Tłumaczenie audio wideo z angielskiego na rosyjski możliwe na ukraiński
49 PLN
Друзья надо перевод ряда видео, с американского на русский язык, нужен женский и мужской голос, важно повторять интонацию и эмоции по возможности, ролики от 30 до 60 минут, я буду давать видео с Ютуба, его надо скачать, наложить перевод, и готовый продукт отправлять мне. Видео с христианской тематикой, проповеди лекции и уроки
Пример видео https://m.youtube.com/watch?v=2QI_ZW0zz_8
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Taras Gorbenko
Tłumaczenie audio wideo z angielskiego na rosyjski możliwe na ukraińskiBardzo mi się podobała praca Tarasa, chętnie przychodził do każdego momentu i pytania, będę z nim współpracował często i długo. Polecam !
Opinia freelancera o współpracy z Yevgeny Pirogov
Tłumaczenie audio wideo z angielskiego na rosyjski możliwe na ukraińskiMiło pracować. Polecam !
-
Oferta, która wygrała10 dni49 PLN
314 5 0 Oferta, która wygrała10 dni49 PLN
Pozdrawiam . Jest taki głos https://youtu.be/0BTpDOrnPvw
HTTPS://youtu.be/VPi4BXASsaU
HTTPS://youtu.be/cPivQtD3Fmw
Приветствую. Есть такой голос https://youtu.be/0BTpDOrnPvw
https://youtu.be/VPi4BXASsaU
https://youtu.be/cPivQtD3Fmw
-
1 dzień97 PLN
1415 55 2 1 dzień97 PLN
Dobry dzień . Mogę pomóc w głosowaniu.
Portfolio :
Freelancehunt
Доброго дня. Можу допомогти з озвучуванням.
Портфоліо : Freelancehunt
-
2 dni389 PLN
11830 464 0 4 2 dni389 PLN
Wszystko można zrobić pod kluczem. Tłumaczenie, i dźwięk w języku rosyjskim i ukraińskim. Głos jest męski, a głos kobiecy. Na wyjściu otrzymasz gotowe wideo podwójne w dowolnym języku. Studio, zajmujemy się tym od ponad 20 lat.
Можем делать все под ключ. Перевод, и озвучку на русский, и украинский язык. Голос есть мужской, и женский. На выходе будете получать готовое видео сдублированное на любой язык. Студия, занимаемся этим больше 20 лет.
-
200 грн за час транскрибации? или как?
-
Это минимальная цифра которую можно было указать, я жду предложений, и потом будем обсуждать.
-
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Usługi lektora
Lektor Tiara przydziału (10 plików MP3)Przygotowanie 10 20 sekundowych dźwięków jako Tiara Przydziału z uniwersum Harrego Pottera na imprezę okolicznościową. Język polski. Tekst przygotowany przeze mnie. Usługi lektora ∙ 1 dzień 16 godzin temu ∙ 4 oferty |
Nagranie tekstu do krótkiego filmu (do 15 sek)
49 PLN
Odtworzyć tekst do krótkiego animowanego filmu Tekst od chłopaka dla ukochanej dziewczyny Tekst poniżej: Moja piękna dziewczynko. Wszyscy widzimy tylko to, co na powierzchni. Ale najważniejsze zawsze jest głębiej, w środku Widzę cię taką, jaką, prawdopodobnie, widzi tylko… Usługi lektora ∙ 2 dni 20 godzin temu ∙ 10 ofert |
Lektorowanie dla wideo w języku niemieckim
49 PLN
Witam, należy nagrać wideo w języku niemieckim, aby nie było akcentu, jakby to był rodzimy użytkownik języka. Czas trwania 30-45 sekund. Proszę przesyłać swoje przykłady prac, terminy i ceny. Usługi lektora ∙ 3 dni 14 godzin temu ∙ 12 ofert |
Dubbing wideo z języka ukraińskiego na polski
68 PLN
Przetłumaczyć z ukraińskiego wersję wideo na polski z napisami. Przykład wideo https://www.instagram.com/reel/C9ZpLMGNp6I/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Będzie 5 wideo o długości od 30 do 50 sekund. Proszę podać cenę za 1 minutę wideo. Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 6 ofert |
Lektorowanie wersji ukraińskiej wideo na polski
49 PLN
Przetłumaczyć z ukraińskiego wersję wideo na polski z napisami. Przykład wideo https://www.instagram.com/reel/C9ZpLMGNp6I/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== Proszę podać cenę za 1 minutę wideo. Z mojej strony obiecuję 2-3 wideo. Usługi lektora ∙ 6 dni 9 godzin temu ∙ 7 ofert |
Kijów