Veronika Moroz
Zaproponuj Veronika pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Emilchino,
Ukraina
10 miesięcy 1 dzień temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 10 miesięcy 6 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Українська: średniozaawansowany
Umiejętności i kwalifikacje
Portfolio
-
41 PLN Tłumaczenie
Tłumaczenie tekstówDzień dobry
Tłumaczenie tekstów
… Wykonuję jakościowe tłumaczenie tekstów z jednego języka na inny, uwzględniając treść, styl i specyfikę tematyki. Gwarantuję poprawność, dokładność przekazu myśli oraz adaptację tekstu do docelowej grupy odbiorców.
Co mogę robić:
tłumaczenie artykułów, opisów produktów, postów na media społecznościowe;
tłumaczenie tekstów literackich i technicznych;
adaptacja tekstu (nie tylko dosłowne tłumaczenie, ale przekazanie sensu);
korekta i redakcja przetłumaczonych materiałów.
Zalety:
odpowiedzialność i dotrzymywanie terminów;
znajomość języka ukraińskiego i rosyjskiego, angielskiego oraz innych języków.
indywidualne podejście do każdego zadania