трішки тонших ліній, бо виглядає трохи ніби "спортивно."image

4. Подобається кастомізований шрифт і ретро вайб. Хочеться трішки більш жіночності в лініях. 

image


5. Цікаво виглядає, але хочеться допрацювати. Можливо, спробувати з малої і додати трішки курсиву чи нахилу

image


Załączniki 3

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Ihor P.

Все чудово, з понад 260 робіт обрали саме Ігора. Вдало підібраний стиль згідно до ТЗ, з ідеєю та описами