Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Opracowanie etykiety

Translated5000 UAH
Etykieta


Dodatkowe warunki

Tylko zleceniodawca ma dostęp do oglądania prac konkursowych


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Gena Mednikov
Stany Zjednoczone Nowy Jork
 12  0  3

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: Wine Distribution

Rodzaj działalności firmy: produkcja i dystrybucja wina

Opis produktów/usług: wina, napoje alkoholowe

Portret docelowej grupy odbiorców: Młodzieżowa grupa do 45 lat z aktywną postawą życiową

Regiony sprzedaży: Ukraina, USA

Opisz główne przewagi konkurencyjne: niski segment cenowy, wysoka jakość, unikalny blend

Nazwa marki na produkcie: CAVALLI NERI

Segment cenowy: $ 8-10


Etykieta tworzona po raz pierwszy czy chcesz zaktualizować istniejącą? zaktualizować


Sformułuj główne zadanie projektu etykiety: Włoski styl, kawalerzyści, na każdym rodzaju wina inny kawalerzysta


Styl, w jakim powinna być wykonana opakowanie: Włochy klasyka


Podstawowe kolory: różne


Jakie informacje powinny być koniecznie podane na przedniej stronie opakowania? W załączniku JPG próbka, PDF marka do modernizacji


Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, obrazy, ilustracje, rysunki)? zdjęcia, teksty, obrazy, ilustracje, rysunki

W jakim formacie chcesz otrzymać materiał źródłowy? w formacie edytowalnym

Название компании: Wine Distribution

Род деятельности компании: производство и дистрибьюция вина

Описание продуктов/услуг: винные, алкогольные напитки

Портрет целевой аудитории: Молодежная аудитория до 45 лет с активной жизненной позицией

Регионы продаж: Украина, США

Опишите основные конкурентные преимущества: низкий ценовой сегмент, высокое качество уникальный бленд

Название торговой марки на продукте: CAVALLI NERI

Ценовой сегмент: $ 8-10


Этикетка создается впервые или вы хотите обновить существующую? обновить


Сформулируйте основную задачу дизайна этикетки: Итальянский стиль, кавалеристы, на каждом виде вина разный кавалерист


Стиль, в котором должна быть выполнена упаковка: Италия класика


Базовые цвета: разные


Какая информация должна быть обязательно указана на лицевой стороне упаковки? В приложении JPG образец, PDF брэнд для модернизации


Есть ли обязательные к использованию графические и текстовые элементы (фотографии, тексты, образы, изображении, рисунки)? фотографии, тексты, образы, изображении, рисунки

В каком формате вы хотите получить исходный материал? в редактированном формате



Aktualizacja #1 od 20 marca 2018, 13:21

ta etykieta jest stara

image

эта этикетка старая

image


Aktualizacja #2 od 21 marca 2018, 4:30

To klasyczny  przykład włoskiej etykiety, wszystkie informacje powinny

być umieszczone na etykiecie, a także + oryginalny kovalierist

image

Это классический  пример Итальянской этикетки вся информация должна

быть вынесена на этикетку так же + оригинальный ковалерист

image


Aktualizacja #3 od 21 marca 2018, 4:38

To jest kolejny klasyczny  przykład włoskiej etykiety, wszystkie informacje powinny

być umieszczone na etykiecie, tak samo + oryginalny kawalerzysta 

image

Это еще один классический  пример Итальянской этикетки вся информация должна

быть вынесена на этикетку так же + оригинальный кавалерист 

image

Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Aleksey Tomay

Молодец!!!