Yan Ivanchenko
Zaproponuj Yan pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Programowanie
Usługi
Grafiki, audio i wideo
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
Szczegółowe rozwiązanie zadania z wyższej matematyki (Matematyka analityczna)
Przykład opracowania pracy studenckiej. Rozwiązanie zawiera nie tylko końcową odpowiedź, ale także krok po kroku wyjaśnienie stosowanych metod (w tym przypadku — całkowanie przez części). Stawiam na zrozumiałość, czystość opracowania oraz poprawną notację matematyczną. Jestem gotów wykonywać prace obliczeniowe i pomagać z modułami.
-
Skrypt w Pythonie do parsowania danych z witryn do CSV
PythonPrzykład opracowania skryptu za pomocą bibliotek requests i BeautifulSoup. Skrypt automatycznie zbiera nazwy i ceny produktów z określonego zasobu internetowego i tworzy wygodną tabelę do dalszego przetwarzania (Excel/CSV). Kod napisany jest czysto, z obsługą błędów i komentarzami.
-
Transkrypcja anglojęzycznego podcastu (Czyste odczytanie + znaczniki czasowe)
Transkrypcja nagrańProfesjonalna transkrypcja anglojęzycznego podcastu (Clean Read + znaczniki czasowe)Opis pracy:
Przykład przetłumaczenia audio na tekst (język angielski) na skomplikowaną tematykę techniczną — sztuczna inteligencja i cyberbezpieczeństwo.Co zostało zrobione:
Format Clean Read:
tekst całkowicie oczyszczony z słów-pułapek, zająknięć, powtórzeń i okrzyków (gotowy do publikacji).
… * Dodane dokładne znaczniki czasowe dla wygodnej nawigacji po wideo/audio.
* Wyraźny podział na mówców (Gospodarz / Gość) z poprawnym formatowaniem dialogu.Zachowana idealna gramatyka i interpunkcja.Taki format idealnie nadaje się do tworzenia artykułów z podcastów, przygotowywania napisów do YouTube lub konspektów wywiadów.