Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Redesign etykiety piwa

Translated3000 UAH
Etykieta


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest dozwolone
Zleceniodawca
Valerya Kovalerya Kull Jet OU
Estonia Tallin
 27  0  4
Tagi
  • креативність
  • пиво
  • рекламный дизайн
  • дизайн етикетки
  • этикетка и упаковка

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: "Wesoły Bob"


Rodzaj działalności firmy: Produkcja piwa rzemieślniczego


Opis kategorii produktów/usług: Piwo o smaku konopi


Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży: Ukraina


Portret docelowej grupy odbiorców: Młodzi ludzie, którzy nie boją się być sobą, próbować czegoś nowego, żyją w miastach milionowych, mają średnie dochody, odwiedzają rzemieślnicze bary, podróżują za granicę.


Najbliżsi konkurenci: Brak


Główne przewagi konkurencyjne firmy: Unikalny smak piwa


Opis produktu, dla którego potrzebny jest projekt etykiety: Ale z konopi


Jaka nazwa marki będzie umieszczona na produkcie: Wesoły Bob Piwo Konopne


Segment cenowy produktu: Wysoki - 75 UAH za 0,33 l


Czas obecności produktu na rynku: 3 miesiące


Zalety twojego produktu: Unikalność piwa


Jakie korzyści dla kupującego płyną z zakupu produktu? Spróbować czegoś nowego i nietypowego


Etykieta jest tworzona po raz pierwszy czy chcesz zaktualizować istniejącą (dodaj zdjęcie aktualnej etykiety)? Istnieje etykieta, ale nie spełnia wymagań


Jeśli etykieta jest projektowana dla konkretnego formatu opakowania, podaj wymiary etykiety: butelka 0,3  

Rozmiar etykiety - 130x87 mm

Bez kolorystyki 


Jaka jest główna zadanie projektu etykiety? Główne zadanie: przyciągnąć uwagę i pokazać unikalność produktu


Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, licencje, obrazy, rysunki)?

Obowiązkowe teksty:

Unikalny smak ale z konopi z pewnością Cię zaskoczy i na długo zapadnie w pamięć. To pierwsze ukraińskie piwo konopne, które obecnie nie ma analogów w naszym kraju. Ale ma intensywny i wyraźny smak, a także przyjemny, nietypowy aromat. Rzemieślnicze piwo z konopi trzeba spróbować!


Nazwa i adres producenta:

Sp. z o.o. «Wowczanska Prywatna Browarnia»

Licencja nr 077554.


DATA WAŻNOŚCI:

4 MIES.


[email protected]

Tel.: +380 99 628 74 89


DATA PRODUKCJI (ZGADZA SIĘ Z NUMEREM PRODUKCJI PARTII):


SPOSÓB SPOŻYCIA SCHŁODZONEGO 

DO +6+10C;

NIE REKOMENDOWANE DLA DZIECI DO 18 ROKU ŻYCIA, KOBIET W CIĄŻY, OSÓB Z MEDYCZNYMI LUB ZAWODOWYMI PRZECIWWSKAZANIAMI.

PRZECHOWYWAĆ W CIEMNYM, SUCHYM MIEJSCU W TEMPERATURZE OD 0C DO 15C; DOPUSZCZA SIĘ OBECNOŚĆ NATURALNEGO OSADU;

Zawartość alkoholu 

nie mniej niż 6,5% MASOWA ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI STAŁYCH W PIERWOTNYM ZUŻYCIU: 15,0%.

 WARTOŚĆ ODŻYWCZA (ŻYWIENIOWA): ZAWARTOŚĆ WĘGLOWODANÓW NIE WIĘCEJ 

2,6G/100G PIWA;


 WARTOŚĆ ENERGETYCZNA (KALORYCZNOŚĆ) 50 KCAL/100G PIWA;


SKŁAD: WODA, SŁÓD, CHMIEL, DROŻDŻE, ekstrakt konopi;


PIWO JASNE NIEPASTERYZOWANE NIEFILTROWANE.

