Cześć, nazywam się Maryna!
Jestem rodowitym użytkownikiem języka ukraińskiego i posiadam certyfikat na poziomie C1 z języka polskiego. Od zawsze pasjonowało mnie pisanie, dlatego oferuję usługi związane z tłumaczeniami i tworzeniem treści.
Oferuję:
- Tłumaczenia: tłumaczenie tekstów z języka polskiego na ukraiński i odwrotnie. Dbam o precyzję, zachowanie stylu oryginału oraz terminowość.
- Copywriting: Pisanie artykułów, opisów produktów, postów do mediów społecznościowych i blogów. Stawiam na klarowność przekazu i angażujący styl.
- Tworzenie treści: Jeżeli potrzebujesz tekstów, które przyciągają uwagę i są merytoryczne – jestem do dyspozycji.
Co mnie wyróżnia?
- Zaangażowanie i rzetelność. Każde zlecenie traktuję indywidualnie, starając się dopasować do specyfiki tematu i potrzeb klienta.
- Elastyczność. Jestem otwarta na różne formy współpracy – zarówno stałe projekty, jak i jednorazowe zlecenia.
- Początki kariery. Choć dopiero buduję swoje portfolio, z entuzjazmem podejmuję pierwsze wyzwania, gwarantując pełne zaangażowanie i wysoką jakość pracy.
Jeśli szukasz kogoś, kto nie tylko przetłumaczy lub napisze tekst, ale również zrozumie niuanse obu języków i kultury, zapraszam do współpracy. Razem możemy stworzyć treści, które naprawdę przemawiają do odbiorców.
