Budżet: 1200 USD Termin: 3 dni
Cześć! Uczę się na kierunku wydawniczym, więc mam do czynienia z tekstami w różnych formatach. Łatwo pomogę z twoim zadaniem🙌🏼
0
0
Budżet: 1150 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Chętnie podejmę się tłumaczenia Pana/Pani opowiadania z języka ukraińskiego na język polski.
Jako native speaker języka ukraińskiego, który na co dzień mieszka w Polsce i posługuje się językiem polskim, zadbam o to, aby tekst zachował swój oryginalny klimat, styl literacki oraz naturalną płynność dla polskiego odbiorcy.
Zauważyłem również w opisie wzmiankę o konwersji eBooka z formatu PDF do Worda oraz informację „Дивіться вкладення нижче”, jednak obecnie nie widzę tego pliku na stronie projektu. Z przyjemnością pomogę także w formatowaniu i przeniesieniu tekstu.
Ostateczny koszt oraz termin realizacji możemy ustalić w wiadomościach prywatnych, gdy tylko poznam szczegóły i zobaczę materiały. Jeśli będzie taka potrzeba, chętnie wykonam krótkie tłumaczenie próbne.
Zapraszam do wiadomości prywatnej, aby omówić szczegóły dalszej współpracy!
Budżet: 1200 USD Termin: 30 dni
Cześć,
Dziękuję za ofertę. Cieszę się, że mogę pracować nad tym projektem.
Jednak nadal nie widzę załączonego pliku PDF/eBook.
Czy mogłabyś proszę przesłać dokument, abym mogła go przejrzeć i rozpocząć proces konwersji?
Pozdrawiam,
Yevheniia
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin
