Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Leszek Luchowski

Sleeping face
Leszek dawno nie był na stronie.
Ale na Freelancehunt pracują również 863 freelancerów w kategorii Edukacja, którzy profesjonalnie i terminowo zrealizują zlecenie o dowolnej złożoności.

Polska Gliwice, Polska
1 rok temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
wiek 66 lat
w Serwisie 1 rok
Freelancer Leszek L. — Polska, Gliwice. Specjalizacja — Edukacja, Edycja i korekta tekstu

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
155

CV

Mam spore doświadczenie w pisaniu tekstów naukowo-technicznych po angielsku. Jestem autorem lub współautorem kilkunastu publikacji, w większości dostępnych na ResearchGate. Praktycznie we wszystkich strona językowa była moim dziełem jako redaktora i korektora. Dobrze porozumiewam się też po francusku, jako tako po niemiecku, rosyjsku i włosku.

Od kilku lat prowadzę korepetycje z fizyki i matematyki. Za swoją misję obrałem zapobieganie i leczenie tak zwanego "humanizmu", czyli w istocie traumy szkolnej blokującej rozumienie nauk ścisłych.

Mam prawo jazdy kat. B.

Umiejętności i kwalifikacje

Design i sztuka

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Portfolio


  • Multimodal Measurements in Orthodontics

    Edycja i korekta tekstu
    #korekta #redakcja #pisanie Ten i wiele innych moich tekstów, autorskich i współautorskich, demonstrują moją umiejętność pracy z tekstem. O ile treść jest w różnych proporcjach dziełem moim i kolegów, o tyle szata językowa i redakcyjna są praktycznie w całości moje.
    Do portfolio zdecydowałem się załączyć trzy prace naukowe: mój samodzielny artykuł, inny artykuł napisany wspólnie z kolegami (to tutaj), oraz moją monografię habilitacyjną. Więcej można znaleźć na ResearchGate.

  • Mobile Stereovision

    Pisanie artykułów
    #korekta #redakcja #pisanie Ten i wiele innych moich tekstów, autorskich i współautorskich, demonstrują moją umiejętność pracy z tekstem. O ile treść jest w różnych proporcjach dziełem moim i kolegów, o tyle szata językowa i redakcyjna są praktycznie w całości moje.
    Do portfolio zdecydowałem się załączyć trzy prace naukowe: mój samodzielny artykuł, inny artykuł napisany wspólnie z kolegami, oraz moją monografię habilitacyjną (to tutaj). Więcej można znaleźć na ResearchGate.

  • Quadric feature point stability

    Pisanie artykułów
    Quadric feature point stability — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Pisanie artykułów
    #korekta #redakcja #pisanie Ten i wiele innych moich tekstów, autorskich i współautorskich, demonstrują moją umiejętność pracy z tekstem. O ile treść jest w różnych proporcjach dziełem moim i kolegów, o tyle szata językowa i redakcyjna są praktycznie w całości moje.
    Do portfolio zdecydowałem się załączyć trzy prace naukowe: mój samodzielny artykuł (to tutaj), inny artykuł napisany wspólnie z kolegami, oraz moją monografię habilitacyjną. Więcej można znaleźć na ResearchGate.

  • Opowieść o rachubie czasu

    Opracowanie prezentacji
    Na zaproszenie Collegium Polonicum w Słubicach przygotowałem wykład na ich dzień poświęcony pojęciu czasu. Problemy techniczne uniemożliwiły wygłoszenie wykładu na żywo podczas tego wydarzenia, dlatego sporządziłem wykład w postaci nagrania video na YouTube.

  • "Lokomotywa" Tuwima okiem fizyka

    Opracowanie prezentacji
    Na zaproszenie Collegium Polonicum ze Słubic przygotowałem w postaci wykładu na video moje "fizyczne" przemyślenia o popularnym wierszu dla dzieci. Premiera wykładu miała miejsce w 70. rocznicę śmierci Poety

  • Ile waży cegła - wprowadzenie do algebry dla najmłodszych

    Opracowanie prezentacji
    #dydaktyka #matematyka Starą zagadkę matematyczną wykorzystałem do przystępnego zademonstrowania podstaw przekształcania równań. Sekunduje mi Al-Chorezmi, ojciec algebry, i Kardagan, perski kot.

  • Rezonans magnetyczny

    Opracowanie prezentacji
    Przeznaczona dla młodzieży szkół średnich dźwiękowa opowieść o zasadzie działania tej ważnej metody obrazowania medycznego.

  • Pola figur

    Wiersze, piosenki, proza
    Pola figur — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Wiersze, piosenki, proza
    Opowieść o królu Bierzimierzu Iliczu i pięciu krasnoludkach wprowadza młodych czytelników w tajniki pól wielokątów, a także - wyprzedzając nieco podstawę programową - koła.

  • Specjalna Pieśń w Ośmiu Przypadkach o Odcinku Szprychy Rowerowej

    Wiersze, piosenki, proza
    Etiuda gramatyczna ku czci Adama Słodowego

Aktywność

  Ostatnie oferty 2
Obróbka zdjęć do sklepu internetowego
85 PLN
Wpisywać i edytować teksty
85 PLN