Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Nazwa dla waflowego chleba

Translated3500 UAH
Nazewnictwo


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Oleksii Simonenko
Ukraina Charków
 7  0  2
Tagi
  • придумать имя
  • придумать название
  • Креативный нейминг
  • Название продукции

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Zorganizowano konkurs na nazwę dla produktu spożywczego: 

  • chleb waflowy


Produkt: chleb waflowy w kształcie trójkąta


Przeznaczenie: dietetyczna alternatywa dla zwykłego chleba


Segment cenowy: średni, średni +


Właściwości konsumenckie: chrupiący, niskokaloryczny, bez drożdży, konserwantów i barwników.


Grupa docelowa: przedstawiciele zdrowego stylu życia, sportowcy, osoby na diecie


Terytorium: Ukraina, Republika Białoruś


Życzenia dotyczące nazwy*:

1) zapadający w pamięć:

Charakterystyka dźwiękowa powinna być zrównoważona, tzn. nazwa powinna być dźwięczna.


2) unikalny:

Unikalny dla tej branży, -regionu, -kraju, (-świata).


3) czytelny i pisany z minimalnymi zniekształceniami w języku rosyjskim, ukraińskim, angielskim:

Pisany w ten sam sposób w języku rosyjskim i ukraińskim (cyrylica), a także z minimalnym zniekształceniem przy transkrypcji na łacinę (na przykład, Pepsi).


4) przyjemne skojarzenia:

Na podstawie brzmienia i znaczenia nazwy, skojarzenia powinny być przyjemne, najlepiej związane z produktem       i/lub jego atrybutami.


 5) prosta w odbiorze (zwięzła):

Preferowane, aby nazwa była krótka: liczba znaków zbliżona do formatu 7(±2). 


Czy planowana jest rejestracja znaku towarowego?  tak


*Uwaga:  im więcej życzeń zostanie uwzględnionych, tym lepiej, ale najważniejsza będzie kreatywność i adekwatność.

Организован конкурс на нейминг для продукта питания: 

  • вафельный хлеб


Продукт: вафельный хлеб треугольной формы


Назначение: диетическая замена обычному хлебу


Ценовой сегмент: средний, средний +


Потребительские качества: хрустящий, малокалорийный, без дрожжей консервантов и красителей.


Целевая аудитория: представители ЗОЖ, спортсмены, люди на диете


Территория: Украина, Республика Беларусь


Пожелания к нейму*:

1) запоминающийся:

Звуковые характеристики должны быть сбалансированными, т.е. нейм должно быть звучным.


2) уникальный:

Уникальным для данной отрасли, -региона, -страны, (-мира).


3) читается-пишется с минимальными искажениями на рус., укр., англ.:

Одинаково пишется на русском и украинском (кириллица), а также с минимальным искажением при транслите на латинице (как пример, Pepsi).


4) приятные ассоциации:

Исходя из звучания и смысла нейма, ассоциации должны быть приятными, желательно связанными с продукцией      и/или её атрибутами.


 5) прост по восприятию (лаконичный):

Желательно, чтобы нейм был коротким: количество символов было приближено к формату 7(±2). 


Планируется ли регистрация торговой марки?  да


*Примечание:  чем больше пожеланий учтено, тем лучше, но главным будет креативность и адекватность.

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Vladimir Zavyalov

Очень понравился креативный подход и нестдантартность решения. Результатом доволен. Рекомендую!