Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Opracowanie ilustracji dla linii Spa & Body

Translated5000 UAH
Etykieta


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Bogdan Getmanov
Ukraina Kijów
 0  0  1
Tagi
  • beauty
  • эко

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Konieczne jest zaproponowanie koncepcji ilustracji (fabuła) oraz przygotowanie ilustracji do opakowania nowej linii naturalnych kosmetyków SPA & Body.

Linia obejmuje naturalne oleje do masek, ciała i włosów, oleje do masażu, peelingi i mydło. Wszystkie produkty są w trendzie EKO.

Fabuła ilustracji powinna być zbudowana wokół bloku marki. Sama ilustracja powinna być wykonana w technice mieszanej akwarela + tusz, zgodnie z referencją w załączniku.


Wybór wykonawcy odbywa się na podstawie wyników opracowania koncepcji, narysowania ilustracji.


Obowiązkowe materiały do udziału w konkursie:

- Koncepcja – blok marki + 1 ilustracja w formatach: prostokąt pionowy, kwadrat, prostokąt poziomy (przykład koncepcji w załączniku)

- Ilustracje dla produktów: winogrona, ostropest, dynia (format psd, do wykorzystania na opakowaniu i w poligrafii)

- Ilustracje (winogrona, ostropest, dynia), nałożone na 2 opakowania: pudełko i butelkę 100 ml

- Jakość skanowania ilustracji


Łącznie: na konkurs należy przedstawić ilustrację 3 produktów (winogrona, ostropest, dynia) każdy na dwóch rodzajach opakowania.


Produkty będą sprzedawane w eko-sklepach i perfumeriach Mołdawii oraz na Amazonie.


Grupa docelowa: kobiety 18+ w trendzie Wellness (zdrowy styl życia) i chcące dbać o swoją skórę i ciało, używając 100% naturalnych produktów z dodatkowymi korzyściami zdrowotnymi.


Segment cenowy produktu: premium


Jakie korzyści dla kupującego płyną z zakupu produktu: Bioteca Spa & Body - to marka naturalnych środków do pielęgnacji skóry i ciała, która pozwala zawsze być w formie i wyglądać atrakcyjnie, ponieważ zawiera naturalne przeciwutleniacze, flawonoidy, polifenole i wiele witamin.


Główne zadanie projektu opakowania: przekazać przynależność do kosmetyków beauty i trendu „zdrowie i naturalność”.


Podstawowe kolory: ciemnozielony, beżowy i biały.

Obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe: ilustracja kluczowego składnika, blok marki.


Prawa autorskie

Zwycięzca przetargu przekazuje prawa do wykorzystania ilustracji na wszelkich materiałach zamawiającego na podstawie odrębnej umowy.

Zwycięzca przetargu ma prawo używać ilustracji w swoim portfolio.


Szczegółowy brief znajduje się w załączniku.

Необходимо предложить концепцию иллюстраций (сюжет) и подготовить иллюстрации для упаковки новой линейки натуральной косметики SPA & Body.

Линейка включает в себя натуральные масла для масок, тела и волос, массажные масла, скрабы и мыло. Все продукты в тренде ЭКО.

Сюжет иллюстрации должен быть выстроен вокруг бренд-блока. Сама иллюстрация должна быть выполнена в комбинированной технике акварель + чернила, согласно референса во вложении.


Выбор подрядчика осуществляется по результатам разработки концепции, отрисовки иллюстраций.


Обязательные Материалы для участия в конкурсе:

- Концепция – бренд-блок + 1 иллюстрация в форматах: вертикальный прямоугольник, квадрат, горизонтальный прямоугольник (пример концепции во вложении)

- Иллюстрации для продуктов: виноград, сафлор, тыква (формат psd, для использования на упаковке и в полиграфии)

- Иллюстрации (виноград, сафлор, тыква), наложенные на 2 упаковки: коробку и бутылку 100 мл

- Качество оцифровки иллюстрации


Итого: на конкурс нужно предоставить иллюстрацию 3 продуктов (виноград, сафлор, тыква) каждый на двух видах упаковки.


Продукция будет продаваться в эко-лавках и парфюмериях Молдовы и на Amazon.


Целевая аудитория: женщины 18+ в тренде Wellness (ЗОЖ) и хотят заботиться о своей коже и теле, используя 100% натуральные продукты с дополнительной пользой для здоровья.


Ценовой сегмент продукта: премиум


Какие выгоды покупателю от покупки продукта: Bioteca Spa & Body - это марка натуральных средств по уходу за кожей и телом, которая позволяет быть всегда в форме и выглядеть привлекательно потому что имеет в своем составе природные антиоксиданты, флавоноиды, полифенолы и множество витаминов.


Основная задача дизайна упаковки: донести принадлежность к beauty-косметике и тренду «здоровье и натуральность».


Базовые цвета: темно-зеленый, бежевый и белый.

Обязательные к использованию графические и текстовые элементы: иллюстрация ключевого ингредиента, бренд-блок.


Авторские права

Победитель тендера передает права на использование иллюстраций на любых материалах заказчика по отдельному договору.

Победитель тендера имеет право использовать иллюстрации в своем портфолио.


Детальный бриф смотрите во вложении.



Aktualizacja #1 od 16 wrzesnia 2018, 15:08

Przypomnienie dla uczestników: ilustracja powinna być wykonana w technice mieszanej akwarela + tusz, zgodnie z referencją Cornica w załączniku.

Напоминание учасникам: иллюстрация должна быть выполнена в комбинированной технике акварель + чернила, согласно референса Cornica во вложении.

Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Inna Sydorkina

Понравилось высокое качество исполнения, выполнение задачи брифа и готовность исполнителя к сотрудничеству