Justyna Pająk
Ranking
CV
Z wykształcenia jestem lingwistka. Tłumaczem języka niemieckiego i angielskiego. Studiowałam na Uniwersytecie Rzeszowskim. Ponadto mam zdolności do korekty i redagowania tekstu zarówno w językach obcych i ojczystym polskim. W młodości wygrywałam w szkołach konkursy ortograficzne, literackie i językowe. Umiem prowadzić funpage na social mediach, pisać bloga np. na blospot, stronę na Wordpressie. Posiadam funpage o fizyce kwantowej i drugi o mojej twórczości malarskiej. Uwielbiam tłumaczyć lub samodzielnie redagować artykuły naukowe. Strony już nie posiadam, była płatna. W każdym razie mam też umiejętności artystyczne nie tylko jako malarz ale też trochę jako grafik, lubię tworzyć grafikę komputerową z GIMP, Krita. Pracowałam też w afiliacji i marketingu niezależnie i na umowę zlecenie.
Umiejętności i kwalifikacje
Design i sztuka
Grafiki, audio i wideo
Marketing
Tłumaczenia
Portfolio
- Wszystkie prace 8
- Tłumaczenie tekstów 1
- Projektowanie stron internetowych 1
- Język angielski 1
- Praca z klientami 2
- Obróbka danych 1
-
250 PLN Tłumaczenie książki historycznej z angielskiego na polski
Język angielskiTłumaczyłam dla pewnej pani fragment książki, spośród literatury historycznej, e-book dokładnie, z angielskiego na polski. Bardzo mi to dobrze szło, jestem tłumaczem.
-
250 PLN Sortowanie i analiza danych w Excelu
Obróbka danychSzeregowanie danych, nazwisk według wytycznych statystycznych w kolejności alfabetycznej dla 62 nazwisk.
-
Projektowanie strony internetowej w social mediach
Tworzenie strony na temat fizyki kwantowej, nowoczesnych technologii nano, odkryć dotyczących grawitacji i astrofizyki, głównie tajemnic i paradoksów fizyki cząstek. Tworzenie artykułów, klipów, obrazow
-
Projektowanie kartek świątecznych w programie graficznym
Projektowanie pełnych uroku kartek cyfrowych na święta Bożego Narodzenia.
-
Projektowanie strony na Wordpress
Projektowanie stron internetowychProjektowałam stronę ze sklepem na Wordpress, wystawa produktów opis sprzedawcy z dbałością o estetykę i profesjonalny wygląd
-
Tłumaczenia pol-niem i niem-pol
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie dokumentów CV nawet takich detalicznych, na pięć stron długich, listów motywacyjnych dokumentów medycznych od klientów z ogłoszeń . Np. wpisowe ze szpitala, wyników badań. Na praktykach w biurze tłumaczeń też wnioski, umowy, pełnomocnictwa.
-
Praca w obsłudze klienta, marketing i sprzedaż
Praca z klientamiMarketing i sprzedaż, praca w call center w języku niemieckim i polskim dla Selvoy
-
Praca w reklamacjach, obsługa klienta niemieckiego
Praca z klientamiPraca w posprzedażowej obsłudze klienta dla eBay
Aktywność
| Ostatnie oferty 8 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Etykieta na wino
150 PLN
|
|||||
|
Wprowadzanie danych - proste zadanie kopiowania i wklejania
4376 PLN
|
|||||
|
Dopracowanie sklepu internetowego na WordPressie (ukierunkowanie na rynek niemiecki)
169 PLN
|
|||||
|
Stworzenie prezentacji Power Point na temat medyczny
182 PLN
|
|||||
|
Potrzebny tłumacz (angielski na wiele języków)
109 PLN
|
|||||
|
Tłumacz - asystent
2118 PLN
|
|||||
|
Dostępny projekt tłumaczenia zdalnego
3647 PLN
|
|||||
|
Szukam osoby, która napisze książkę-dziennik-broszurę na 20 stron na podstawie moich notatek i wniosków. Dla nastolatków.
636 PLN
|