Arsen Sivanich
Zaproponuj Arsen pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Tarnopol,
Ukraina
9 miesięcy 15 dni temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 10 miesięcy 19 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Українська: native
Deutsch: podstawowy
Portfolio
-
41 PLN Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstów
Tłumacz — to osoba, która tłumaczy teksty pisemne z jednego języka na inny. Ta praca wymaga doskonałej znajomości co najmniej dwóch języków. Tłumacze pracują z różnymi rodzajami tekstów, na przykład z dokumentacją techniczną, dziełami literackimi, stronami internetowymi lub oficjalnymi dokumentami. Muszą dokładnie i jasno przekazać treść, zachowując styl i ton oryginału. Często tłumacze pracują jako freelancerzy lub współpracują z biurami tłumaczeń, wydawnictwami czy międzynarodowymi firmami. W tym zawodzie niezwykle ważne są uwaga, precyzja i znajomość kultury.