OBJĘTOŚĆ: 0,33 L (0,33DM3);

DSTU3888;


W jakiej formie chcesz otrzymać materiał wyjściowy? tif, ai

Назва компанії: "Веселий Боб"


Рід діяльності компанії: Випуск крафтового пива


Описання категорій продуктів/послуг: Пиво зі смаком конопель


Канали розповсюдження та географія продажів: Україна


Портрет цільової аудиторії: молоді люди, які не бояться бути собою, пробувати щось нове, живуть в містах мільонниках, мають середній достаток, відвідують крафтові бари, їздять відпочивати за кордон.


Найближчі конкуренти: Не має


Основні конкурентні переваги компанії: Унікальний смак пива


Описання продукту, для якого потрібна розробка етикетки: Ель з конопель


Яка назва торгової марки буде розміщуватись на продукті: Веселий Боб Конопляне пиво


Ціновий сегмент продукту: Високий - 75 грн за 0,33 л


Тривалість присутності товару на ринку: 3 місяці


Переваги вашого товару: Унікальність пива


Які вигоди для покупця від покупки продукту? Спробувати щось нове та не звичне


Етикетка створюється вперше чи ви бажаєте оновити існуючу (додайте зображення діючої етикетки)? Існує етикетка, але вона не відповідає вимогам


Якщо етикетка розробляється для конкретного формату упаковки, вкажіть розміри етикетки: пляшка 0,3  

Розмір етикетки - 130x87 мм

Без кольоретки 


Яка основна задача дизайну етикетки? Основна задача: привернути увагу та показати унікальність продукта


Чи є обов'язкові для використання графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, зображення, малюнки)?

Обов'язкові тексти:

Унікальний смак еля з конопель обов'язково вас здивує та запам'ятається надовго. Це перше українське конопляне пиво, що на сьогодні не має аналогів у нашій країні. Ель має насичений та виражений смак, а також приємний незвичайний аромат. Крафтове пиво з конопель треба спробувати кожному!


Назва та адреса виробника:

ТОВ «Вовчанська Приватна Броварня»

Ліцензія №077554.


СТРОК ПРИДАТНОСТІ:

4 МІС.


[email protected]

Тел.: +380 99 628 74 89


ДАТА ВИГОТОВЛЕННЯ (СПІВПАДАЄ З НОМЕРОМ ВИРОБНИЦТВА ПАРТІЇ):


СПОЖИВАТИ ОХОЛОДЖЕНИМ 

ДО +6+10С;

НЕ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ВЖИВАТИ ДІТЯМ ВІКОМ ДО 18 РОКІВ, ВАГІТНИМ ЖІНКАМ, ОСОБАМ, ЯКІ МАЮТЬ МЕДИЧНІ ЧИ ПРОФЕСІЙНІ ПРОТИПОКАЗАННЯ.

ЗБЕРІГАТИ В ЗАТЕМНЕНОМУ СУХОМУ ПРИМІЩЕННІ ЗА ТЕМПЕРАТУРИ ВІД 0С ДО 15С; ДОПУСКАЄТЬСЯ НАЯВНІСТЬ НАТУРАЛЬНОГО ОСАДУ;

Об'ємна частка спирту 

не менше 6,5% МАСОВА ЧАСТКА СУХИХ РЕЧОВИН У ПОЧАТКОВОМУ СУСЛІ: 15,0%.

 ПОЖИВНА (ХАРЧОВА) ЦІННІСТЬ: ВМІСТ ВУГЛЕВОДІВ НЕ БІЛЬШЕ 

2,6Г/100Г ПИВА;


 ЕНЕРГЕТИЧНА ЦІННІСТЬ (КАЛОРІЙНІСТЬ) 50 ККАЛ/100Г ПИВА;


СКЛАД: ВОДА, СОЛОД, ХМІЛЬ, ДРІЖДЖІ, екстракт конопель;


ПИВО СВІТЛЕ НЕПАСТЕРИЗОВАНЕ НЕФІЛЬТРОВАНЕ.

ОБ’ЄМ: 0,33 Л (0,33ДМ3);

ДСТУ3888;


В якій формі ви бажаєте отримати вихідний матеріал? tif, ai

Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Yana Mikhailutsa

Ми дуже задоволені роботою Яни!
Сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.