Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Назwa компанії: 


Readne


Рід діяльності компанії: 


księgarnia internetowa


Опис продуктів/послуг: 


książki ukraińskich i (mniej) zagranicznych wydawnictw o ważnych miejscach Ukrainy, sztuce, historii, etnografii, kuchni, literaturze Ukraińców oraz innych narodów Ukrainy


Канали розповсюдження та географія продажів: 


strona internetowa sklepu, Ukraina


Портрет цільової аудиторії: 


- osoby prywatne, którym trzeba zrobić prezent obcemu

- przedstawiciele firm, którym zadano znaleźć prezent dla zagranicznych partnerów, delegacji (książki o Ukrainie w językach obcych) lub dla własnych pracowników (książki o Ukrainie po ukraińsku)

- wszyscy zainteresowani tradycjami, historią, dziedzictwem kulturowym, przyrodą, sztuką, miejscami turystycznymi, rozwojem regionalnym Ukrainy. Od 2022 roku takich osób jest więcej

- osoby interesujące się historią, architekturą, ciekawymi miejscami Kijowa

- samodzielni podróżnicy po Ukrainie

- osoby związane z rękodziełem, szyciem odzieży z tradycyjnymi elementami, sesjami zdjęciowymi w stylu narodowym i innymi

- wszyscy czytający drukowane książki ukraińskich pisarzy


Існуюче чи ймовірне позиціонування: 


Misja marki

Jesteśmy internetową księgarnią i jednocześnie projektem informacyjno-edukacyjnym. Razem z naszymi czytelnikami badamy Ukrainę przez książkę. Poznajemy Ukrainę geograficznie, turystycznie, etnograficznie, w aspektach sztuki, historii, literatury pięknej i innych. Pomagamy godnie reprezentować nasz kraj za granicą.


Найближчі конкуренти: 


https://www.skyhorse.ua/

https://varto.kiev.ua/

https://www.rodovid.net/

https://udovik.com.ua/uk

https://www.book-on-demand.com.ua/product-category/po-vydavnytstvam/vydavnytstvo-mystetstvo

https://adef.com.ua/books/

https://korbush.com/shop

https://artalbums.com.ua/index.php?route=product/search&search=ukraine&limit=25

https://savchook.com/

https://yizhakultura.com/category/shop

https://www.osnovypublishing.com/category/all-products

https://brustury.com.ua/

https://rvv-kniga.com

https://www.facebook.com/profile.php?id=61566123252090


Wymienione strony to głównie dostawcy, którzy jednocześnie są konkurentami, ponieważ sprzedają swoje książki detalicznie. Również konkurentami są prawie wszystkie duże i małe księgarnie, ponieważ sprzedają te same książki.


Основні конкурентні переваги компанії/продукту/послуги: 


Specjalizacja w wymienionej literaturze, najszerszy jej asortyment.


З яких елементів має складатися логотип? 


  • z firmowego napisu oraz elementu graficznego (ale jeśli masz pomysły, jak to lepiej wyglądać w formie jednoelementowej, a nie z dwóch, przyjmujemy)


Яке слово чи словосполучення буде використовуватися у логотипі? 


Readne


Чи має бути логотип дво-, тримовним? 


Nie


Чи є у компанії слоган, який потрібно додати до логотипу? 


Tutaj nie dodajemy


Що має бути зображено на логотипі? 


Słowo Readne (lub READNE) i element graficzny, który kojarzyłby się z istotą projektu (ale jeśli masz pomysły, jak to lepiej wyglądać w formie jednoelementowej, a nie z dwóch, przyjmujemy)


Логотип створюється вперше чи існував раніше і наразі створюється заново – ребрендінг?


Po raz pierwszy


Вкажіть, якщо необхідно зберегти спадкоємність логотипу (в новому логотипі з'являються риси попереднього): 


Nie


Чи є бажані основні кольори? Якщо є, то яким кольорам ви надаєте перевагу? 


Do oceny projektanta


Яким має бути логотип? 


Nowoczesny, stylowy z tradycyjnymi elementami. Taki, aby w przyszłości można było z dumą zgłosić się na Książkowy Arsenal lub inną poważną imprezę i oczywiście, aby dobrze się sprzedawał, a przynajmniej brał udział w marketingu.


