Olga Pavlovskaya
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
CV
Cześć! Mam na imię Olga. Jestem Białorusinką, przyjmuję zlecenia do korekty w językach: białoruski (ojczysty), rosyjski (ojczysty), ukraiński (B2), polski (B2), angielski (B1). Piszę krótkie opowiadania w językach ojczystych,
Cześć wszystkim! Nazywam się Ola, jestem Białorusinką i przyjmuję zlecenia w moich ojczystych językach: białoruskim, rosyjskim. Również w językach ukraińskim (B2), polskim (B2) oraz angielskim (B1). W wolnym czasie, jako moje hobby, tworzę krótkie opowiadania w tych językach. Robię także korekty w tekstach – prawniczych, literackich i innych. Zajmuję się tłumaczeniami z polskiego na białoruski lub rosyjski. W przeszłości byłam prawniczką na Białorusi, więc mam szeroki zasób słownictwa i biegłość w pisaniu oficjalnych tekstów. Jednocześnie uwielbiam tworzyć teksty artystyczne. Zapraszam do współpracy!