Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Dmitro Strokachenko

Zaproponuj Dmitro pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Odessa, Ukraina
8 godzin 8 minut temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończono 6 Sejfów
2 miesiące 9 dni temu
1 zleceniodawca
zamieszczono 5 ofert
wiek 25 lat
w Serwisie 7 lat
  • Make.com
  • N8N
  • python
  • telegram bot

Ranking

Zakończonych zleceń
100%
Średnia ocena
10 z 10
Ranking
1117
Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwem
Parsowanie danych
6 zleceń
Tłumaczenie tekstów

Poziom znajomości języków obcych

Русский Русский: native
Українська Українська: zaawansowany
English English: podstawowy

Umiejętności i kwalifikacje

Portfolio


  • Kompleksowe uruchomienie sklepu internetowego — FitFeel

    Sklepy internetowe i e-commerce
    Zrealizowałem pełny cykl uruchomienia projektu e-commerce dla marki odzieży sportowej dla kobiet z 15 000+ klientów.
    Co zrobiono:
    — Opracowanie i konfiguracja sklepu na Horoshop
    — Podłączenie systemów płatności i dostawy
    — Integracja z systemem CRM
    — Ustawienie analityki
    — Optymalizacja SEO kategorii i podkategorii
    — Dostosowanie do marki
    Rezultat: całkowicie gotowy do sprzedaży sklep z zautomatyzowanymi procesami.
    Strona: https://fitfeel.com.ua/
  • AI-konsultant do doboru opon w Telegramie

    Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwem
    Zadanie
    Sklep z oponami samochodowymi traci zapytania w godzinach niepracy i marnuje czas menedżerów na typowe pytania: "jakie opony pasują do mojego samochodu", "ile kosztują", "czy są dostępne". Potrzebny jest system, który prowadzi wstępną konsultację 24/7, kwalifikuje klientów i przekazuje menedżerowi już ciepłe leady.

    Rozwiązanie
    Bot Telegram na bazie LLM, orkiestracja przez n8n. Bot działa jak żywy konsultant: określa język klienta, zbiera parametry w formacie naturalnego dialogu, dobiera odpowiednie opony z rzeczywistego katalogu sklepu i doprowadza zainteresowanego klienta do zapytania — z kontaktami i listą pożądanych modeli w tabeli dla menedżera.

    Architektura
    Telegram Trigger → AI Agent (GPT-4o-mini) z pamięcią dialogu i dostępem do katalogu opon (Google Sheets jako narzędzie) → parsowanie odpowiedzi i wydobywanie danych strukturalnych → wysyłka do klienta + zapis w logach → logika scalania dla leadów → tabela CRM.
    Kluczowe możliwości

    Inteligentny dialog
    Autoidentyfikacja języka (ukraiński / rosyjski) na podstawie pierwszej wiadomości i utrzymanie go przez cały dialog
    Pamięć na 20 wiadomości — bot pamięta kontekst
    Lejek: parametry auta → sezon → budżet → dobór → realizacja
    Krótkie wiadomości po 1-2 pytania za jednym razem — jak żywy menedżer, nie jak ankieta

    Dobór z rzeczywistego katalogu
    Agent wywołuje Google Sheets jako narzędzie, filtruje według rozmiaru i sezonu
    Podaje 2-3 opcje z cenami, dostępnością i krótkim uzasadnieniem wyboru
    Nie halucynuje: jeśli towaru nie ma — szczerze mówi i proponuje alternatywę

    Lejek CRM
    Klasyfikacja każdego dialogu: GORĄCE / CIEPŁE / ZIMNE
    Gorące leady są zapisywane w osobnej tabeli z kontaktami i listą polecanych opon
    Automatyczne liczenie czasu konwersji (od pierwszego kontaktu do gotowości zakupu)
    Model statusu: Nowy → Gorący → Skontaktowany → Zamknięty — menedżer prowadzi klienta w tej samej tabeli, bot nie nadpisuje jego zmian

    Analityka
    Wszystkie dialogi są logowane z przypisaniem do statusu leada
    Dane do optymalizacji: jakie zapytania przychodzą, na którym etapie odpadają klienci, jakie opony są polecane najczęściej

    Skalowalność
    Obecna architektura jest optymalna dla katalogów do 300-500 pozycji — pełny katalog jest ładowany w kontekst LLM, co zapewnia maksymalną dokładność doboru. Dla większych katalogów łatwo rozszerza się do architektury RAG z wyszukiwaniem wektorowym (Qdrant / Supabase).

    Wynik
    Bot całkowicie zastępuje menedżera na etapie wstępnej kwalifikacji. Menedżer otrzymuje na wejściu tylko gorących klientów z gotowymi informacjami: czego chcą, jakie opony oglądali, kiedy się zgłosili, kontakty. Czas przetwarzania leada skraca się wielokrotnie.

    Stos
    n8n · OpenAI API (GPT-4o-mini) · Google Sheets API · Telegram Bot API · JavaScript (Code nodes) · Prompt Engineering
  • AI Generator opisów produktów

    AI i uczenie maszynowe
    Narzędzie internetowe do automatycznego generowania opisów produktów za pomocą sztucznej inteligencji. Wstawiasz link do produktu lub nazwę modelu — otrzymujesz gotowy opis SEO według swojego szablonu w języku polskim.