Яку торгову марку ви вважаєте вдалою в цій категорії товарів чи послуг, чому? 


Oto moodboard ze zrzutami ekranów stron lub mediów społecznościowych marek działających w tradycyjnej ukraińskiej niszy, których identyfikacja wizualna wydaje się nam dobra:


https://photos.app.goo.gl/BUH8hPdgBH9H7Q9P7


Znajdują się tam różne logotypy. Od prostych i eleganckich, jak u wydawnictwa Rodovid, po bardziej wyrafinowane, skomplikowane, jak u marki Svarha. Chcielibyśmy różnorodności w wariantach.


Чи є небажані елементи для використання в логотипі? 


Nie powinien zawierać elementów żółto-niebieskich


В якому форматі ви бажаєте отримати вихідний матеріал? 


SVG, PNG (przezroczyste tło), AI, EPS


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою. 


Jeśli kierować się logiką, nazwa sklepu Readne sugeruje dwa pojęcia: „czytać” i „rodzime”. Czytać o rodzimym. Logicznie byłoby spróbować w logo (czy w słowie, czy w emblemacie) zawrzeć obie te idee, aby było coś związanego z książką, czytaniem i jednocześnie coś, co nawiązywałoby do tradycyjnie ukraińskiego, „rodzimego”. Jednak tak, aby nie wyglądało to zbyt nachalnie, bez niezdarności.


Z drugiej strony, w logotypach wielu księgarni nie ma niczego, co byłoby powiązane z książkami, czytaniem. Może więc nasz logotyp wyglądałby dobrze bez tego. Tylko coś tradycyjnego. Dobrze byłoby zrobić różne warianty.


Można też spróbować połączyć ukraińską tradycję z elementami geograficznymi, związanymi z mapą (może plus książka, czytanie), ponieważ jednym z głównych kierunków działalności sklepu są książki o ważnych miejscach Ukrainy, zabytkach przyrody i architektury, turystyce. Ogólnie, działalność projektu jest szeroko związana z odkrywaniem, badaniem Ukrainy jako terytorium na mapie.


Oto szerszy opis projektu:

https://docs.google.com/document/d/1J7Pu1eV5rFUyLwWzfx5yv8_guxAkjIMrt4Ox0lUbnlQ/edit?usp=sharing


W razie pytań, chętnie odpowiem.
Aktualizacje
Aktualizacja #1

UPD 05.05.2025


Chciałbym, aby uczestnicy spróbowali zrealizować w logo trzy pomysły:


  1. Badania geograficzne, travel. Jak najlepiej oddaje tę ideę znacznik na mapie

  2. Ukraina, ukraińskie tradycje

  3. książka, czytanie, zakładka, osoba czytająca książkę i tym podobne


Pierwsza + druga idea zostały zrealizowane w graficznym elemencie logo Discover.ua. Znajduje się w moodboardzie lub na ich stronie.


Pamiętajcie - dotyczy to części uczestników, którzy już przesłali prace - logo to jednak kilka kresek, kilka udanych linii, a nie rysowanie czy składanie z gotowych elementów dużego, skomplikowanego obrazu z mapą Ukrainy, polami, rzekami, kolbami i tym podobne. Tym bardziej nie trzeba generować w Midjourney czy innych sieciach neuronowych, nie tracąc czasu.


Jeśli nie wychodzi, spróbujmy minimalizmu, podobnego do graficznego elementu logo wydawnictwa Rodovid, który przekazuje ideę ukraińskiej tradycji. Znajduje się w moodboardzie lub na ich stronie, na Facebooku czy Instagramie. Graficzny element tutaj jest w porządku, ale font nazwy można zrobić bardziej interesujący, nie tak prosty, choć nie za bardzo wymyślny.

 Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał
5 maja 2025, 13:44
Aktualizacja #2

https://www.rodovid.net/ (jeśli oglądasz z komputera, to element graficzny na dole w stopce strony)

https://www.facebook.com/rodovidbooks

 Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał
5 maja 2025, 14:12