    Co zostało zrealizowane:
    - Autoparsowanie stron produktów
    - Wyszukiwanie cech według nazwy modelu za pomocą wyszukiwania AI
    - Kilka szablonów dla różnych kategorii produktów z automatycznym zapisywaniem
    - Eksport/import szablonów jako .json
    - Pobieranie wyniku jako .txt
    - Powiadomienia Telegram dla monitorowania
    - Wdrożenie na Vercel

    Stos: Next.js, Claude API (Anthropic), ScraperAPI, Vercel
  • Automatyzacja synchronizacji magazynu KeyCRM → Google Sheets

    Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwem
    Wiele sklepów internetowych boryka się z problemem: stany towarów w CRM są aktualizowane, ale w tabelach do ewidencji, analizy lub zespołu pozostają nieaktualne. Prowadzi to do ręcznego wprowadzania danych, błędów w stanach oraz braku terminowych powiadomień o krytycznej ilości towaru.

    Opracowałem automatyczne rozwiązanie do synchronizacji danych między KeyCRM a Google Sheets w czasie rzeczywistym z systemem powiadomień.

    Co zostało zrealizowane:
    - aktualizacja stanów towarów przez webhook z KeyCRM
    - dodawanie nowych towarów przez polling API
    - automatyczne zapisywanie historii zmian stanów
    - przetwarzanie zamówień z zapisem na osobnym arkuszu Google Sheets
    - powiadomienia w Telegramie przy krytycznym stanie towaru (≤5 lub 0)

    Technologie:
    - Google Apps Script, KeyCRM API, Telegram Bot API, Google Sheets.

    Rezultat:
    - automatyczna kontrola stanów w magazynie
    - natychmiastowe powiadomienia o krytycznych stanach
    - wyeliminowanie ręcznego wprowadzania danych
    - zmniejszenie ryzyka błędów w ewidencji towarów
    - rozwiązanie działa bez serwera (serverless)
    - bezpieczne przechowywanie kluczy API i tokenów

    Możliwości rozszerzenia:
    - analiza sprzedaży i stanów
    - automatyczne raporty
    - integracja z innymi CRM lub rynkami
    - automatyczne tworzenie zamówień
  • System AI do automatyzacji publikacji treści w Telegramie

    Automatyzacja zarządzania przedsiębiorstwem
    System AI do automatycznego publikowania wiadomości w kanale Telegram

    Zadanie
    Automatyczne zbieranie wiadomości, ich przetwarzanie, przygotowywanie postów i publikowanie w kanale, pozostawiając ostateczne potwierdzenie administratorowi

    Rozwiązanie
    Hybrydowy system na Pythonie i Make
    Zbiera świeże wiadomości z określonych źródeł
    Wyklucza duplikaty
    Przekształca tekst w gotowy post na Telegramie za pomocą AI
    Dobiera i poprawia obraz, dodaje logo i branding
    Wysyła podgląd do administratora i czeka na potwierdzenie przed publikacją

    Przykład działania systemu
    AI przetworzył wiadomość z World of Tanks: HEAT
    Dodał branding do obrazu
    Wysłał podgląd do administratora z przyciskami potwierdzenia
    Po potwierdzeniu post jest publikowany w Telegramie

    Architektura
    Python (parsowanie) → Webhook → Make → Przetwarzanie AI → Telegram Bot API → moderacja przez przyciski inline

    Wynik
    Pełna automatyzacja procesu publikacji
    Minimalna praca ręczna — administrator tylko potwierdza
    System łatwo skalowalny na inne tematy: gry, media, e-commerce itd.

    Wykorzystane technologie
    Python, Make, OpenAI API, Telegram Bot API, Google Sheets

Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 6

25 marca 61 PLN
Tłumaczenie instrukcji SRX 55MAG

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Praca została wykonana szybko, bez uwag.

Serhii M | Indywidualny | Wzajemna opinia

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zrobione szybko i jakościowo zgodnie z zadaniem technicznym.

23 marca 820 PLN
Tłumaczenie 10 instrukcji na urządzenia treningowe

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zamówienie zostało zrealizowane szybko. Polecam

Serhii M | Indywidualny | Wzajemna opinia

20 marca 82 PLN
Tłumaczenie instrukcji do bieżni FK 855 Slim

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wykonane szybko. Wszystko dobrze. Polecam.

Serhii M | Indywidualny | Wzajemna opinia

19 marca 82 PLN
Tłumaczenie instrukcji do bieżni Mirage C60

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Tłumaczenie wykonane na czas w jakości

Serhii M | Indywidualny | Wzajemna opinia

18 marca 41 PLN
Tłumaczenie instrukcji do bieżni Mirage C90

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zrobione szybko i dość jakościowo, wszystkie uwagi zmieniono szybko. Przy tłumaczeniu używałem terminów technicznych. Polecam.

Serhii M | Indywidualny | Wzajemna opinia

Aktywność

  Ostatnie oferty 10
Rich treść (opis) dla produktu Horoshop
328 PLN
Przeniesienie na Хорошоп
911 PLN
Opracowanie parsera produktów z Internetowego sklepu w Google Sheets według gotowej struktury importu produktów
911 PLN
Testowanie mobilnej aplikacji, która jest w trakcie rozwoju.
911 PLN
Hurtownia. Stworzenie trzech sklepów internetowych na Hurtowni, z kopiowaniem produktów z naszej strony
911 PLN
Przetłumacz Indywidualne zlecenie
5452 PLN
Wypełnienie sklepu kartami produktów 100 szt. Prom
1065 PLN
Specjalista ds. Hooroshop do wystawiania produktów
574 PLN
Tworzenie i wypełnianie kart produktów dla sklepu internetowego na platformie Khoroshop
73 PLN
Pisanie konspektu ręcznie
205 PLN